“瘣木老藤挂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瘣木老藤挂”出自哪首诗?
答案: “瘣木老藤挂”出自: 宋代 范成大的 《虎牙滩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lěi mù lǎo téng guà ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“瘣木老藤挂”的上一句是什么?
答案:
“瘣木老藤挂”的上一句是: 辛夷碎花县 , 诗句拼音为: xīn yí suì huā xiàn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“瘣木老藤挂”的下一句是什么?
答案: “瘣木老藤挂”的下一句是: 翠莽楚甸穷 , 诗句拼音为: cuì mǎng chǔ diàn qióng ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“瘣木老藤挂”全诗
虎牙滩 (hǔ yá tān)
倾崖溜雨色,惨淡水墨画。
辛夷碎花县,瘣木老藤挂。
翠莽楚甸穷,黄流蜀江下。
一滩今始尝,三峡此其亚。
雨点鼓士掺,云腾挽夫跨。
惊心度石林,破眼见村舍。
牛眠草色里,犬吠竹林罅。
步头可檥船,安稳睡残夜。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄○平仄平,○仄仄○仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
“瘣木老藤挂”繁体原文
虎牙灘
傾崖溜雨色,慘淡水墨畫。
辛夷碎花縣,瘣木老藤挂。
翠莽楚甸窮,黄流蜀江下。
一灘今始嘗,三峽此其亞。
雨點鼓士摻,雲騰挽夫跨。
驚心度石林,破眼見村舍。
牛眠草色裏,犬吠竹林罅。
步頭可檥船,安穩睡殘夜。
“瘣木老藤挂”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
倾崖溜雨色,惨淡水墨画。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
辛夷碎花县,瘣木老藤挂。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
翠莽楚甸穷,黄流蜀江下。
仄○平仄平,○仄仄○仄。
一滩今始尝,三峡此其亚。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
雨点鼓士掺,云腾挽夫跨。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
惊心度石林,破眼见村舍。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
牛眠草色里,犬吠竹林罅。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
步头可檥船,安稳睡残夜。
“瘣木老藤挂”全诗注音
倾崖溜雨色,惨淡水墨画。
辛夷碎花县,瘣木老藤挂。
翠莽楚甸穷,黄流蜀江下。
一滩今始尝,三峡此其亚。
雨点鼓士掺,云腾挽夫跨。
惊心度石林,破眼见村舍。
牛眠草色里,犬吠竹林罅。
步头可檥船,安稳睡残夜。
“瘣木老藤挂”全诗翻译
译文:
倾崖溜雨的景色,像是一幅惨淡的水墨画。
辛夷花瓣四处飘散,县城中瘦弱的树藤垂挂。
翠绿的莽莽楚地一直延伸,黄色的水流从蜀江奔流而过。
这一滩雨水现在才初尝,三峡景色却已胜过了这里。
雨点敲打着士兵的战甲,云雾腾挪着农夫的身影。
惊心拾级穿越石林,破碎的眼睛看到村舍遗迹。
牛群躺卧在青草间,犬吠响彻竹林的缝隙。
步履起舞可登船,安稳地睡在残夜之中。
全诗表现了一幅山水画般的景色描绘,描述了雨后山区的美丽景致。山林溪流,青葱植物,和乡村居民的生活场景逐一展现。通过细腻的描写,使读者仿佛身临其境,感受到自然美景和人文风情。同时,诗中运用了大量的对仗和修辞手法,使得诗歌的节奏和韵律非常流畅,增加了诗歌的艺术感。整体而言,诗歌表达了作者对大自然的热爱以及对生活的感悟。
“瘣木老藤挂”相关诗句:
- 瘣木老藤挂 出自 [宋] 范成大 ·《虎牙滩 》
- 乔木参云挂老藤 出自 [宋] 刘攽 ·《薄后庙 》
- 屋头老木挂疎藤 出自 [宋] 洪咨夔 ·《归宗墨池 》
- 木病磈瘣无枝条 出自 [宋] 吕本中 ·《送一上人之京师 》
- 紫藤挂云木 出自 [唐] 李白 ·《紫藤树 》
- 藤萝挂木长如旆 出自 [宋] 马之纯 ·《祀马将军竹枝辞 其七 》
- 古木倒挂藤萝昏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《万州下岩二首 其一 》
- 阴崖古木挂藤萝 出自 [宋] 项安世 ·《上泉 》
- 槎牙老松挂苍藤 出自 [宋] 陆游 ·《山寺 》
- 寒藤上老木 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周法曹游青原山寺 》
- 老木上寒藤 出自 [宋] 陆游 ·《连日治圃至山亭又作五字四首 其三 》
- 老木藤蔓活 出自 [宋] 饶节 ·《雨小霁登南寺阁 》
- 老木寒藤委 出自 [宋] 周紫芝 ·《游定林 》
- 藤多山木老 出自 [宋] 艾性夫 ·《过石泉寺 》
- 木枕藤衾老可依 出自 [宋] 刘子翬 ·《居仁报李季言论养生之益 》
- 寿藤老木幻荒怪 出自 [宋] 陆游 ·《夜梦与数客观画有八幅龙湫图特奇客请予作诗其上书数十字而觉不复能记明旦乃追补之亦彷佛梦中意也 》
- 寒藤老木被光景 出自 [宋] 黄庭坚 ·《八月十四日夜刀坑口对月奉寄王子难子闻适用 》
- 老木半折倾藤枯 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢锺离中散惠草书 》
- 寿藤老木不自全 出自 [宋] 陆游 ·《二月二十四日夜大风异常 》
- 藤笼老木一翻新 出自 [宋] 孙氏 ·《与周默 》