“不惜云章手自题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不惜云章手自题”出自哪首诗?
答案: “不惜云章手自题”出自: 宋代 周麟之的 《破虏凯歌二十四首 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xī yún zhāng shǒu zì tí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不惜云章手自题”的上一句是什么?
答案:
“不惜云章手自题”的上一句是: 君王欲作诸戎戒 , 诗句拼音为: jūn wáng yù zuò zhū róng jiè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不惜云章手自题”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不惜云章手自题”已经是最后一句了。
“不惜云章手自题”全诗
破虏凯歌二十四首 其一四 (pò lǔ kǎi gē èr shí sì shǒu qí yī sì)
何事图形到九墀,岂容鬼质近神奎。
君王欲作诸戎戒,不惜云章手自题。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不惜云章手自题”繁体原文
破虜凱歌二十四首 其一四
何事圖形到九墀,豈容鬼質近神奎。
君王欲作諸戎戒,不惜雲章手自題。
“不惜云章手自题”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
何事图形到九墀,岂容鬼质近神奎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君王欲作诸戎戒,不惜云章手自题。
“不惜云章手自题”全诗注音
何事图形到九墀,岂容鬼质近神奎。
君王欲作诸戎戒,不惜云章手自题。
“不惜云章手自题”全诗翻译
译文:
何事使你图谋来到朝廷,难道允许阴邪之徒靠近神明吗。
君王欲警惕诸夷狄的威胁,毫不犹豫亲自题写云章的文字。
总结:
诗中描述了一位君王面临外族侵扰时的决断和举措。他不容忍邪恶势力靠近神明,决心用云章手书的方式亲自发布警告,来保护国家安宁。诗人以朴实的语言表达了君王的坚毅决心和担负重任的精神。
“不惜云章手自题”相关诗句:
- 不惜云章手自题 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌二十四首 其一四 》
- 自知不是文章手 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵孔常父 》
- 手得封题手自开 出自 [宋] 王安石 ·《次韵答彦珍 》
- 知君手自题 出自 [宋] 曹豳 ·《元苏二公祠 》
- 香牋手自题 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其六 》
- 新顔手自题 出自 [宋] 王朝佐 ·《题英薮山房 》
- 呵手自题诗送 出自 [宋] 章甫 ·《送刘道士之山阴閲藏书四首 其四 》
- 惜此凌云手 出自 [宋] 唐庚 ·《王元隐挽诗 》
- 惜不经品题 出自 [宋] 刘克庄 ·《李杜 》
- 纸背应劳手自题 出自 [唐] 柳宗元 ·《殷贤戏批书後寄刘连州幷示孟仑二童 》
- 乞与安西手自题 出自 [宋] 袁说友 ·《题徐氏手帖二首 其一 》
- 皂囊盥手自封题 出自 [宋] 洪咨夔 ·《王章 》
- 红粉萧娘手自题 出自 [唐] 李昌邺 ·《和三乡诗 》
- 半壁新诗手自题 出自 [宋] 许景衡 ·《过天姥见敏叔留题 》
- 一绝清诗手自题 出自 [宋] 陆游 ·《平阳驿舍梅花 》
- 手自封题寄故人 出自 [宋] 张栻 ·《岭南荔枝不可寄远龙眼新熟辄以五百颗奉晦叔或可与伯逢共一酌也 其二 》
- 喜见亲题手自开 出自 [宋] 魏野 ·《谢长安孙舍人寄惠蜀牋并茶二首 其一 》
- 并日楞严手自题 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其九 》
- 手自题书寄远公 出自 [宋] 晁冲之 ·《送惠纯上人游闽 》
- 一首清诗手自题 出自 [宋] 陆游 ·《梅市 》