“香牋手自题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“香牋手自题”出自哪首诗？
答案： “香牋手自题”出自： 宋代 蒋堂的 《和梅挚北池十咏 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng jiān shǒu zì tí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“香牋手自题”的上一句是什么？
答案：
“香牋手自题”的上一句是： 醉卉谁同插 , 诗句拼音为： zuì huì shuí tóng chā
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“香牋手自题”的下一句是什么？
答案： “香牋手自题”的下一句是： 遥思清赏处 , 诗句拼音为： yáo sī qīng shǎng chù ，诗句平仄：平平平仄仄。
“香牋手自题”全诗
和梅挚北池十咏 其六 (hé méi zhì běi chí shí yǒng qí liù)
池上有丛菊，繁英满旧蹊。
金刀惜频翦，粉蜨得幽栖。
醉卉谁同插，香牋手自题。
遥思清赏处，野步岸东西。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“香牋手自题”繁体原文
和梅摯北池十詠 其六
池上有叢菊，繁英滿舊蹊。
金刀惜頻翦，粉蜨得幽棲。
醉卉誰同插，香牋手自題。
遙思清賞處，野步岸東西。
“香牋手自题”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
池上有丛菊，繁英满旧蹊。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
金刀惜频翦，粉蜨得幽栖。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
醉卉谁同插，香牋手自题。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
遥思清赏处，野步岸东西。
“香牋手自题”全诗注音
池上有丛菊，繁英满旧蹊。
金刀惜频翦，粉蜨得幽栖。
醉卉谁同插，香牋手自题。
遥思清赏处，野步岸东西。
“香牋手自题”全诗翻译
译文：
池塘边上有一丛茂密的菊花，盛开的花朵填满了古老的小径。像是珍贵的金刀，小心地不断修剪着这些茂盛的菊花，粉色的蜜蜂在这里找到了隐蔽的家。醉酒的草花们争相插入其中，香气扑鼻，诗人亲手题写了美景的赞美。回想起遥远的赏花场所，不禁徜徉于野外，漫步在湖畔东西两岸。
全诗描绘了池塘旁边茂盛的菊花景象，以及与花草相伴的宁静乐趣，表现出诗人对大自然美景的赞美和遐思。
“香牋手自题”总结赏析
赏析：: 这首诗是蒋堂的《和梅挚北池十咏 其六》，表达了作者在北池欣赏菊花的情景。诗中描写了池塘中茂盛的菊花、作者如何精心呵护它们、以及他的心情和回忆。
首先，诗中的“池上有丛菊，繁英满旧蹊”展现了菊花的壮丽景象，用“丛菊”和“繁英”生动地描述了这一景致，使读者能够感受到菊花的盛开和生机。
接着，诗人提到“金刀惜频翦，粉蜨得幽栖”，表现了作者对这些花的爱护和呵护，他不舍得频繁地剪枝，使菊花能够在幽静的环境中自由生长，这增加了诗中的情感深度。
在接下来的两句中，诗人描述了自己在菊花旁醉饮的情景，以及他如何亲手题写香牋。这表现出他与自然的亲近感，也勾勒出一种宁静和满足的氛围。
最后两句“遥思清赏处，野步岸东西”则表达了作者对过去赏菊的回忆和远足时的愉悦心情，强调了这一美好场景在他的记忆中留下了深刻的印象。
标签: 描写自然、抒情、回忆
“香牋手自题”相关诗句：
- 香牋手自题 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其六 》
- 手敢废题牋 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 笔题牋动手中垂 出自 [唐] 薛能 ·《吴姬十首 三 》
- 累幅华牋手自书 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙世则著作新年见寄 其一 》
- 手得封题手自开 出自 [宋] 王安石 ·《次韵答彦珍 》
- 诗题：谢长安孙舍人寄惠蜀牋首句：彩牋一轴敌琼瑰 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一一 》
- 知君手自题 出自 [宋] 曹豳 ·《元苏二公祠 》
- 新顔手自题 出自 [宋] 王朝佐 ·《题英薮山房 》
- 呵手自题诗送 出自 [宋] 章甫 ·《送刘道士之山阴閲藏书四首 其四 》
- 三绝题自君王手 出自 [宋] 华镇 ·《寄赠永嘉郑先生 》
- 丽句犹堪手自题 出自 [宋] 李之仪 ·《失题九首 其二 》
- 皂囊盥手自封题 出自 [宋] 洪咨夔 ·《王章 》
- 喜见亲题手自开 出自 [宋] 魏野 ·《谢长安孙舍人寄惠蜀牋并茶二首 其一 》
- 半壁新诗手自题 出自 [宋] 许景衡 ·《过天姥见敏叔留题 》
- 并日楞严手自题 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其九 》
- 一绝清诗手自题 出自 [宋] 陆游 ·《平阳驿舍梅花 》
- 乞与安西手自题 出自 [宋] 袁说友 ·《题徐氏手帖二首 其一 》
- 不惜云章手自题 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌二十四首 其一四 》
- 一绝清诗手自题 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一一五 》
- 一首清诗手自题 出自 [宋] 陆游 ·《梅市 》