“壶中异风景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壶中异风景”出自哪首诗?
答案: “壶中异风景”出自: 宋代 刘敞的 《寿宁观残雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú zhōng yì fēng jǐng ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“壶中异风景”的上一句是什么?
答案:
“壶中异风景”的上一句是: 暖色依微变 , 诗句拼音为: nuǎn sè yī wēi biàn
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“壶中异风景”的下一句是什么?
答案: “壶中异风景”的下一句是: 会待花如霰 , 诗句拼音为: huì dài huā rú xiàn ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“壶中异风景”全诗
寿宁观残雪 (shòu níng guān cán xuě)
春阳漏潜筦,凛气留深殿。
金茎向飞露,碧瓦仍铺练。
寒光寂寞回,暖色依微变。
壶中异风景,会待花如霰。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
“壶中异风景”繁体原文
壽寧觀殘雪
春陽漏潛筦,凛氣留深殿。
金莖向飛露,碧瓦仍鋪練。
寒光寂寞迴,暖色依微變。
壺中異風景,會待花如霰。
“壶中异风景”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
春阳漏潜筦,凛气留深殿。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
金茎向飞露,碧瓦仍铺练。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
寒光寂寞回,暖色依微变。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
壶中异风景,会待花如霰。
“壶中异风景”全诗注音
春阳漏潜筦,凛气留深殿。
金茎向飞露,碧瓦仍铺练。
寒光寂寞回,暖色依微变。
壶中异风景,会待花如霰。
“壶中异风景”全诗翻译
译文:
春阳悄悄地渗入了宫殿深处,寒气凛冽仍在殿宇中停留。金色的花茎仿佛直插云霄,玉绿的瓦片依然铺设如练。寒冷的光芒寂寞地回旋,温暖的色彩微微变幻。如同壶中独特的景象,等待着花朵绽放如雪花飞舞。
全诗描绘了春日清晨的宫殿景象。春阳透过瓦片的缝隙渗入深宫,寒暖交替,景色独特,仿佛壶中别有天地。整体氛围清冷静谧,给人以幽远高远之感。
“壶中异风景”相关诗句:
- 壶中异风景 出自 [宋] 刘敞 ·《寿宁观残雪 》
- 洞中风景异尘寰 出自 [宋] 朱曦顔 ·《伏波岩 》
- 壶中无尽景 出自 [宋] 郭印 ·《浮翠桥二首 其一 》
- 若用壶中景 出自 [唐] 鲍溶 ·《与峨眉山道士期尽日不至 》
- 颇疑壶中景 出自 [宋] 刘宰 ·《走笔谢王去非遣馈江鲚 》
- 壶中春色异人间 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○八 》
- 壶中消息异人间 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六九 》
- 岂异仙术游壶中 出自 [宋] 刘敞 ·《雨过前轩偶记 》
- 壶中景富人荣华 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题诸葛绣香园 》
- 二仙占断壶中景 出自 [宋] 刘克庄 ·《和徐常丞洪秘监倡和四首 其一 》
- 当筵自是壶中景 出自 [宋] 韩琦 ·《龙兴灯夕 》
- 闲觉壶中光景迟 出自 [宋] 许及之 ·《次韵袁尚书同年巫山之什 》
- 登临疑是壶中景 出自 [宋] 李传 ·《题玉岩 其二 》
- 壶中之景真其□ 出自 [宋] 蒋祺 ·《暖谷诗 》
- 冰壶绝景画中看 出自 [宋] 陈造 ·《题溪桥雪月图 》
- 只疑便是壶中景 出自 [宋] 张献民 ·《山门六题寄圣俞 紫云岩 其二 》
- 壶中有景知诚少 出自 [宋] 韩琦 ·《寄题滑州梅龙图西溪 》
- 未觉壶中光景晚 出自 [宋] 元积中 ·《题桐柏观 》
- 当时信有壶中景 出自 [唐] 蜀太后徐氏 ·《丈人观 》
- 四时自有壶中景 出自 [宋] 吴处厚 ·《玉京洞 》