“画栱无尘乳燕飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“画栱无尘乳燕飞”出自哪首诗？
答案： “画栱无尘乳燕飞”出自： 宋代 王珪的 《端午内中帖子词 夫人阁 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huà gǒng wú chén rǔ yàn fēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“画栱无尘乳燕飞”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“画栱无尘乳燕飞”已经是第一句了。
问题3：“画栱无尘乳燕飞”的下一句是什么？
答案： “画栱无尘乳燕飞”的下一句是： 薰风时复度罗衣 , 诗句拼音为： xūn fēng shí fù dù luó yī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“画栱无尘乳燕飞”全诗
端午内中帖子词 夫人阁 其四 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí fū rén gé qí sì)
画栱无尘乳燕飞，薰风时复度罗衣。
君王避暑蓬莱殿，向晚笙歌簇辇归。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“画栱无尘乳燕飞”繁体原文
端午內中帖子詞 夫人閣 其四
畫栱無塵乳燕飛，薰風時復度羅衣。
君王避暑蓬莱殿，向晚笙歌簇輦歸。
“画栱无尘乳燕飞”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
画栱无尘乳燕飞，薰风时复度罗衣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
君王避暑蓬莱殿，向晚笙歌簇辇归。
“画栱无尘乳燕飞”全诗注音
画栱无尘乳燕飞，薰风时复度罗衣。
君王避暑蓬莱殿，向晚笙歌簇辇归。
“画栱无尘乳燕飞”全诗翻译
译文：
画栱上面没有灰尘，乳燕飞翔，薰风时而吹拂着轻薄的罗衣。
君王为了避开酷暑，来到蓬莱殿避暑，夕阳西下时，笙歌声响，众人簇拥着君王驾辇回宫。
全诗描绘了一幅清凉宫殿中的景象，乳燕在画栱上飞舞，微风轻拂着罗衣，君王在蓬莱殿避暑，夕阳下归宫时伴随着笙歌欢乐。这幅画面展示了夏日里宫廷的安逸与欢乐，通过对景物和活动的描写，表现了君王的贵族生活与悠闲气氛。
“画栱无尘乳燕飞”总结赏析
赏析：这首词描写了端午节时，君王在夫人阁避暑的场景。诗人以生动的笔法展现了宫廷内的清幽和夏日的宁静。首句以“画栱无尘乳燕飞”形容宫殿的壮丽，同时也点明了夏日的清新和宫廷的宁静。薰风徐来，吹拂着罗衣，让人感受到了凉爽的气息。整个场景在这里被生动地勾勒出来。
接着，诗人描述君王在蓬莱殿避暑，表现了君王的豪华和优越。他在夕阳时分，听着笙歌，坐在辇车上归来。这一句展现了君王的享乐和宠爱，也勾勒出了宫廷内的繁华场景。
总体来说，这首词以细腻的笔墨，通过描写宫廷和君王的生活，展现了一幅端午节时的宫廷画面，充满了韵味和文学意境。
标签: 宫廷生活、端午节、君王享乐、清幽景致
“画栱无尘乳燕飞”相关诗句：
- 画栱无尘乳燕飞 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 夫人阁 其四 》
- 乍飞乳燕低无力 出自 [宋] 陆游 ·《小轩 》
- 虚室无人乳燕飞 出自 [宋] 李龏 ·《初夏偶赋 》
- 虚室无人乳燕飞 出自 [唐] 刘商 ·《代人村中悼亡二首 二 》
- 楼迥云随画栱飞 出自 [宋] 陈与义 ·《宣风楼 》
- 柳絮才飞乳燕飞 出自 [宋] 方回 ·《春日俳体 》
- 乳燕飞飞竹色深 出自 [宋] 郑刚中 ·《良嗣以予生朝将至以古赋一首爲寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其三 》
- 乳燕飞飞帘影迟 出自 [宋] 黄文雷 ·《绝句 其一 》
- 乳燕调雏出画檐 出自 [宋] 朱淑真 ·《又绝句 》
- 乳燕飞暂息 出自 [宋] 刘攽 ·《晚春登楼 》
- 乳燕飞闲宇 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其五 》
- 乳燕飞檐楹 出自 [唐] 韩愈 ·《食曲河驿 》
- 梅梁乳燕飞 出自 [唐] 温庭筠 ·《春日 》
- 乳燕飞还堕 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其三 》
- 乳燕傍巢飞 出自 [宋] 陆游 ·《溽暑 》
- 乳燕飞华屋 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八 》
- 拂去梁尘饯乳燕 出自 [宋] 诸葛赓 ·《归休亭 其二 》
- 拂去梁尘招燕乳 出自 [宋] 戴东老 ·《春日田园杂兴三首 其二 》
- 有时乳燕落梁尘 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张端士初夏 》
- 忽见双飞乳燕来 出自 [宋] 释德洪 ·《和余庆长老春十首 其一○ 》