“分明会得濂溪趣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“分明会得濂溪趣”出自哪首诗?

答案:分明会得濂溪趣”出自: 宋代 林用中 《莲花峰次敬夫韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn míng huì dé lián xī qù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“分明会得濂溪趣”的上一句是什么?

答案:分明会得濂溪趣”的上一句是: 峰头花色更鲜妍 , 诗句拼音为: fēng tóu huā sè gèng xiān yán ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“分明会得濂溪趣”的下一句是什么?

答案:分明会得濂溪趣”的下一句是: 强作新诗续古篇 , 诗句拼音为: qiáng zuò xīn shī xù gǔ piān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“分明会得濂溪趣”全诗

莲花峰次敬夫韵 (lián huā fēng cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 林用中

十丈花开自白莲,峰头花色更鲜妍。
分明会得濂溪趣,强作新诗续古篇。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shí zhàng huā kāi zì bái lián , fēng tóu huā sè gèng xiān yán 。
fēn míng huì dé lián xī qù , qiáng zuò xīn shī xù gǔ piān 。

“分明会得濂溪趣”繁体原文

蓮花峰次敬夫韵

十丈花開自白蓮,峰頭花色更鮮妍。
分明會得濂溪趣,强作新詩續古篇。

“分明会得濂溪趣”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
十丈花开自白莲,峰头花色更鲜妍。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
分明会得濂溪趣,强作新诗续古篇。

“分明会得濂溪趣”全诗注音

shí zhàng huā kāi zì bái lián , fēng tóu huā sè gèng xiān yán 。

十丈花开自白莲,峰头花色更鲜妍。

fēn míng huì dé lián xī qù , qiáng zuò xīn shī xù gǔ piān 。

分明会得濂溪趣,强作新诗续古篇。

“分明会得濂溪趣”全诗翻译

译文:

十丈高的莲花自然绽放,山峰之巅花色更加鲜艳美丽。
清晰地体会到濂溪的风趣,勉强创作新诗续写古篇。

总结:

诗人描绘了莲花在高山上绽放的美景,同时表达对古代诗篇的敬仰和追求,希望通过创作新诗来续写古人的诗篇,以表达自己的心境。

“分明会得濂溪趣”诗句作者林用中介绍:

林用中,字择之,古田(今福建古田东北)人。初遇朱熹於屏山,後爲熹高弟。孝宗乾道三年(一一六七),曾与朱熹、张栻同游衡山,三人游山唱和之诗,集爲《南岳倡酬集》。後曾入转运使幕(《朱文公文集》卷六《小诗奉送择之仁友赴漕台之招……》)。事见《南岳倡酬集》附录宋朱熹《林允中字序》。 林用中诗,以影印文渊阁《四库全书·南岳倡酬集》爲底本。由于《南岳倡酬集》系後人所编,多有舛误,兹据《朱文公文集》、《南轩集》相关诗题酌予订正,编爲一卷。更多...

“分明会得濂溪趣”相关诗句: