“来就凤池边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来就凤池边”出自哪首诗?
答案: “来就凤池边”出自: 唐代 权德舆的 《奉和史馆张阁老以许陈二阁长爱弟俱为尚书郎伯仲同时列在南北省会於左掖因而有咏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lái jiù fèng chí biān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“来就凤池边”的上一句是什么?
答案:
“来就凤池边”的上一句是: 岂如分侍从 , 诗句拼音为: qǐ rú fēn shì cóng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“来就凤池边”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“来就凤池边”已经是最后一句了。
“来就凤池边”全诗
奉和史馆张阁老以许陈二阁长爱弟俱为尚书郎伯仲同时列在南北省会於左掖因而有咏 (fèng hé shǐ guǎn zhāng gé lǎo yǐ xǔ chén èr gé cháng ài dì jù wèi shàng shū láng bǎi zhòng tóng shí liè zài nán běi shěng huì wū zuǒ yè yīn ér yǒu yǒng)
伯仲尽时贤,平舆与颍川。
桂枝尝徧折,棣萼更相鲜。
丹地晨趋并,黄扉夕拜联。
岂如分侍从,来就凤池边。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“来就凤池边”繁体原文
奉和史館張閣老以許陳二閣長愛弟俱爲尚書郎伯仲同時列在南北省會於左掖因而有詠
伯仲盡時賢,平輿與潁川。
桂枝嘗徧折,棣萼更相鮮。
丹地晨趨並,黃扉夕拜聯。
豈如分侍從,來就鳳池邊。
“来就凤池边”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
伯仲尽时贤,平舆与颍川。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
桂枝尝徧折,棣萼更相鲜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
丹地晨趋并,黄扉夕拜联。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
岂如分侍从,来就凤池边。
“来就凤池边”全诗注音
伯仲尽时贤,平舆与颍川。
桂枝尝徧折,棣萼更相鲜。
丹地晨趋并,黄扉夕拜联。
岂如分侍从,来就凤池边。
“来就凤池边”全诗翻译
译文:
伯仲时代的贤人,同样受人景仰。平舆与颍川地区的人才辈出。
桂枝被不断采摘,棣萼争相绽放。
在丹地,早晨匆忙前往,黄扉处,傍晚虔诚顶礼。
难道不如一同侍奉君王,前来凤池边。
总结:
伯仲时代的贤人们都很杰出,平舆和颍川地区都涌现出了许多人才。桂枝和棣萼都被采摘和绽放,展示出他们的美丽。诗人希望能够与这些贤人一起侍奉君王,来到凤池边。这首诗表达了对贤人的敬仰和向往。
“来就凤池边”总结赏析
赏析:
这首诗《奉和史馆张阁老以许陈二阁长爱弟俱为尚书郎伯仲同时列在南北省会於左掖因而有咏》是权德舆创作的一首诗歌,表达了对两位贤良之士伯仲的赞美和敬意。以下是对这首诗的赏析:
这首诗通过对伯仲的赞美,以及他们在朝廷中的卓越表现,突显了他们的才华和贤德。诗中首句“伯仲尽时贤”表达了伯仲在各自的时代都是贤者的意境,他们在政治上的卓越表现让人肃然起敬。
接着诗人以桂枝和棣萼的比喻来形容伯仲的才华和美德。桂枝代表了高雅和高贵,而棣萼则象征了纯洁和美丽。这两位贤士的品德和才情都是如此的卓越,如同桂枝和棣萼般,互相辉映,彼此显得更加鲜艳夺目。
诗中还描述了伯仲早晚来到朝廷,尽职尽责,默默地为国家尽忠职守。他们不仅在政治上表现出色,还有着崇高的品格,每日早朝和晚朝,都是如此虔诚地为国家效力。
最后两句表达了诗人的愿望,希望伯仲能够被分侍在君王身旁,来到凤池边。这是一种对他们更高职位的期望,也是对他们忠诚服务的认可。
总的来说,这首诗歌通过华丽的修辞和深刻的赞美,表达了对伯仲的崇敬之情,展现了他们的政治才华和高尚品德。这是一首充满敬意和赞美的诗篇。
“来就凤池边”相关诗句:
- 来就凤池边 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和史馆张阁老以许陈二阁长爱弟俱爲尚书郎伯仲同时列在南北省会於左掖因而有咏 》
- 飘来鸡树凤池边 出自 [唐] 杜牧 ·《奉和仆射相公春泽稍愆圣君轸虑嘉雪忽降品汇昭苏即事书成四韵 》
- 鸣佩凤池边 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《许冲元生日 》
- 天边入凤池 出自 [宋] 韩淲 ·《十月十九日头昏痛忽教授过别 》
- 威凤池边别 出自 [唐] 裴度 ·《西池送白二十二东归兼寄令狐相公联句 》
- 不老池边凤 出自 [宋] 王质 ·《上王公明寿四首 其三 》
- 宿在凤池边 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和中书崔舍人八月十五日夜翫月二十韵 》
- 太微西掖凤池边 出自 [宋] 杨亿 ·《省中当直书怀呈诸同舍 》
- 玉螭阶侧凤池边 出自 [宋] 刘敞 ·《答张安内翰见赠二绝 其二 》
- 更近东边得凤池 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其一 》
- 老凤池边蹲不去 出自 [宋] 李复圭 ·《句 》
- 浴凤池边星斗光 出自 [宋] 苏轼 ·《秋兴三首 其三 》
- 池边凤凰作伴侣 出自 [唐] 王建 ·《伤韦令孔雀词 》
- 争免池边夺凤凰 出自 [宋] 刘克庄 ·《即席用实之郎中韵 》
- 浴凤池边雪舞风 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔雪 》
- 笑哦老凤池边句 出自 [宋] 程壮 ·《送徐殿院去国 》
- 归来苦竹城池就 出自 [宋] 华镇 ·《苦竹城 》
- 凉自凤池来 出自 [唐] 韦应物 ·《和张舍人夜直中书寄吏部刘员外 》
- 还入凤池来 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 雨暗荒池凤不来 出自 [宋] 姚镛 ·《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其二 》