“既有非常乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“既有非常乐”出自哪首诗?

答案:既有非常乐”出自: 宋代 邵雍 《立秋日川上作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì yǒu fēi cháng lè ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“既有非常乐”的上一句是什么?

答案:既有非常乐”的上一句是: 移作老年羞 , 诗句拼音为: yí zuò lǎo nián xiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“既有非常乐”的下一句是什么?

答案:既有非常乐”的下一句是: 须防不测忧 , 诗句拼音为: xū fáng bù cè yōu ,诗句平仄:平平仄仄平

“既有非常乐”全诗

立秋日川上作 (lì qiū rì chuān shàng zuò)

朝代:宋    作者: 邵雍

富贵固难爱,贫寒易得愁。
休将少时态,移作老年羞。
既有非常乐,须防不测忧。
谁能保终始,长作国公侯。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

fù guì gù nán ài , pín hán yì dé chóu 。
xiū jiāng shǎo shí tài , yí zuò lǎo nián xiū 。
jì yǒu fēi cháng lè , xū fáng bù cè yōu 。
shuí néng bǎo zhōng shǐ , cháng zuò guó gōng hóu 。

“既有非常乐”繁体原文

立秋日川上作

富貴固難愛,貧寒易得愁。
休將少時態,移作老年羞。
既有非常樂,須防不測憂。
誰能保終始,長作國公侯。

“既有非常乐”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
富贵固难爱,贫寒易得愁。

平平仄平仄,平仄仄平平。
休将少时态,移作老年羞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
既有非常乐,须防不测忧。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
谁能保终始,长作国公侯。

“既有非常乐”全诗注音

fù guì gù nán ài , pín hán yì dé chóu 。

富贵固难爱,贫寒易得愁。

xiū jiāng shǎo shí tài , yí zuò lǎo nián xiū 。

休将少时态,移作老年羞。

jì yǒu fēi cháng lè , xū fáng bù cè yōu 。

既有非常乐,须防不测忧。

shuí néng bǎo zhōng shǐ , cháng zuò guó gōng hóu 。

谁能保终始,长作国公侯。

“既有非常乐”全诗翻译

译文:
富贵固然难以得到人们的真爱,而贫困悲伤却容易降临。不要过于放纵青春年少的状态,免得晚年时因为荒淫而感到羞愧。即便现在拥有非常的快乐,也要提防未来可能出现的意外忧虑。谁能够确保事事顺利从始至终,长久地担任国公侯爵的职位。

全文

总结:

这篇古文通过对富贵与贫贱、少年与老年的对比,表达了人生中的不同阶段所面临的困难与挑战。作者告诫人们不要沉迷于享乐,而要谨慎地面对未来可能出现的不测之忧。同时,也提醒人们要踏实做事,努力保持稳定和安定,以实现长期的成功和荣耀。

“既有非常乐”诗句作者邵雍介绍:

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》爲底本。校以一九七五年江西星子县宋墓出土之《邵尧夫先生诗全集》九卷(简称宋本)、蔡弼重编《重刊邵尧夫击壤集》六卷(简称蔡本),及元刻本(简称元本)、明隆庆元年黄吉甫刻本(简称黄本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。底本编末之集外诗与新辑得之集外诗合编爲第二十一卷。更多...

“既有非常乐”相关诗句: