“飘来鸡树凤池边”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“飘来鸡树凤池边”出自哪首诗?

答案:飘来鸡树凤池边”出自: 唐代 杜牧 《奉和仆射相公春泽稍愆圣君轸虑嘉雪忽降品汇昭苏即事书成四韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piāo lái jī shù fèng chí biān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“飘来鸡树凤池边”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“飘来鸡树凤池边”已经是第一句了。

问题3:“飘来鸡树凤池边”的下一句是什么?

答案:飘来鸡树凤池边”的下一句是: 渐压琼枝冻碧涟 , 诗句拼音为: jiàn yā qióng zhī dòng bì lián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“飘来鸡树凤池边”全诗

奉和仆射相公春泽稍愆圣君轸虑嘉雪忽降品汇昭苏即事书成四韵 (fèng hé pú shè xiàng gong chūn zé shāo qiān shèng jūn zhěn lǜ jiā xuě hū jiàng pǐn huì zhāo sū jí shì shū chéng sì yùn)

朝代:唐    作者: 杜牧

飘来鸡树凤池边,渐压琼枝冻碧涟。
银阙双高银汉里,玉山横列玉墀前。
昭阳殿下风回急,承露盘中月彩圆。
上相抽毫歌帝德,一篇风雅美丰年。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

piāo lái jī shù fèng chí biān , jiàn yā qióng zhī dòng bì lián 。
yín quē shuāng gāo yín hàn lǐ , yù shān héng liè yù chí qián 。
zhāo yáng diàn xià fēng huí jí , chéng lù pán zhōng yuè cǎi yuán 。
shàng xiāng chōu háo gē dì dé , yī piān fēng yǎ měi fēng nián 。

“飘来鸡树凤池边”繁体原文

奉和僕射相公春澤稍愆聖君軫慮嘉雪忽降品彙昭蘇即事書成四韻

飄來雞樹鳳池邊,漸壓瓊枝凍碧漣。
銀闕雙高銀漢裏,玉山橫列玉墀前。
昭陽殿下風迴急,承露盤中月彩圓。
上相抽毫歌帝德,一篇風雅美豐年。

“飘来鸡树凤池边”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
飘来鸡树凤池边,渐压琼枝冻碧涟。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
银阙双高银汉里,玉山横列玉墀前。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
昭阳殿下风回急,承露盘中月彩圆。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
上相抽毫歌帝德,一篇风雅美丰年。

“飘来鸡树凤池边”全诗注音

piāo lái jī shù fèng chí biān , jiàn yā qióng zhī dòng bì lián 。

飘来鸡树凤池边,渐压琼枝冻碧涟。

yín quē shuāng gāo yín hàn lǐ , yù shān héng liè yù chí qián 。

银阙双高银汉里,玉山横列玉墀前。

zhāo yáng diàn xià fēng huí jí , chéng lù pán zhōng yuè cǎi yuán 。

昭阳殿下风回急,承露盘中月彩圆。

shàng xiāng chōu háo gē dì dé , yī piān fēng yǎ měi fēng nián 。

上相抽毫歌帝德,一篇风雅美丰年。

“飘来鸡树凤池边”全诗翻译

译文:
飘飘然有鸡飞来树旁,渐渐地覆盖了琼树的枝头,冻结了碧波涟漪。
宛如银色的宫阙高耸在银河之中,犹如玉山横亘在玉帝的宝座前。
昭阳殿上风急回旋,承露盘中的月光明亮如圆。
赞美皇帝的德行,上书抒发着高雅的美好祝愿,丰年的景象美不胜收。

全诗描绘了一幅美好的宫廷景象,以及对皇帝的歌颂和祝福,寄托了丰年吉祥的美好愿望。

“飘来鸡树凤池边”总结赏析

这首杜牧的《奉和仆射相公春泽稍愆圣君轸虑嘉雪忽降品汇昭苏即事书成四韵》是一首咏史诗歌。它描述了一个寒冷的冬日,景象如诗如画。现在我来为你赏析:这首诗:
在这首诗中,杜牧以华美的词藻描绘了一个宫廷的场景。诗人通过描述寒冷的冬天,如鸡树凤池边的冻碧涟、银阙和玉山等景物,展现了大自然的神奇和美丽。这些描写通过绚丽的词汇和形象生动地表达出来,给读者留下深刻的印象。
接下来,诗中提到了昭阳殿和上相,这些都是宫廷中的重要场所和人物。昭阳殿下的风回急,承露盘中的月彩圆,暗示了宫廷中的繁忙和活跃,以及皇帝的仁德和睿智。
最后,诗人赞美了上相的才华,称他的歌颂帝德是一篇风雅美丰年。这句话强调了文化和政治的繁荣,以及皇帝的圣明统治。
总的来说,这首诗通过对自然景物和宫廷生活的生动描绘,展现了当时社会的繁荣和稳定,以及皇帝的智慧和仁德。这是一首富有文化内涵的古诗。
标签:
写景、抒情、咏史、颂德

“飘来鸡树凤池边”诗句作者杜牧介绍:

杜牧,字牧之,京兆万年人。太和二年,擢进士第,复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官,又爲牛僧孺淮南节度府掌书记,擢监察御史。移疾,分司东都,以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官,拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰,改膳部员外郎,历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎,常兼史职,改吏部,复乞爲湖州刺史。踰年,拜考功郎中、知制诰,迁中书舍人卒。牧刚直有奇节,不爲龊龊小谨,敢论列大事,指陈病利尤切。其诗情致豪迈,人号爲小杜,以别甫云。《樊川诗》四卷,外集诗一卷,别集诗一卷,今编爲八卷。

卒大中七年,五十一岁。(据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。)补诗一首。更多...

“飘来鸡树凤池边”相关诗句: