“我自经营下泽车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我自经营下泽车”出自哪首诗？
答案： “我自经营下泽车”出自： 宋代 王安中的 《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ zì jīng yíng xià zé chē ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“我自经营下泽车”的上一句是什么？
答案：
“我自经营下泽车”的上一句是： 君应扈从甘泉仗 , 诗句拼音为： jūn yìng hù cóng gān quán zhàng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“我自经营下泽车”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“我自经营下泽车”已经是最后一句了。
“我自经营下泽车”全诗
保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其六 (bǎo sāi jiào shòu tóng nián dīng zhòng qín guǎng jì shì hé shǎo yì shí shī mǒu zhé jì zhī gèng bù lǐ péng yì wú fù cì dì qí liù)
左相司文十稔余，孝廉同岁异龙鱼。
君应扈从甘泉仗，我自经营下泽车。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“我自经营下泽车”繁体原文
保塞教授同年丁仲勤廣寄示和少逸十詩某輒寄之更不理彭意無復次第 其六
左相司文十稔餘，孝廉同歲異龍魚。
君應扈從甘泉仗，我自經營下澤車。
“我自经营下泽车”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
左相司文十稔余，孝廉同岁异龙鱼。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
君应扈从甘泉仗，我自经营下泽车。
“我自经营下泽车”全诗注音
左相司文十稔余，孝廉同岁异龙鱼。
君应扈从甘泉仗，我自经营下泽车。
“我自经营下泽车”全诗翻译
译文：
左相司文十多年，我们两人同年而不同命，像是龙与鱼相比较。
你应该随从君王去征战于甘泉，而我则自己在下泽谋生。
全文总结：
这段古文描述了两位同龄的人，一个是左相司文已经有十多年的官职，另一个是孝廉（通过科举考试考中的士子）。尽管他们同为一代人，却有着截然不同的命运。文中提到其中一人应该随从君王前往甘泉地区参与战争，而另一人则选择自己在下泽地区谋生。整篇文言文通过对比彰显了人生不同选择带来的截然不同的生活道路。
“我自经营下泽车”总结赏析
赏析：这首诗由王安中创作，表达了与同年的丁仲勤相互寄诗来表达友情的情感。诗中提到了左相司文、孝廉、甘泉仗等词汇，这些都是当时的官职和地名，突显了作者和丁仲勤都是在官场中谋生的士人，彼此互寄诗篇，表达了彼此的关心和情谊。
整首诗以对比的方式展现了两人不同的生活轨迹，作者王安中曾在左相司文任职十年，而丁仲勤则是孝廉，两者官职不同，但都有各自的努力和奋斗。诗人以“君应扈从甘泉仗，我自经营下泽车”的对比，表达了对友人的祝愿和自己的心境。甘泉和下泽车都是地名，有可能代表了两人的不同职位和责任，但都值得尊重和珍惜。
总之，这首诗通过描写两位友人的不同经历和生活，表达了友情和祝愿，体现了作者王安中对友人丁仲勤的深厚情感。
“我自经营下泽车”相关诗句：
- 我自经营下泽车 出自 [宋] 王安中 ·《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其六 》
- 自伤下泽车 出自 [宋] 刘敞 ·《二十六日大风寄贡甫 》
- 我亦来乘下泽车 出自 [宋] 方一夔 ·《代履道送王介山 》
- 老翁自爱下泽车 出自 [宋] 仇远 ·《谕马 》
- 吾自乘吾下泽车 出自 [宋] 刘克庄 ·《七和 》
- 经营紫河车 出自 [宋] 吴龙翰 ·《拜李谪仙墓 》
- 下呼我友何营营 出自 [宋] 晁说之 ·《比日风雨甚异山下人云此六月龙会时也中顶有会龙洞予尝游焉赋诗记其事今感之有作寄赵德鳞 》
- 下上经营 出自 [宋] 梅尧臣 ·《力漕篇呈发运王司封宝臣 》
- 经营天下徧 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 估客乐 》
- 下泽有车 出自 [宋] 刘一止 ·《黄草道衣赞 》
- 他年下泽车 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵宾老过会稽访余同游禹庙龙瑞宫晚归二首 其二 》
- 下泽少游车 出自 [宋] 黄彦平 ·《次韵朱希真赠别 其一 》
- 时乘下泽车 出自 [宋] 韩驹 ·《赠俞清老 》
- 归乘下泽车 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 长乘下泽车 出自 [宋] 李彭 ·《予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其六 》
- 真乘下泽车 出自 [宋] 程俱 ·《再作述怀 》
- 还乘下泽车 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 言乘下泽车 出自 [宋] 苏过 ·《赠知命刘居士卜居 》
- 甘乘下泽车 出自 [宋] 林季仲 ·《潘居士挽词 》
- 休脂下泽车 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其一○ 》