“斜汉露凝残月冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斜汉露凝残月冷”出自哪首诗?
答案: “斜汉露凝残月冷”出自: 唐代 嵩岳诸仙的 《嫁女诗 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xié hàn lù níng cán yuè lěng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“斜汉露凝残月冷”的上一句是什么?
答案:
“斜汉露凝残月冷”的上一句是: 乐奏钧天曲未终 , 诗句拼音为: lè zòu jūn tiān qū wèi zhōng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“斜汉露凝残月冷”的下一句是什么?
答案: “斜汉露凝残月冷”的下一句是: 流霞杯泛曙光红 , 诗句拼音为: liú xiá bēi fàn shǔ guāng hóng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“斜汉露凝残月冷”全诗
嫁女诗 三 (jià nǚ shī sān)
八马回乘汗漫风,犹思往事憩昭宫。
宴移玄圃情方洽,乐奏钧天曲未终。
斜汉露凝残月冷,流霞杯泛曙光红。
崑仑回首不知处,疑是酒酣魂梦中。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“斜汉露凝残月冷”繁体原文
嫁女詩 三
八馬迴乘汗漫風,猶思往事憩昭宮。
宴移玄圃情方洽,樂奏鈞天曲未終。
斜漢露凝殘月冷,流霞杯泛曙光紅。
崑崙回首不知處,疑是酒酣魂夢中。
“斜汉露凝残月冷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
八马回乘汗漫风,犹思往事憩昭宫。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宴移玄圃情方洽,乐奏钧天曲未终。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
斜汉露凝残月冷,流霞杯泛曙光红。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
崑仑回首不知处,疑是酒酣魂梦中。
“斜汉露凝残月冷”全诗注音
八马回乘汗漫风,犹思往事憩昭宫。
宴移玄圃情方洽,乐奏钧天曲未终。
斜汉露凝残月冷,流霞杯泛曙光红。
崑仑回首不知处,疑是酒酣魂梦中。
“斜汉露凝残月冷”全诗翻译
译文:
八匹骏马回旋而行,骑乘者汗水湿透衣衫,仿佛回忆起过去在昭宫中的休憩时光。
宴会迁移到幽深的玄圃,情谊渐渐融洽,欢乐的乐曲还未结束。
斜挂的月亮在寒冷的夜晚,洒下冷冽的露珠,朦胧的月光笼罩着一片流动的霞光,酒杯上泛起朝霞的红光。
回首仰望昆仑山,却不知道自己身处何处,仿佛在酒醉和梦幻之间。
“斜汉露凝残月冷”相关诗句:
- 斜汉露凝残月冷 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 三 》
- 月冷露华凝 出自 [唐] 白居易 ·《长相思 》
- 半山残月露华冷 出自 [唐] 韦庄 ·《秋日早行 》
- 露冷月残人未起 出自 [唐] 韦庄 ·《江城子 二 》
- 露凝锺乳冷 出自 [唐] 章孝标 ·《上太皇先生 》
- 薤凝朝露冷 出自 [宋] 周必大 ·《罗主簿妻朱氏挽词二首 其二 》
- 一点露珠凝冷 出自 [唐] 温庭筠 ·《荷叶杯 一 》
- 浆冷夜凝仙掌露 出自 [宋] 陈洎 ·《谢人惠三峰朱柿 》
- 石坛风冷露华凝 出自 [宋] 潘良正 ·《游洞霄宫 》
- 露凝残点见红日 出自 [宋] 苏轼 ·《虚飘飘 》
- 露凝金盏滴残酒 出自 [唐] 伊梦昌 ·《句 》
- 露彩乍凝迷汉殿 出自 [宋] 赵拚 ·《早雾 》
- 残星在斜汉 出自 [宋] 林景怡 ·《晓起 》
- 露脚斜飞冷光湿 出自 [宋] 曹勋 ·《步月谣 》
- 秋圃日斜风露冷 出自 [宋] 释永颐 ·《牵牛花 》
- 露添夜冷并枝斜 出自 [宋] 释居简 ·《酬寒泉牡丹 》
- 银汉斜倾玉漏残 出自 [宋] 郑思肖 ·《绝句十首 其七 》
- 月冷霜华凝 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 长相思 》
- 汉宫露冷泣铜仙 出自 [宋] 仇远 ·《怀古 》
- 汉宫露密罘罳冷 出自 [宋] 钱易 ·《七夕作 》