“罗罗哩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“罗罗哩”出自哪首诗？
答案： “罗罗哩”出自： 宋代 释普初的 《太平曲》， 诗句拼音为： luó luó lī 。
问题2：“罗罗哩”的上一句是什么？
答案：
“罗罗哩”的上一句是： 哩哩罗 , 诗句拼音为： lī lī luó
。
问题3：“罗罗哩”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“罗罗哩”已经是最后一句了。
“罗罗哩”全诗
太平曲 (tài píng qū)
无为而为，神而化之。
洒德雨以霶霈，鼓仁风而雍熙。
民如野鹿，上如标枝。
十八子，知不知。
哩哩罗，罗罗哩。
平平平平，平平仄平。
仄仄仄仄平仄，仄平平平○平。
平○仄仄，仄○○平。
仄仄仄，平仄平。
平平平，平平平。
“罗罗哩”繁体原文
太平曲
無爲而爲，神而化之。
灑德雨以霶霈，鼓仁風而雍熙。
民如野鹿，上如標枝。
十八子，知不知。
哩哩囉，囉囉哩。
“罗罗哩”全诗注音
无为而为，神而化之。
洒德雨以霶霈，鼓仁风而雍熙。
民如野鹿，上如标枝。
十八子，知不知。
哩哩罗，罗罗哩。
“罗罗哩”全诗翻译
译文：
无为而为，就是不刻意行动，内心却与天地相通，达到了神奇莫测的境界。
洒下仁德的雨，滋润着万物，使天下昌盛繁荣；吹响仁爱的风，带来和谐安宁的氛围。
百姓像野鹿一样自由自在，上层领导则像标志着方向的标枝。
十八位贤德之士，是否明白这其中的道理呢？
哩哩罗，罗罗哩，这似乎是在诘问和呼唤。
总结：这段古文描述了一种“无为而治”的理念，强调不刻意行动，但内心与神灵相通，化育天地万物。通过洒下仁德之雨和吹拂仁风，使天下充满和谐与繁荣。百姓自由自在，领导者像标枝一样指引方向。然后提问十八位贤德之士是否理解其中的道理。最后以“哩哩罗，罗罗哩”来呼唤对方或表达疑问。
“罗罗哩”相关诗句：
- 拍手罗罗哩哩 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古八首 其五 》
- 拄杖横挑罗哩罗 出自 [宋] 释令滔 ·《颂 》
- 吟啸无非罗哩罗 出自 [唐] 云端和尚 ·《郁山主赞 》
- 一声归笛罗罗哩 出自 [宋] 释觉阿上人 ·《偈五首 其五 》
- 风前月下罗哩罗 出自 [宋] 释文准 ·《送利监收 》
- 长歌一曲罗罗哩 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一一 》
- 且唱个罗罗哩 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一四 》
- 绕笆篱唱哩哩罗 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○一 》
- 唱个罗罗哩 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其二四 》
- 吹唱哩罗哩 出自 [宋] 释元净 ·《四牛图颂 其三 》
- 罗罗哩 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其七 》
- 罗罗哩 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一七 》
- 罗罗哩 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一七 》
- 罗罗哩 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○三 》
- 罗罗哩 出自 [宋] 释方会 ·《偈 》
- 罗罗哩 出自 [宋] 释普初 ·《太平曲 》
- 罗罗哩 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其三四 》
- 罗罗哩罗罗哩罗 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三七 》
- 哩哩罗 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其七 》
- 哩哩罗 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九四 》