“虚室若无人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚室若无人”出自哪首诗?
答案: “虚室若无人”出自: 唐代 储光羲的 《终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xū shì ruò wú rén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“虚室若无人”的上一句是什么?
答案:
“虚室若无人”的上一句是: 云萝四垂阴 , 诗句拼音为: yún luó sì chuí yīn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“虚室若无人”的下一句是什么?
答案: “虚室若无人”的下一句是: 乔木自成林 , 诗句拼音为: qiáo mù zì chéng lín ,诗句平仄:平仄仄平平。
“虚室若无人”全诗
终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上 三 (zhōng nán yōu jū xiàn sū shì láng sān shǒu shí bài tài zhù wèi shàng sān)
卜筑青岩里,云萝四垂阴。
虚室若无人,乔木自成林。
时有清风至,侧闻樵采音。
凤皇鸣南冈,望望隔层岑。
既言山路远,复道溪流深。
偓佺空中游,虯龙水间吟。
何当见轻翼,为我达远心。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄○平仄平。
仄平平平平,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄平○○平,平平仄○○。
平○仄○仄,平仄仄仄平。
“虚室若无人”繁体原文
終南幽居獻蘇侍郎三首時拜太祝未上 三
卜築青巖裏,雲蘿四垂陰。
虛室若無人,喬木自成林。
時有清風至,側聞樵採音。
鳳皇鳴南岡,望望隔層岑。
既言山路遠,復道溪流深。
偓佺空中遊,虯龍水間吟。
何當見輕翼,爲我達遠心。
“虚室若无人”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄平平。
卜筑青岩里,云萝四垂阴。
平仄仄平平,平仄仄平平。
虚室若无人,乔木自成林。
平仄平平仄,仄○平仄平。
时有清风至,侧闻樵采音。
仄平平平平,仄仄仄平平。
凤皇鸣南冈,望望隔层岑。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
既言山路远,复道溪流深。
仄平○○平,平平仄○○。
偓佺空中游,虯龙水间吟。
平○仄○仄,平仄仄仄平。
何当见轻翼,为我达远心。
“虚室若无人”全诗注音
卜筑青岩里,云萝四垂阴。
虚室若无人,乔木自成林。
时有清风至,侧闻樵采音。
凤皇鸣南冈,望望隔层岑。
既言山路远,复道溪流深。
偓佺空中游,虯龙水间吟。
何当见轻翼,为我达远心。
“虚室若无人”全诗翻译
译文:
我建筑在青岩之中,云蔓四处垂下阴影。
空室内仿佛没有人,高大的树木自成一片森林。
时而清风吹至,侧耳可闻到樵夫和采药者的声音。
凤凰在南山上鸣叫,望望隔着重重山岭。
既然说过山路遥远,更提及溪流深邃。
我游荡于山中,悠然自得,或在水间吟唱如蛟龙一般。
何时能见到轻盈的翅膀,以实现我远大的心愿呢。
“虚室若无人”总结赏析
总结:
“虚室若无人”相关诗句:
- 虚室若无人 出自 [唐] 储光羲 ·《终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上 三 》
- 室内虚无人 出自 [宋] 赵友直 ·《拟古二首 其二 》
- 虚室窈其无人 出自 [宋] 秦观 ·《蔡氏哀词 》
- 虚室无人乳燕飞 出自 [宋] 李龏 ·《初夏偶赋 》
- 虚室无人乳燕飞 出自 [唐] 刘商 ·《代人村中悼亡二首 二 》
- 十室居人九室虚 出自 [宋] 王洋 ·《故市 其一 》
- 皎若虚室镜 出自 [宋] 陆游 ·《寄陈鲁山正字 》
- 虚室无长物 出自 [宋] 洪刍 ·《次瑛上人怀汪彦章韵 》
- 虚室无寻丈 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 将出洛城过广爱寺见三学演师引观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤爲赋三首 其二 》
- 白生虚室月无光 出自 [宋] 丘葵 ·《次欧阳少逸韵呈雪庭禅师 其三 》
- 无尘虚室自生白 出自 [宋] 庄珙 ·《深静堂 其二 》
- 虚白室无儋石计 出自 [宋] 释元肇 ·《仲子平下第二首 其二 》
- 太虚一室都无碍 出自 [宋] 陈岩 ·《忘归亭 》
- 虚室真人珠咳唾 出自 [宋] 张孝祥 ·《雨入庐山 》
- 人静更深丈室虚 出自 [宋] 杨万里 ·《月下果饮七首 其七 》
- 开罇虚室值贤人 出自 [唐] 柳宗元 ·《从崔中丞过卢少尹郊居 》
- 无欠无余若太虚 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其一二 》
- 当时若使无新室 出自 [宋] 胡仲弓 ·《严子陵钓台 》
- 周室孤危若旅人 出自 [宋] 王十朋 ·《成公 》
- 虚舟若待人 出自 [唐] 李德裕 ·《首夏清景想望山居 》