“既亦非知梁上乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“既亦非知梁上乐”出自哪首诗?

答案:既亦非知梁上乐”出自: 宋代 李廌 《和杨元忠主簿观鱼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì yì fēi zhī liáng shàng lè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“既亦非知梁上乐”的上一句是什么?

答案:既亦非知梁上乐”的上一句是: 新雨羣鱼藻际浮 , 诗句拼音为: xīn yǔ qún yú zǎo jì fú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“既亦非知梁上乐”的下一句是什么?

答案:既亦非知梁上乐”的下一句是: 敢嗟彼有釜中忧 , 诗句拼音为: gǎn jiē bǐ yǒu fǔ zhōng yōu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“既亦非知梁上乐”全诗

和杨元忠主簿观鱼 (hé yáng yuán zhōng zhǔ bó guān yú)

朝代:宋    作者: 李廌

轻澜沔满带维舟,新雨羣鱼藻际浮。
既亦非知梁上乐,敢嗟彼有釜中忧。
汉江水浊斑衣獭,楚岸烟深雪色鸥。
未作金鳌莫惊惕,月澄清海漫如鈎。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

qīng lán miǎn mǎn dài wéi zhōu , xīn yǔ qún yú zǎo jì fú 。
jì yì fēi zhī liáng shàng lè , gǎn jiē bǐ yǒu fǔ zhōng yōu 。
hàn jiāng shuǐ zhuó bān yī tǎ , chǔ àn yān shēn xuě sè ōu 。
wèi zuò jīn áo mò jīng tì , yuè chéng qīng hǎi màn rú gōu 。

“既亦非知梁上乐”繁体原文

和楊元忠主簿觀魚

輕瀾沔滿带維舟,新雨羣魚藻際浮。
既亦非知梁上樂,敢嗟彼有釜中憂。
漢江水濁斑衣獺,楚岸烟深雪色鷗。
未作金鼇莫驚惕,月澄清海漫如鈎。

“既亦非知梁上乐”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
轻澜沔满带维舟,新雨羣鱼藻际浮。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
既亦非知梁上乐,敢嗟彼有釜中忧。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
汉江水浊斑衣獭,楚岸烟深雪色鸥。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
未作金鳌莫惊惕,月澄清海漫如鈎。

“既亦非知梁上乐”全诗注音

qīng lán miǎn mǎn dài wéi zhōu , xīn yǔ qún yú zǎo jì fú 。

轻澜沔满带维舟,新雨羣鱼藻际浮。

jì yì fēi zhī liáng shàng lè , gǎn jiē bǐ yǒu fǔ zhōng yōu 。

既亦非知梁上乐,敢嗟彼有釜中忧。

hàn jiāng shuǐ zhuó bān yī tǎ , chǔ àn yān shēn xuě sè ōu 。

汉江水浊斑衣獭,楚岸烟深雪色鸥。

wèi zuò jīn áo mò jīng tì , yuè chéng qīng hǎi màn rú gōu 。

未作金鳌莫惊惕,月澄清海漫如鈎。

“既亦非知梁上乐”全诗翻译

译文:
轻轻的波澜抚满了扁舟,新雨滋润下,群鱼在水草间自由地游动。
尽管也并非了解梁上乐曲的乐趣,但敢为那些处在釜中忧愁的人感到惋惜。
汉江水浑浊,斑衣的獭兽在岸边活动,楚岸的烟雾深沉,雪白的鸥鸟翱翔其中。
未曾成为金鳌,也不要过于惊恐,月亮澄澈,清澈的海水如钩勾般漫延开来。
全文总结:诗人以自然景观描绘了江河湖泊中的一幅美丽图景,同时抒发了对困苦人们的同情,表达了宁静清澈之美。

“既亦非知梁上乐”总结赏析

赏析:这首诗《和杨元忠主簿观鱼》描绘了江水的景色和其中的鱼群,以及诗人的感慨。诗人以清澈的笔墨描绘江水悠悠,船只轻澜,水中鱼游自在,表现了江水的宁静和生动。他感叹江水的美景,但也意识到江水的混浊和其中鱼群的现状,表达了对人生境遇的深沉思考。
标签: 写景,抒情,咏物

“既亦非知梁上乐”诗句作者李廌介绍:

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“既亦非知梁上乐”相关诗句: