“真诀炳丹青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真诀炳丹青”出自哪首诗?
答案: “真诀炳丹青”出自: 宋代 沈辽的 《赠有道者》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn jué bǐng dān qīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“真诀炳丹青”的上一句是什么?
答案:
“真诀炳丹青”的上一句是: 矫矫髙平生 , 诗句拼音为: jiǎo jiǎo gāo píng shēng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“真诀炳丹青”的下一句是什么?
答案: “真诀炳丹青”的下一句是: 要妙不在多 , 诗句拼音为: yào miào bù zài duō ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“真诀炳丹青”全诗
赠有道者 (zèng yǒu dào zhě)
昔吾知养生,始自皇人经。
其说乃浩博,隐奥通神灵。
锦囊固申行,梦寐嗟沉冥。
十年不一开,未甘遂遗形。
矫矫髙平生,真诀炳丹青。
要妙不在多,一言如发硎。
使人久滞念,霍如病已醒。
岂徒固衰朽,且将延百龄。
我虽欲亟试,未能广娉婷。
明年走浚上,要当宅重扃。
信如君所说,誓将鄙心铭。
为报不易言,髙山柏亭亭。
仄平平仄平,仄仄平平平。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平○,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄平仄○平。
仄仄平平平,平仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄平○仄平。
仄平仄仄仄,仄○仄仄仄。
仄平仄平仄,○○平仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
平平仄仄仄,仄○仄○平。
仄○平仄仄,仄○仄平平。
平仄仄仄平,平平仄平平。
“真诀炳丹青”繁体原文
贈有道者
昔吾知養生,始自皇人經。
其說乃浩博,隱奥通神靈。
錦囊固申行,夢寐嗟沉冥。
十年不一開,未甘遂遺形。
矯矯髙平生,真訣炳丹青。
要妙不在多,一言如發硎。
使人久滯念,霍如病已醒。
豈徒固衰朽,且將延百齡。
我雖欲亟試,未能廣娉婷。
明年走浚上,要當宅重扃。
信如君所說,誓將鄙心銘。
爲報不易言,髙山柏亭亭。
“真诀炳丹青”韵律对照
仄平平仄平,仄仄平平平。
昔吾知养生,始自皇人经。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
其说乃浩博,隐奥通神灵。
仄平仄平○,仄仄平平平。
锦囊固申行,梦寐嗟沉冥。
仄平仄仄平,仄平仄○平。
十年不一开,未甘遂遗形。
仄仄平平平,平仄仄平平。
矫矫髙平生,真诀炳丹青。
仄仄仄仄平,仄平○仄平。
要妙不在多,一言如发硎。
仄平仄仄仄,仄○仄仄仄。
使人久滞念,霍如病已醒。
仄平仄平仄,○○平仄平。
岂徒固衰朽,且将延百龄。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
我虽欲亟试,未能广娉婷。
平平仄仄仄,仄○仄○平。
明年走浚上,要当宅重扃。
仄○平仄仄,仄○仄平平。
信如君所说,誓将鄙心铭。
平仄仄仄平,平平仄平平。
为报不易言,髙山柏亭亭。
“真诀炳丹青”全诗注音
昔吾知养生,始自皇人经。
其说乃浩博,隐奥通神灵。
锦囊固申行,梦寐嗟沉冥。
十年不一开,未甘遂遗形。
矫矫髙平生,真诀炳丹青。
要妙不在多,一言如发硎。
使人久滞念,霍如病已醒。
岂徒固衰朽,且将延百龄。
我虽欲亟试,未能广娉婷。
明年走浚上,要当宅重扃。
信如君所说,誓将鄙心铭。
为报不易言,髙山柏亭亭。
“真诀炳丹青”全诗翻译
译文:
昔日,我知晓养生之道,源自皇室的经典。这些经典言论广博深奥,贯通神灵之道。如同一只锦囊,珍藏着珍贵的真知。我日夜思索,感慨万分,仿佛陷入了沉冥之中。然而,这些珍贵的智慧却十年才得一见天日,我心中未甘心放弃,只愿能将这些真知传承下去。
这位高风亮节的长者,一生崇尚正道,他的真诀被传颂于世,犹如艺术之作熠熠生辉。他告诉我们,修养身心的要诀并不在于纷繁复杂,一言一行都是宝贵的学问。这些智慧深深地打动了我,让我如同从沉睡中苏醒般,重新洞悉生活的本质。
岂止是抵御衰朽,更是要追求长生百龄。虽然我急于尝试,但仍未能广泛传播这些智慧之道。明年我将前往浚州,必定把这些珍贵的知识坚实地留在那里。我将以心诚手笃,如君所言,誓将这宝贵的智慧铭记在心。
这些智慧之言不是轻易可以传授的,好比高山上翠绿的柏树,生生不息,笔直挺拔。如此珍贵的智慧,需用真心去体悟,方能领悟其真谛。
“真诀炳丹青”相关诗句:
- 真诀炳丹青 出自 [宋] 沈辽 ·《赠有道者 》
- 炳炳真如丹 出自 [宋] 陈淳 ·《赠刘伯翔相师 》
- 炳炳丹青笔 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 炳炳若丹青 出自 [宋] 梅尧臣 ·《袁大监挽词三首 其二 》
- 炳焕丹青 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 降圣用《真安》。 》
- 肖象炳丹青 出自 [宋] 文彦博 ·《驾经略太尉相公移镇太原 其一 》
- 虑世炳丹青 出自 [宋] 韩元吉 ·《故端明尚书汪公挽词二首 其一 》
- 易象炳丹青 出自 [宋] 徐积 ·《复明经 》
- 言与丹青炳 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一三 》
- 声闻炳丹青 出自 [宋] 史浩 ·《上建王生辰 其三 》
- 功成身退炳丹青 出自 [宋] 刘隲 ·《旧将 》
- 丹青炳耀如麒麟 出自 [宋] 王十朋 ·《范文正公祠堂诗 》
- 至今遗事炳丹青 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵次中题双庙 》
- 炳然万栋辉丹青 出自 [宋] 华岳 ·《平政桥 》
- 马迁信史炳丹青 出自 [宋] 张明中 ·《延昌观道纪堂 》
- 景灵审象丹青炳 出自 [宋] 苏籀 ·《送滁守蔡瞻明提举 》
- 炳若丹青敷德义 出自 [宋] 王之奇 ·《句 》
- 抑且品题丹青炳 出自 [宋] 张元孝 ·《醴泉歌 》
- 烨然治象炳丹青 出自 [宋] 宋理宗 ·《赐马廷鸾四首 其二 》
- 不求轮奂炳丹青 出自 [宋] 姜特立 ·《居室 》