“空使王孙见即迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空使王孙见即迷”出自哪首诗?
答案: “空使王孙见即迷”出自: 唐代 王祝的 《和三乡诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng shǐ wáng sūn jiàn jí mí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“空使王孙见即迷”的上一句是什么?
答案:
“空使王孙见即迷”的上一句是: 不知云雨归何处 , 诗句拼音为: bù zhī yún yǔ guī hé chù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“空使王孙见即迷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“空使王孙见即迷”已经是最后一句了。
“空使王孙见即迷”全诗
和三乡诗 (hé sān xiāng shī)
女几山前岚气低,佳人留恨此中题。
不知云雨归何处,空使王孙见即迷。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“空使王孙见即迷”繁体原文
和三鄉詩
女几山前嵐氣低,佳人留恨此中題。
不知雲雨歸何處,空使王孫見即迷。
“空使王孙见即迷”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
女几山前岚气低,佳人留恨此中题。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知云雨归何处,空使王孙见即迷。
“空使王孙见即迷”全诗注音
女几山前岚气低,佳人留恨此中题。
不知云雨归何处,空使王孙见即迷。
“空使王孙见即迷”全诗翻译
译文:
女子站在山前,薄雾低垂,气氛幽静。她是一位美丽的女子,在这里留下了对爱人的思念之情。然而她不知道云雨的去处,只是空想着让王孙见到她时迷失方向。
总结:
这首诗以女子留恋爱人的心情为主题,描绘了她在山前的落寞和渴望。她期待云雨的归来,希望自己能成为王孙的眼中所爱,但她也意识到自己的迷茫和无奈。这首诗表达了爱情的复杂和女子内心的矛盾情感。
“空使王孙见即迷”相关诗句:
- 空使王孙见即迷 出自 [唐] 王祝 ·《和三乡诗 》
- 王孙不见草空绿 出自 [唐] 崔涂 ·《湘中弦 一 》
- 王孙一见空断肠 出自 [宋] 释继成 ·《颂古四首 德山托鉢。 》
- 王孙去不迷 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送李万州赴饶州觐省 》
- 草迷芳径王孙醉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《上巳游惠泉和赵国兴韵 》
- 公子王孙思合迷 出自 [唐] 翁承赞 ·《寄舍弟承裕员外 》
- 王孙醉寝迷春梦 出自 [宋] 释端裕 ·《颂古十首 其四 》
- 了空无相即法师(《偈颂》作「了境心空即法王」) 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 即今王母惜孙儿 出自 [宋] 刘克庄 ·《余哭蟾子潮士锺大鸣有诗相宽次韵 其二 》
- 王孙回望即长安 出自 [宋] 宋祁 ·《北楼 》
- 善男子即是帝王孙 出自 [宋] 释道真 ·《偶因闲日家事无牵蒙王氏以呼招乃书题於窟记伏见僧俗等五人个个苦行不异檀特山边各各谈空有似释迦园内且曹都头门传阀阅帝子王孙衣上惹勳郁之香顔前棐桃花之色念让宝之存宝行越前贤思知足而常足来救善友听经不倦制意马 》
- 巧使王孙千回死 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 咏崔五嫂 》
- 纵使王孙多富贵 出自 [宋] 释绍崇 ·《大云洞 》
- 莫使王孙恨更新 出自 [宋] 晁说之 ·《岁暮闻武泰节使将归金陵 》
- 白月当空指即迷 出自 [宋] 王炎 ·《题古塔主语录 》
- 空使苗裔孙 出自 [宋] 王安石 ·《圣俞爲狄梁公孙作诗要予同作 》
- 王孙空自怜 出自 [宋] 袁说友 ·《绝粮 》
- 不复见王孙 出自 [唐] 左偃 ·《郊原晚望怀李秘书 》
- 王孙王孙兮胡不归 出自 [宋] 陈棣 ·《伤春词 》
- 空以空藏见即难 出自 [宋] 释守卓 ·《山居三首 其三 》