“分得濂溪一派清”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“分得濂溪一派清”出自哪首诗?

答案:分得濂溪一派清”出自: 宋代 吴泳 《寿周提刑二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn de lián xī yī pài qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“分得濂溪一派清”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“分得濂溪一派清”已经是第一句了。

问题3:“分得濂溪一派清”的下一句是什么?

答案:分得濂溪一派清”的下一句是: 皇皇仁义不贪名 , 诗句拼音为: huáng huáng rén yì bù tān míng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“分得濂溪一派清”全诗

寿周提刑二首 其一 (shòu zhōu tí xíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴泳

分得濂溪一派清,皇皇仁义不贪名。
金华学道行持到,禹穴题舆去就轻。
一节以趋何简易,十年不调转光明。
匡时富有经纶在,若木华边缓辔行。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēn de lián xī yī pài qīng , huáng huáng rén yì bù tān míng 。
jīn huá xué dào héng chí dào , yǔ xué tí yú qù jiù qīng 。
yī jié yǐ qū hé jiǎn yì , shí nián bù diào zhuǎn guāng míng 。
kuāng shí fù yǒu jīng lún zài , ruò mù huá biān huǎn pèi xíng 。

“分得濂溪一派清”繁体原文

壽周提刑二首 其一

分得濂溪一派清,皇皇仁義不貪名。
金華學道行持到,禹穴題輿去就輕。
一節以趨何簡易,十年不調轉光明。
匡時富有經綸在,若木華邊緩轡行。

“分得濂溪一派清”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
分得濂溪一派清,皇皇仁义不贪名。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金华学道行持到,禹穴题舆去就轻。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一节以趋何简易,十年不调转光明。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
匡时富有经纶在,若木华边缓辔行。

“分得濂溪一派清”全诗注音

fēn de lián xī yī pài qīng , huáng huáng rén yì bù tān míng 。

分得濂溪一派清,皇皇仁义不贪名。

jīn huá xué dào héng chí dào , yǔ xué tí yú qù jiù qīng 。

金华学道行持到,禹穴题舆去就轻。

yī jié yǐ qū hé jiǎn yì , shí nián bù diào zhuǎn guāng míng 。

一节以趋何简易,十年不调转光明。

kuāng shí fù yǒu jīng lún zài , ruò mù huá biān huǎn pèi xíng 。

匡时富有经纶在,若木华边缓辔行。

“分得濂溪一派清”全诗翻译

译文:

濂溪一派清,皇皇仁义不贪名。
金华学道行持到,禹穴题舆去就轻。
一节以趋何简易,十年不调转光明。
匡时富有经纶在,若木华边缓辔行。

总结:

诗人通过描绘濂溪清澈,以皇皇仁义为准则,不追求虚名。金华学道之人坚持修行,至禹穴题舆(指尊贵地方),行动从容。他们不图名利,十年间不变节而保持光明正大。在乱世之中,这样的人才扶危济困,如同木华边上缓缓驾车行进。

“分得濂溪一派清”诗句作者吴泳介绍:

僧祖元,本里中秀才,厌世事尘劳,翻然出家。因游鴈峰,遂断一指,誓不复还。乡人目之爲一指头禅,盖讥笑之也。自後南行,学益长,又有能诗声。予爱其勇猛精进,漫作数语挑之。更多...

“分得濂溪一派清”相关诗句: