“冢墓皆荆棘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冢墓皆荆棘”出自哪首诗?
答案: “冢墓皆荆棘”出自: 宋代 陈襄的 《人生天地间》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǒng mù jiē jīng jí ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“冢墓皆荆棘”的上一句是什么?
答案:
“冢墓皆荆棘”的上一句是: 惟有北邙山 , 诗句拼音为: wéi yǒu běi máng shān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“冢墓皆荆棘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“冢墓皆荆棘”已经是最后一句了。
“冢墓皆荆棘”全诗
人生天地间 (rén shēng tiān dì jiān)
天无私覆心,地无私载德。
人生天地间,荣辱何相隔。
农者不释耒,朱门列鼎食。
巧妇不下机,公子罗纨饰。
富贵岂劳心,饥寒空努力。
惟有北邙山,冢墓皆荆棘。
平平平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄○,平仄平○仄。
平仄仄仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄○平,平平○仄仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
“冢墓皆荆棘”繁体原文
人生天地間
天無私覆心,地無私載德。
人生天地間,榮辱何相隔。
農者不釋耒,朱門列鼎食。
巧婦不下機,公子羅紈飾。
富貴豈勞心,饑寒空努力。
惟有北邙山,冢墓皆荆棘。
“冢墓皆荆棘”韵律对照
平平平仄平,仄平平仄仄。
天无私覆心,地无私载德。
平平平仄○,平仄平○仄。
人生天地间,荣辱何相隔。
平仄仄仄仄,平平仄仄仄。
农者不释耒,朱门列鼎食。
仄仄仄仄平,平仄平平仄。
巧妇不下机,公子罗纨饰。
仄仄仄○平,平平○仄仄。
富贵岂劳心,饥寒空努力。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
惟有北邙山,冢墓皆荆棘。
“冢墓皆荆棘”全诗注音
天无私覆心,地无私载德。
人生天地间,荣辱何相隔。
农者不释耒,朱门列鼎食。
巧妇不下机,公子罗纨饰。
富贵岂劳心,饥寒空努力。
惟有北邙山,冢墓皆荆棘。
“冢墓皆荆棘”全诗翻译
译文:
天空无私地覆盖着大地,大地无私地承载着众多德行。
在人生的天地间,荣誉与耻辱并不相距。
农夫勤奋地耕耘田地,高门显贵的人享用美食。
聪明能干的妇女不需使用织机,公子却要花费心思打扮华丽。
富贵并不需要辛劳心思,贫苦却要努力奋斗。
唯有北邙山,那里的墓地都长满了荆棘。
“冢墓皆荆棘”相关诗句:
- 冢墓皆荆棘 出自 [宋] 陈襄 ·《人生天地间 》
- 坡陀荆棘冢 出自 [宋] 陆游 ·《丙午十月十三夜梦过一大冢傍人爲余言此荆轲墓也按地志荆轲墓盖在关中感叹赋诗 》
- 今如孤冢但荆棘 出自 [宋] 韩琦 ·《休逸台 》
- 平坡冢墓皆我亲 出自 [唐] 王季友 ·《代贺若令誉赠沈千运 》
- 路无荆棘皆新辟 出自 [宋] 郑侠 ·《谢工部徘徊堂 》
- (见《襄阳冢墓遗文》收《唐将仕郎张君墓志铭》引) 出自 [唐] 张敬之 ·《赋城上乌勒归飞二字(题拟) 》
- 青冢明妃墓 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 发郊外冢墓 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 一 》
- 骨将埋冢墓 出自 [宋] 方回 ·《次韵张师道庆予七十 》
- 冢墓亦摧残 出自 [唐] 王昌龄 ·《代扶风主人答 》
- 冢墓高娲陵 出自 [宋] 何梦桂 ·《拟古五首 其三 》
- 若言由冢墓 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二五一 》
- 冢墓令人哀 出自 [唐] 祖咏 ·《古意二首 一 》
- 冢墓缘山岭 出自 [宋] 郭印 ·《夔州 》
- 辽海人归冢墓新 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和顿起郎中琼林苑奉迎神主追怀同年兼呈座主苏丞相 》
- 尽出丘陵冢墓间 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 玩好八篇 其七 》
- 墓木萧条冢犹湿 出自 [宋] 洪适 ·《楚怀王 》
- 寺据吴王冢墓间 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《虎丘 》
- 北邙冢墓高嵯峨 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 浩歌行 》
- 北邙冢墓高嵯峨 出自 [唐] 白居易 ·《浩歌行 》