“一绝清诗手自题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一绝清诗手自题”出自哪首诗?
答案: “一绝清诗手自题”出自: 宋代 陆游的 《平阳驿舍梅花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jué qīng shī shǒu zì tí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一绝清诗手自题”的上一句是什么?
答案:
“一绝清诗手自题”的上一句是: 远来不负东皇意 , 诗句拼音为: yuǎn lái bù fù dōng huáng yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一绝清诗手自题”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一绝清诗手自题”已经是最后一句了。
“一绝清诗手自题”全诗
平阳驿舍梅花 (píng yáng yì shè méi huā)
江路轻阴未成雨,梅花欲过半沾泥。
远来不负东皇意,一绝清诗手自题。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一绝清诗手自题”繁体原文
平陽驛舍梅花
江路輕陰未成雨,梅花欲過半沾泥。
遠來不負東皇意,一絕清詩手自題。
“一绝清诗手自题”韵律对照
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
江路轻阴未成雨,梅花欲过半沾泥。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
远来不负东皇意,一绝清诗手自题。
“一绝清诗手自题”全诗注音
江路轻阴未成雨,梅花欲过半沾泥。
远来不负东皇意,一绝清诗手自题。
“一绝清诗手自题”全诗翻译
译文:
江边的阴云还没有变成雨,梅花却已经要过半儿沾上泥土了。
我远道而来,并没有辜负东皇的意愿,特地用手题写了这首清新的诗篇。
全诗主题围绕梅花展开,描写了江路上阴云密布,梅花将要盛开的情景。诗人自称为“清诗手”,自题此诗表达自己对于梅花的喜爱和对东皇(可能指诗中的文人或高人)的敬仰。整首诗意境深远,写景清新,旨在表达对于自然美的赞美和对文学艺术的热爱。
“一绝清诗手自题”相关诗句:
- 一绝清诗手自题 出自 [宋] 陆游 ·《平阳驿舍梅花 》
- 一绝清诗手自题 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一一五 》
- 一首清诗手自题 出自 [宋] 陆游 ·《梅市 》
- 三绝题自君王手 出自 [宋] 华镇 ·《寄赠永嘉郑先生 》
- 绝壁题诗语太清 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读二刘公瑞岩留题感事兴怀至於陨涕追次元韵偶成二篇 其二 》
- 索我题诗纪清绝 出自 [宋] 李流谦 ·《钱元质饮客月岩前小亭酒半月上移席坐岩下四顾林塘景气清绝眉山程进儒谓予不可无诗因作此 》
- 呵手自题诗送 出自 [宋] 章甫 ·《送刘道士之山阴閲藏书四首 其四 》
- 半壁新诗手自题 出自 [宋] 许景衡 ·《过天姥见敏叔留题 》
- 天与一诗爲题绝 出自 [宋] 高元之 ·《题雪窦飞雪亭 》
- 自把清诗竹上题 出自 [宋] 李光 ·《秋日杂咏十首 其七 》
- 题诗一代占清机 出自 [唐] 杨巨源 ·《和令狐郎中 》
- 诗手难题画手慙 出自 [唐] 崔橹 ·《过南城县麻姑山 二 》
- 数首清诗手自书 出自 [宋] 陆游 ·《病後衰甚非篮舆不能出门感叹有赋 》
- 诗题:闻太素绝食饮水颇甚清羸以诗奉招首句:曲肱饮水归寒士 出自 [宋] 赵湘 ·《存目 其四 》
- 手得封题手自开 出自 [宋] 王安石 ·《次韵答彦珍 》
- 诗题:无题首句:引手攀红樱 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其一 》
- 绝景终希大手题 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其三 》
- 诗题:寄公辟首句:忆昔都门手一携 出自 [宋] 秦观 ·《存目 其一二 》
- 惟《殷礼在斯堂丛书》本将诗末原题一行误植於匡白诗题之上 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 诗题及题注爲徐铉自编文集所加 出自 [唐] 包颖 ·《寄徐鼎臣(题拟) 》