首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 宜春江上寄仰山长老二首 二 > 雨晴天半碧光流

“雨晴天半碧光流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雨晴天半碧光流”出自哪首诗？

答案： “雨晴天半碧光流”出自： 唐代 齐己的 《宜春江上寄仰山长老二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ qíng tiān bàn bì guāng liú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“雨晴天半碧光流”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“雨晴天半碧光流”已经是第一句了。

问题3：“雨晴天半碧光流”的下一句是什么？

答案： “雨晴天半碧光流”的下一句是： 影倒残阳湿郡楼 , 诗句拼音为： yǐng dǎo cán yáng shī jùn lóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“雨晴天半碧光流”全诗

宜春江上寄仰山长老二首 二 (yí chūn jiāng shàng jì yǎng shān zhǎng lǎo èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

雨晴天半碧光流，影倒残阳湿郡楼。
绝顶有人经劫在，浮生无客暂时游。
窗开万壑春泉乱，塔锁孤灯万木稠。
欲为吾师拂衣去，白云红叶又新秋。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

yǔ qíng tiān bàn bì guāng liú ， yǐng dǎo cán yáng shī jùn lóu 。
jué dǐng yǒu rén jīng jié zài ， fú shēng wú kè zàn shí yóu 。
chuāng kāi wàn hè chūn quán luàn ， tǎ suǒ gū dēng wàn mù chóu 。
yù wèi wú shī fú yī qù ， bái yún hóng yè yòu xīn qiū 。

“雨晴天半碧光流”繁体原文

宜春江上寄仰山長老二首 二

雨晴天半碧光流，影倒殘陽濕郡樓。
絕頂有人經劫在，浮生無客暫時遊。
窗開萬壑春泉亂，塔鎖孤燈萬木稠。
欲爲吾師拂衣去，白雲紅葉又新秋。

“雨晴天半碧光流”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
雨晴天半碧光流，影倒残阳湿郡楼。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
绝顶有人经劫在，浮生无客暂时游。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
窗开万壑春泉乱，塔锁孤灯万木稠。

仄平平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
欲为吾师拂衣去，白云红叶又新秋。

“雨晴天半碧光流”全诗注音

yǔ qíng tiān bàn bì guāng liú ， yǐng dǎo cán yáng shī jùn lóu 。

雨晴天半碧光流，影倒残阳湿郡楼。

jué dǐng yǒu rén jīng jié zài ， fú shēng wú kè zàn shí yóu 。

绝顶有人经劫在，浮生无客暂时游。

chuāng kāi wàn hè chūn quán luàn ， tǎ suǒ gū dēng wàn mù chóu 。

窗开万壑春泉乱，塔锁孤灯万木稠。

yù wèi wú shī fú yī qù ， bái yún hóng yè yòu xīn qiū 。

欲为吾师拂衣去，白云红叶又新秋。

“雨晴天半碧光流”全诗翻译

译文：
雨过天晴，半片碧光在天空流动，倒映着残阳的光辉湿润着郡楼。
在绝顶之上有人经历了重重劫难，漂泊的生命里没有长久的客人停留。
打开窗户，万壑春泉纷纷涌动，高塔封闭，孤灯孤影下茂密的树木。
如果想去追随我的师父，我愿意拂去尘世的尘埃，像白云和红叶一样迎接新的秋天。

全诗表达了诗人对隐居生活的向往和对师父的忠诚之情。通过描绘大自然的景色，将人生的无常与短暂凸显出来，呈现了一种超脱尘世，追求内心宁静的境界。

“雨晴天半碧光流”总结赏析

赏析：
这首诗《宜春江上寄仰山长老二首 二》是齐己创作的，描述了宜春江景以及对长老的思念之情。诗意充沛，令人感慨。
首先，诗人以生动的笔墨描绘了宜春江景。他写道江水“雨晴天半碧光流”，形容了雨后的天空逐渐放晴，江水波光粼粼。这一景象与“影倒残阳湿郡楼”的描写相互映衬，展现了江水在夕阳映照下的壮丽景色。
其次，诗中出现了“绝顶有人经劫在，浮生无客暂时游”的意象。这表达了诗人对长老的尊敬和思念之情。长老在高山之巅修行，坚守信仰，而世人则在纷繁的世俗中暂时遨游，这种对比突显了长老的高尚品质。
最后，诗人以“窗开万壑春泉乱，塔锁孤灯万木稠”勾勒出了宜春江畔的山水景致，以及长老的修行之地。这些细致入微的描写为整首诗增色不少。

“雨晴天半碧光流”诗句作者齐己介绍：

齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。更多...

“雨晴天半碧光流”相关诗句：

“雨晴天半碧光流”每个字的意思：

包含“雨晴天半碧光流”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂