“露凝金盏滴残酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“露凝金盏滴残酒”出自哪首诗？
答案： “露凝金盏滴残酒”出自： 唐代 伊梦昌的 《句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lù níng jīn zhǎn dī cán jiǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“露凝金盏滴残酒”的上一句是什么？
答案：
“露凝金盏滴残酒”的上一句是： 更无云鹤暗迷人 , 诗句拼音为： gèng wú yún hè àn mí rén
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“露凝金盏滴残酒”的下一句是什么？
答案： “露凝金盏滴残酒”的下一句是： 檀点佳人喷异香 , 诗句拼音为： tán diǎn jiā rén pēn yì xiāng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“露凝金盏滴残酒”全诗
句 (jù)
惟有松杉空弄月，更无云鹤暗迷人。
露凝金盏滴残酒，檀点佳人喷异香。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“露凝金盏滴残酒”繁体原文
句
惟有松杉空弄月，更無雲鶴暗迷人。
露凝金盞滴殘酒，檀點佳人噴異香。
“露凝金盏滴残酒”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
惟有松杉空弄月，更无云鹤暗迷人。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
露凝金盏滴残酒，檀点佳人喷异香。
“露凝金盏滴残酒”全诗注音
惟有松杉空弄月，更无云鹤暗迷人。
露凝金盏滴残酒，檀点佳人喷异香。
“露凝金盏滴残酒”全诗翻译
译文：
只有松树和杉树空荡荡地摇曳着月光，再也没有云彩遮挡着神秘的仙鹤，迷人之极。
露水凝结在金酒杯上，滴下残留的酒液，檀木点燃的香炉中弥漫着佳人身上的异香。
总结：
这句古文描述了一个静谧幽美的夜晚景象。月光下，松树和杉树摇曳生姿，仙鹤在天空中自由飞行，别有一番风采。在这宁静的夜晚，有人品尝酒后余香，香炉散发着美妙的异香，仿佛伴随着一位美丽佳人的存在。
“露凝金盏滴残酒”相关诗句：
- 露凝金盏滴残酒 出自 [唐] 伊梦昌 ·《句 》
- 凝露滴 出自 [唐] 李珣 ·《酒泉子 四 》
- 三星细滴黄金盏 出自 [宋] 袁说友 ·《江行得水仙花 》
- 几案凝尘酒盏乾 出自 [宋] 张九成 ·《十二月初七日述怀 》
- 一滴露珠凝碧荷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵县尉 》
- 滴露凝华晓日明 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制太清楼屏风柏连理 》
- 露倾金盏小 出自 [唐] 崔涯 ·《黄蜀葵 》
- 鹤鸣残滴露 出自 [宋] 宋祁 ·《西园晚秋见寄 》
- 酒盏绿深须露白 出自 [宋] 强至 ·《即席依韵奉和司徒侍中上巳会许公亭二首 其二 》
- 胡蝶翅翻残露滴 出自 [唐] 刘沧 ·《经古行宫 》
- 竹梢露滴惊残梦 出自 [宋] 陆游 ·《夏日 》
- 金英浮酒盏 出自 [宋] 杨亿 ·《重阳日忆远 》
- 斜汉露凝残月冷 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 三 》
- 露凝残点见红日 出自 [宋] 苏轼 ·《虚飘飘 》
- 酒酣金盏照东西 出自 [宋] 郑獬 ·《寄程公辟 》
- 银台金盏惟须酒 出自 [宋] 郑清之 ·《督觉际植花 其二 》
- 盏溢金波酒旋篘 出自 [宋] 强至 ·《送王文玉归浙 》
- 酒令已行金盏侧 出自 [宋] 蔡襄 ·《客有至自京师言诸公春间多会于元伯园池因念昔游辄形篇咏 》
- 把酒不辞金盏溢 出自 [宋] 韦骧 ·《别张从道 》
- 酒浓金盏滑歌喉 出自 [宋] 夏竦 ·《春游 》