“丹青汝影岂爲真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丹青汝影岂爲真”出自哪首诗？
答案： “丹青汝影岂爲真”出自： 宋代 释智圆的 《嘲写真》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pào huàn wú shēn yuán shì wàng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“丹青汝影岂爲真”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“丹青汝影岂爲真”已经是第一句了。
问题3：“丹青汝影岂爲真”的下一句是什么？
答案： “丹青汝影岂爲真”的下一句是： 丹青汝影岂为真 , 诗句拼音为： dān qīng rǔ yǐng qǐ wèi zhēn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“丹青汝影岂爲真”全诗
嘲写真 (cháo xiě zhēn)
泡幻吾身元是妄，丹青汝影岂为真。
吾身汝影俱无实，相伴茆堂作两人。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“丹青汝影岂爲真”繁体原文
嘲寫真
泡幻吾身元是妄，丹青汝影豈爲真。
吾身汝影俱無實，相伴茆堂作兩人。
“丹青汝影岂爲真”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
泡幻吾身元是妄，丹青汝影岂为真。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
吾身汝影俱无实，相伴茆堂作两人。
“丹青汝影岂爲真”全诗注音
泡幻吾身元是妄，丹青汝影岂为真。
吾身汝影俱无实，相伴茆堂作两人。
“丹青汝影岂爲真”全诗翻译
译文：
泡幻吾身元是妄，丹青汝影岂为真。
我身体的泡影，原本就是虚幻的存在，你所画的形象又怎能是真实的？
吾身汝影俱无实，相伴茆堂作两人。
我的身体和你所画的影子，都没有真实的存在，我们只是在茅堂中相互陪伴而已。
总结：
这首诗表达了一个深思的观点，指出人的身体和形象都是虚幻的。诗人认为人的存在是一种幻觉，就像水中的泡影一样虚幻不实。而且诗人还质疑艺术的真实性，认为丹青所绘制的影像也不过是一种幻觉，并非真实存在。最后，诗人以茅堂中的两个人形容自己和自己的影子，强调了身体和形象的虚无。整首诗传递了对人生、存在和艺术真实性的思考。
“丹青汝影岂爲真”相关诗句：
- 丹青汝影岂爲真 出自 [宋] 释智圆 ·《嘲写真 》
- 丹青岂是真 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其九 》
- 丹青岂复真 出自 [宋] 刘敞 ·《韩文公画像分题 》
- 岂爲丹青别赋诗 出自 [宋] 王洋 ·《和李商隐赋红梅 其一 》
- 丹青得意以爲真 出自 [宋] 慕容氏 ·《喜神赞 》
- 不是丹青曾汝误 出自 [宋] 萧澥 ·《写乐府昭君怨後 》
- 丹青影挂帏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《薛简肃夫人挽词四首 其四 》
- 丹山红鑪爲汝开 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一二 》
- 药裹丹瓢爲汝忙 出自 [宋] 魏了翁 ·《九月八日类试别所与同事饮而痁作 》
- 丹青貌金粟影 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢胡藏之送栗鼠尾画维摩二首 其二 》
- 丹青遗影尚琳琅 出自 [宋] 宋庠 ·《偶观竹林七贤画像 》
- 丹青写照空留影 出自 [宋] 李光 ·《十二月二十五日诗悼傅子骏给事 》
- 空阶鹤恋丹青影 出自 [唐] 储嗣宗 ·《哭彭先生 》
- 丹青岂能状 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 牛渚矶 》
- 丹青岂外荣 出自 [宋] 司马光 ·《奉和江邻几六月七日文德殿观文武百官等上尊号十五韵 》
- 岂易丹青卜 出自 [宋] 王安中 ·《次秦夷行观老杜画像韵 》
- 丹青写真色 出自 [宋] 苏轼 ·《题杨次公春兰 》
- 真诀炳丹青 出自 [宋] 沈辽 ·《赠有道者 》
- 丹青画不真 出自 [宋] 郭祥正 ·《上巳席上有赠 》
- 岂爲汝辈眼目供 出自 [宋] 张侃 ·《雪飞不已戏作长歌 》