“四载咸淳相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四载咸淳相”出自哪首诗?
答案: “四载咸淳相”出自: 宋代 方回的 《丞相大观文马公先生挽词三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì zǎi xián chún xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“四载咸淳相”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“四载咸淳相”已经是第一句了。
问题3:“四载咸淳相”的下一句是什么?
答案: “四载咸淳相”的下一句是: 艰哉去国情 , 诗句拼音为: jiān zāi qù guó qíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“四载咸淳相”全诗
丞相大观文马公先生挽词三首 其一 (chéng xiàng dà guān wén mǎ gōng xiān shēng wǎn cí sān shǒu qí yī)
四载咸淳相,艰哉去国情。
极知几事密,或遂好谋成。
董卓徵荀爽,陈桓免晏婴。
为公翻左汉,尚觉寸丹明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“四载咸淳相”繁体原文
丞相大觀文馬公先生挽詞三首 其一
四載咸淳相,艱哉去國情。
極知幾事密,或遂好謀成。
董卓徵荀爽,陳桓免晏嬰。
爲公翻左漢,尚覺寸丹明。
“四载咸淳相”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
四载咸淳相,艰哉去国情。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
极知几事密,或遂好谋成。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
董卓徵荀爽,陈桓免晏婴。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
为公翻左汉,尚觉寸丹明。
“四载咸淳相”全诗注音
四载咸淳相,艰哉去国情。
极知几事密,或遂好谋成。
董卓徵荀爽,陈桓免晏婴。
为公翻左汉,尚觉寸丹明。
“四载咸淳相”全诗翻译
译文:
经过四年的咸淳时期,国家的形势变得困难,离别故土的情感令人痛苦。
深切理解其中的许多隐秘事情,或者终将能够实现伟大的计划。
董卓召集荀爽,陈桓却免去了晏婴。
为了国家大事而效力,甚至认为自己的贡献如同点燃的微小火炬一样明亮。
总结:
诗人通过描写在咸淳时期国家的局势以及涉及政治决策的一系列人物和事件,表达了对国家兴衰和自身价值的思考。他认识到事情的复杂性,也展现出为国家而奋斗的决心。
“四载咸淳相”相关诗句:
- 四载咸淳相 出自 [宋] 方回 ·《丞相大观文马公先生挽词三首 其一 》
- 直到咸淳第四年 出自 [宋] 刘克庄 ·《贺黄察院 》
- (《咸淳临安志》八四 出自 [唐] 李白 ·《普照寺 》
- 咸淳後 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六三 》
- 咸淳更号 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三○ 》
- 淳厚似咸平 出自 [宋] 许月卿 ·《咸淳 》
- 咸淳君蔑有 出自 [宋] 方回 ·《挽艮岩梅府卿 其二 》
- 咸淳至德佑 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其九 》
- 共事咸淳帝 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽费洁堂 其二 》
- 我於咸淳际 出自 [宋] 高斯得 ·《读哲宗长编 》
- 安知咸淳际 出自 [宋] 高斯得 ·《增赋 》
- 谁实柄咸淳 出自 [宋] 方回 ·《全州吕农簿挽诗三首 其一 》
- 咸淳风乐好 出自 [宋] 许月卿 ·《咸淳 》
- 咸淳圣人去 出自 [宋] 郑思肖 ·《十一砺四首 其一 》
- 咸淳无正史 出自 [宋] 舒岳祥 ·《少师丞相国公西磵先生挽歌二首 其二 》
- 咸淳奏直前 出自 [宋] 牟巘 ·《挽王厚斋尚书 其二 》
- 新擢咸淳两台端 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其八 》
- 正是咸淳第二年 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其一 》
- 到得咸淳国步艰 出自 [宋] 王义山 ·《挽遂初陈尚书 》
- 咸淳丙寅正月五 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六四 》