“虚室无人乳燕飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚室无人乳燕飞”出自哪首诗?
答案: “虚室无人乳燕飞”出自: 宋代 李龏的 《初夏偶赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū shì wú rén rǔ yàn fēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“虚室无人乳燕飞”的上一句是什么?
答案:
“虚室无人乳燕飞”的上一句是: 野烟乔木弄残晖 , 诗句拼音为:yě yān qiáo mù nòng cán huī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“虚室无人乳燕飞”的下一句是什么?
答案: “虚室无人乳燕飞”的下一句是: 正是清和好时节 , 诗句拼音为: zhèng shì qīng hé hǎo shí jié ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“虚室无人乳燕飞”全诗
初夏偶赋 (chū xià ǒu fù)
野烟乔木弄残晖,虚室无人乳燕飞。
正是清和好时节,青丛花尽蝶来稀。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“虚室无人乳燕飞”繁体原文
初夏偶賦
野煙喬木弄殘暉,虛室無人乳燕飛。
正是清和好時節,青叢花盡蝶來稀。
“虚室无人乳燕飞”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
野烟乔木弄残晖,虚室无人乳燕飞。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
正是清和好时节,青丛花尽蝶来稀。
“虚室无人乳燕飞”全诗注音
野烟乔木弄残晖,虚室无人乳燕飞。
正是清和好时节,青丛花尽蝶来稀。
“虚室无人乳燕飞”全诗翻译
译文:
野烟笼罩着高大的乔木,晚霞在其间洒下残余的光芒,空荡的房间里没有人,只有一群乳燕在飞翔。
此时正是宜人的清和季节,青丛中的花朵凋零殆尽,蝴蝶也变得稀少。
总结:
诗人描绘了景象优美的自然环境,野烟笼罩着高大的乔木,晚霞洒下光芒,表现出宁静美好的时节。但空荡的房间里没有人,只有乳燕在飞翔,暗示着人迹罕至。清和好时节中,青丛花尽,蝴蝶也稀少,揭示出大自然中生灵的变迁和季节的更替。整体描写了自然的美景,同时寄托了对生命的思考和感慨。
“虚室无人乳燕飞”相关诗句:
- 虚室无人乳燕飞 出自 [宋] 李龏 ·《初夏偶赋 》
- 虚室无人乳燕飞 出自 [唐] 刘商 ·《代人村中悼亡二首 二 》
- 乍飞乳燕低无力 出自 [宋] 陆游 ·《小轩 》
- 画栱无尘乳燕飞 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 夫人阁 其四 》
- 柳絮才飞乳燕飞 出自 [宋] 方回 ·《春日俳体 》
- 乳燕飞飞竹色深 出自 [宋] 郑刚中 ·《良嗣以予生朝将至以古赋一首爲寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其三 》
- 乳燕飞飞帘影迟 出自 [宋] 黄文雷 ·《绝句 其一 》
- 乳燕飞檐楹 出自 [唐] 韩愈 ·《食曲河驿 》
- 乳燕飞闲宇 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其五 》
- 乳燕飞还堕 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其三 》
- 梅梁乳燕飞 出自 [唐] 温庭筠 ·《春日 》
- 乳燕飞华屋 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八 》
- 乳燕傍巢飞 出自 [宋] 陆游 ·《溽暑 》
- 乳燕飞暂息 出自 [宋] 刘攽 ·《晚春登楼 》
- 室内虚无人 出自 [宋] 赵友直 ·《拟古二首 其二 》
- 虚室若无人 出自 [唐] 储光羲 ·《终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上 三 》
- 虚室窈其无人 出自 [宋] 秦观 ·《蔡氏哀词 》
- 忽然乳燕脱巢飞 出自 [宋] 赵友直 ·《见乳燕 》
- 春水初生乳燕飞 出自 [唐] 李贺 ·《南园十三首 八 》
- 杨柳阴中乳燕飞 出自 [宋] 王之道 ·《和卞养直见示三绝简圣书 其二 》