首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 二十二日晚步天津次日有诗 > 此景分明谁会得

“此景分明谁会得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此景分明谁会得”出自哪首诗？

答案： “此景分明谁会得”出自： 宋代 吕公着的 《二十二日晚步天津次日有诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ jǐng fēn míng shuí huì dé ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“此景分明谁会得”的上一句是什么？

答案： “此景分明谁会得”的上一句是： 楼观参差锁暮云 , 诗句拼音为： lóu guān cēn cī suǒ mù yún ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“此景分明谁会得”的下一句是什么？

答案： “此景分明谁会得”的下一句是： 欲霜时候雁来宾 , 诗句拼音为： yù shuāng shí hòu yàn lái bīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“此景分明谁会得”全诗

二十二日晚步天津次日有诗 (èr shí èr rì wǎn bù tiān jīn cì rì yǒu shī)

。 朝代：宋 。    作者： 吕公着。

溪翁昨晚步天津，步到天津伫立频。
洛水只闻煎去棹，西风唯解促行人。
山川惨淡笼寒雨，楼观参差锁暮云。
此景分明谁会得，欲霜时候雁来宾。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xī wēng zuó wǎn bù tiān jīn ， bù dào tiān jīn zhù lì pín 。
luò shuǐ zhī wén jiān qù zhào ， xī fēng wéi jiě cù xíng rén 。
shān chuān cǎn dàn lóng hán yǔ ， lóu guān cēn cī suǒ mù yún 。
cǐ jǐng fēn míng shuí huì dé ， yù shuāng shí hòu yàn lái bīn 。

“此景分明谁会得”繁体原文

二十二日晚步天津次日有詩

溪翁昨晚步天津，步到天津佇立頻。
洛水只聞煎去棹，西風唯解促行人。
山川慘淡籠寒雨，樓觀參差鎖暮雲。
此景分明誰會得，欲霜時候雁來賓。

“此景分明谁会得”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
溪翁昨晚步天津，步到天津伫立频。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
洛水只闻煎去棹，西风唯解促行人。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
山川惨淡笼寒雨，楼观参差锁暮云。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
此景分明谁会得，欲霜时候雁来宾。

“此景分明谁会得”全诗注音

xī wēng zuó wǎn bù tiān jīn ， bù dào tiān jīn zhù lì pín 。

溪翁昨晚步天津，步到天津伫立频。

luò shuǐ zhī wén jiān qù zhào ， xī fēng wéi jiě cù xíng rén 。

洛水只闻煎去棹，西风唯解促行人。

shān chuān cǎn dàn lóng hán yǔ ， lóu guān cēn cī suǒ mù yún 。

山川惨淡笼寒雨，楼观参差锁暮云。

cǐ jǐng fēn míng shuí huì dé ， yù shuāng shí hòu yàn lái bīn 。

此景分明谁会得，欲霜时候雁来宾。

“此景分明谁会得”全诗翻译

译文：
溪边老人昨晚漫步到了天津，一到天津就驻足频繁。
洛水只能听到船桨搅动的声音，西风只能促使行人快走。
山川苍凉，笼罩着寒雨，楼阁观景在参差不齐的暮云中隐没。
这景色明明是谁会得的呢，只有在寒霜时节，雁儿才会成为来客。

总结：全文：古诗描绘了溪边老人昨晚在天津的漫步，天津景色美不胜收，洛水上只听到船桨声，西风吹动行人匆匆。山川苍凉，笼罩寒雨，楼阁隐没在暮云中。这样的景色只有在寒霜时节才有雁儿作为来客。

“此景分明谁会得”总结赏析

这首诗《二十二日晚步天津次日有诗》是吕公着创作的。这首诗描写了作者在天津的夜晚漫步，感受到了一种特殊的景致和情感。以下是对这首诗的赏析：
这首诗共有四句，通过对自然景色和内心情感的交融，表达出了作者对所见所感的深刻体验。首句中，作者提到自己昨晚步行于天津，表现了他的亲身经历。第二句中，提到了洛水，以及西风吹拂行人，暗示了天津的风景和氛围。这里"煎去棹"和"解促行人"的用词生动地描绘了风的急促和水的流动，增强了诗中的动感。
第三句中，诗人描述了山川和楼观，这些景物的"惨淡"和"锁暮云"的描写，给人以一种阴郁的感觉，也让人不禁想象出天津的夜幕。最后一句提到"欲霜时候雁来宾"，表现了秋天的氛围，暗示着季节的变化和寒意的逼近。
这首诗整体来说，通过对自然景色的描写，将作者的内心感受融入其中，表现出了对天津夜晚景色和季节变化的深刻体验。整首诗给人以一种幽静而富有诗意的感觉。

“此景分明谁会得”诗句作者吕公着介绍：

吕公着（一○一八～一○八九），字晦叔，寿州（今安徽凤台）人。仁宗时以父荫补奉礼郎。举进士，通判颍州。神宗熙宁元年（一○六八），知开封府。二年，爲御史中丞，出知颍州。八年，入爲翰林学士承旨，改知审官院，同知枢密院事。元丰五年（一○八二），除资政殿学士、定州安抚使。徙扬州。哲宗元佑元年（一○八六），拜尚书右仆射、兼中书侍郎。三年，拜司空、同平章军国事。四年卒，年七十二。谥正献。《东都事略》卷八八、《宋史》卷三三六有传。今录诗十八首。更多...

“此景分明谁会得”相关诗句：

“此景分明谁会得”每个字的意思：

包含“此景分明谁会得”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂