“江湖之上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江湖之上”出自哪首诗?
答案: “江湖之上”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其六》, 诗句拼音为: jiāng hú zhī shàng 。
问题2:“江湖之上”的上一句是什么?
答案:
“江湖之上”的上一句是: 草木之阳春 , 诗句拼音为: cǎo mù zhī yáng chūn
。
问题3:“江湖之上”的下一句是什么?
答案: “江湖之上”的下一句是: 风烟之精神 , 诗句拼音为: fēng yān zhī jīng shén ,诗句平仄:平平平平平。
“江湖之上”全诗
禅人并化主写真求赞 其六 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí liù)
岩壑之间,草木之阳春。
江湖之上,风烟之精神。
发须野雪,眉目秋津。
渊默入寒蟾之窟,圆明养老蚌之珍。
步步入尘,门门出身。
莫愁指端兮焦尾之曲,可意鈎上兮赤稍之鳞。
平仄平○,仄仄平平平。
平平平仄,平平平平平。
仄平仄仄,平仄平平。
平仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平,平平仄平。
仄平仄平平平仄平仄,仄仄平仄平仄仄平平。
“江湖之上”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其六
巖壑之間,草木之陽春。
江湖之上,風煙之精神。
髮鬚野雪,眉目秋津。
淵默入寒蟾之窟,圓明養老蚌之珍。
步步入塵,門門出身。
莫愁指端兮焦尾之曲,可意鈎上兮赤稍之鱗。
“江湖之上”全诗注音
岩壑之间,草木之阳春。
江湖之上,风烟之精神。
发须野雪,眉目秋津。
渊默入寒蟾之窟,圆明养老蚌之珍。
步步入尘,门门出身。
莫愁指端兮焦尾之曲,可意鈎上兮赤稍之鳞。
“江湖之上”全诗翻译
译文:
在峡谷深处,草木吐露着春天的气息。
在江湖之上,有风雨变幻的精神。
头发如雪,眉目有秋水的清澈。
深沉的思绪融入了寒冷的月亮洞穴,明亮的心灵孕育了珍贵的老蚌。
每一步都走入尘埃,每一个门都代表着出身。
不必忧愁指尖的弯曲,也不需怨恨红色鳞片上的尾巴。
全文总结:这篇古文描写了自然和人物的对比,以及人生的轮回和境遇的变化。自然的美景和精神之旅与人生的起伏和悲喜交织在一起,表现出生命的丰富多彩与内心的沉思。文章富有意境和哲理,引人深思。
“江湖之上”总结赏析
赏析:: 这首诗以山水为背景,描绘了禅者的生活态度和境界。诗人通过山间草木、江湖风烟的描绘,表现了禅者超脱尘世的境界和内心的宁静。诗中描述禅者的形象,以野雪、秋津、寒蟾、养老蚌等意象,寓意禅者修行精进,不为外界诱惑所动,宛若大自然中的生灵,恬淡随遇而安。诗歌通过景物的描写,突显了禅者追求真诚、恬淡的心境,表现了他们淡泊名利、随缘而安的内在境界。
标签: 写景, 人生哲理
“江湖之上”相关诗句:
- 江湖之上 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六 》
- 江湖之上散人 出自 [宋] 范成大 ·《久病或劝勉强游适吟四绝答之 其一 》
- 江湖之上可相忘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答曹子方杂言 》
- 若挽置江湖之上 出自 [宋] 释慧空 ·《谷堂真赞 其二 》
- 又不浮之汗漫之江湖 出自 [宋] 邵定翁 ·《提胡卢 》
- 常恐失之君山湖上之风波 出自 [宋] 陈傅良 ·《忆筇杖 》
- 江上沙鸥湖上舫 出自 [宋] 朱继芳 ·《江湖伟观 》
- 江湖之秋 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二九 》
- 江湖之涘 出自 [宋] 徐俯 ·《喜王秀才见过小酌玩月 》
- 江湖风月之秋 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○五 》
- 踪迹江湖任所之 出自 [宋] 赵希逢 ·《和思故人 其一 》
- 何不置之於江湖 出自 [宋] 苏过 ·《清源大夫吴人到官之数月凿池引泉植芙蕖大变晋俗遂忘江湖之想作诗寄题芙蓉亭 》
- 江湖梦寐时之楚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《使辽 》
- 老去江湖幸见之 出自 [宋] 林璧 ·《题式之诗卷後 》
- 江之东西湖南北 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 江湖作意从之游 出自 [宋] 吴则礼 ·《次朱天球赠吴茂先韵 》
- 江湖之士可胥疏 出自 [宋] 谢薖 ·《咏二疏 》
- 名满江湖刘改之 出自 [宋] 王居安 ·《送刘改之 》
- 相忘之乐在江湖 出自 [宋] 贺铸 ·《调北邻刘生 》
- 补之声价塞江湖 出自 [宋] 李龙高 ·《仰山祠 》