首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和思故人 其一 > 踪迹江湖任所之

“踪迹江湖任所之”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“踪迹江湖任所之”出自哪首诗?

答案:踪迹江湖任所之”出自: 宋代 赵希逢 《和思故人 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zōng jì jiāng hú rèn suǒ zhī ,诗句平仄:

问题2:“踪迹江湖任所之”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“踪迹江湖任所之”已经是第一句了。

问题3:“踪迹江湖任所之”的下一句是什么?

答案:踪迹江湖任所之”的下一句是: 雄文到处写明玑 , 诗句拼音为: xióng wén dào chù xiě míng jī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“踪迹江湖任所之”全诗

和思故人 其一 (hé sī gù rén qí yī)

朝代:宋    作者: 赵希逢

踪迹江湖任所之,雄文到处写明玑。
诗书未得一儿用,豪杰空令衆誉归。
千里云山飞不到,寸心日夜

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zōng jì jiāng hú rèn suǒ zhī , xióng wén dào chù xiě míng jī 。
shī shū wèi dé yī ér yòng , háo jié kōng lìng zhòng yù guī 。
qiān lǐ yún shān fēi bù dào , cùn xīn rì yè

“踪迹江湖任所之”繁体原文

和思故人 其一

蹤跡江湖任所之,雄文到處寫明璣。
詩書未得一兒用,豪傑空令衆譽歸。
千里雲山飛不到,寸心日夜

“踪迹江湖任所之”韵律对照

“踪迹江湖任所之”全诗注音

zōng jì jiāng hú rèn suǒ zhī , xióng wén dào chù xiě míng jī 。

踪迹江湖任所之,雄文到处写明玑。

shī shū wèi dé yī ér yòng , háo jié kōng lìng zhòng yù guī 。

诗书未得一儿用,豪杰空令衆誉归。

qiān lǐ yún shān fēi bù dào , cùn xīn rì yè

千里云山飞不到,寸心日夜

“踪迹江湖任所之”全诗翻译

译文:

踪迹江湖随心所至,雄文到处流传明晰明玑。
诗书尚未得到一位儿郎的赏识使用,豪杰们虚空使衆人的赞誉皆归于空。
千里云山飞翔不至,寸心日夜所系忧虑难安。

总结:

诗人表达了自己在江湖漂泊的身影随意徜徉,创作的雄文广泛传播,然而所创作的诗书却未得到他人的认可和使用,使得豪杰们的声誉虚无缥缈。他的思绪难以飞越千里云山,内心忧虑难以平息。

“踪迹江湖任所之”诗句作者赵希逢介绍:

赵希逢,太祖九世孙(《宋史·宗室世系表》八)。理宗淳佑元年(一二四一)爲汀州司理参军(明嘉靖《汀州府志》卷一一)。开禧初华岳因上书请诛韩侂胄、苏师旦编管建宁时,希逢与华交往甚密,差不多尽和华《翠微南征录》中诗。《南征录》中亦有《贺赵法曹》《答赵法曹》等诗,当即其人。原诗题注中介绍其生平爲字可久(一作可父),“以词赋明经屡首监曹,初尉赣之石城,……次任建安法曹。明年复爲南省锁试第一,又明年发兵上边”。 赵希逢诗,据《後村千家诗》、《诗渊》所录,编爲一卷。更多...

“踪迹江湖任所之”相关诗句: