“登临疑是壶中景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登临疑是壶中景”出自哪首诗?
答案: “登临疑是壶中景”出自: 宋代 李传的 《题玉岩 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng lín yí shì hú zhōng jǐng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“登临疑是壶中景”的上一句是什么?
答案:
“登临疑是壶中景”的上一句是: 岩高虚寂断纤尘 , 诗句拼音为: yán gāo xū jì duàn xiān chén
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“登临疑是壶中景”的下一句是什么?
答案: “登临疑是壶中景”的下一句是: 谈笑真同物外人 , 诗句拼音为: tán xiào zhēn tóng wù wài rén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“登临疑是壶中景”全诗
题玉岩 其二 (tí yù yán qí èr)
良时渐近一归新,人物熙熙乐此春。
石磴屈盘登绝顶,岩高虚寂断纤尘。
登临疑是壶中景,谈笑真同物外人。
可是英灵招隐逸,芳名千载起兹辰。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“登临疑是壶中景”繁体原文
題玉巖 其二
良時漸近一歸新,人物熙熙樂此春。
石磴屈盤登絕頂,巖高虛寂斷纖塵。
登臨疑是壺中景,談笑真同物外人。
可是英靈招隱逸,芳名千載起茲辰。
“登临疑是壶中景”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
良时渐近一归新,人物熙熙乐此春。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
石磴屈盘登绝顶,岩高虚寂断纤尘。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
登临疑是壶中景,谈笑真同物外人。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
可是英灵招隐逸,芳名千载起兹辰。
“登临疑是壶中景”全诗注音
良时渐近一归新,人物熙熙乐此春。
石磴屈盘登绝顶,岩高虚寂断纤尘。
登临疑是壶中景,谈笑真同物外人。
可是英灵招隐逸,芳名千载起兹辰。
“登临疑是壶中景”全诗翻译
译文:
良辰美景逐渐临近,一个崭新的春天即将到来,人们兴高采烈地庆祝着。
登上蜿蜒盘旋的石级,攀登至绝顶,高岩之上空旷而寂静,断绝了尘世的纷扰。
站在山巅之上,仿佛置身于壶中仙境,谈笑间感觉真如与尘世无关。
可见那些杰出的英灵们吸引着隐逸之士,他们的美名千载流传,此刻也在重新崛起。
全文总结:作者描述了一个美好的时刻,春天即将来临,人们欢庆之际,登上高岩之巅,置身于一片宁静的仙境。在这美景之中,谈笑间与尘世隔绝,但众多英灵的芳名仍在鼓舞着隐逸之士,不断地焕发新的生机。
“登临疑是壶中景”相关诗句:
- 登临疑是壶中景 出自 [宋] 李传 ·《题玉岩 其二 》
- 只疑便是壶中景 出自 [宋] 张献民 ·《山门六题寄圣俞 紫云岩 其二 》
- 颇疑壶中景 出自 [宋] 刘宰 ·《走笔谢王去非遣馈江鲚 》
- 却疑仙景落壶中 出自 [宋] 傅察 ·《次韵申泮宫直宿早秋四首 其二 》
- 登临疑是水神仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题余府浮香亭 》
- 当筵自是壶中景 出自 [宋] 韩琦 ·《龙兴灯夕 》
- 携壶已失登临便 出自 [宋] 洪适 ·《九日官舍种竹 》
- 溳上登临酒拍壶 出自 [宋] 张商英 ·《溳阴亭 》
- 登临逢此景 出自 [宋] 郭祥正 ·《英州烟雨楼 》
- 落景惜登临 出自 [宋] 文天祥 ·《北行第九十二 》
- 清景暂登临 出自 [唐] 张九龄 ·《陪王司马登薛公逍遥台 》
- 落景惜登临 出自 [唐] 杜甫 ·《送严侍郎到绵州同登杜使君江楼 》
- 登临忘畏景 出自 [宋] 郭仲荀 ·《题张子正观察溪风亭 》
- 昔时风景登临地 出自 [唐] 孟浩然 ·《和卢明府送郑十三还京兼寄之什 》
- 登临聚景在幽亭 出自 [宋] 唐恪 ·《梦野亭 》
- 爲问登临好风景 出自 [宋] 苏轼 ·《十月十五日观月黄楼席上次韵 》
- 景物登临闲始见 出自 [唐] 杜牧 ·《八月十二日得替後移居霅溪馆因题长句四韵 》
- 跨鹿登临景象宽 出自 [唐] 曲龙山仙 ·《翫月诗 四 》
- 每遇登临好风景 出自 [唐] 刘禹锡 ·《忆乐天 》
- 新霁登临景更奇 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门秋日上潞公二首 其一 》