“知现维摩病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知现维摩病”出自哪首诗?
答案: “知现维摩病”出自: 宋代 彭汝砺的 《问侗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī xiàn wéi mó bìng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“知现维摩病”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“知现维摩病”已经是第一句了。
问题3:“知现维摩病”的下一句是什么?
答案: “知现维摩病”的下一句是: 莫淫皇甫书 , 诗句拼音为: mò yín huáng fǔ shū ,诗句平仄:仄平平仄平。
“知现维摩病”全诗
问侗 (wèn dòng)
知现维摩病,莫淫皇甫书。
去归吾未可,调治尔何如。
眼忌时时拭,头便日日梳。
首先惩忿怒,次第学呵嘘。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“知现维摩病”繁体原文
問侗
知現維摩病,莫淫皇甫書。
去歸吾未可,調治爾何如。
眼忌時時拭,頭便日日梳。
首先懲忿怒,次第學呵噓。
“知现维摩病”韵律对照
平仄平平仄,仄平平仄平。
知现维摩病,莫淫皇甫书。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
去归吾未可,调治尔何如。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
眼忌时时拭,头便日日梳。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
首先惩忿怒,次第学呵嘘。
“知现维摩病”全诗注音
知现维摩病,莫淫皇甫书。
去归吾未可,调治尔何如。
眼忌时时拭,头便日日梳。
首先惩忿怒,次第学呵嘘。
“知现维摩病”全诗翻译
译文:
知道现在维摩生病了,不要沉迷于读皇甫的书。
离开还未可行,应该如何调理你呢?
眼睛应该经常擦拭,头发应该每天梳理。
首先要惩治忿怒,然后逐步学会克制嘴巴的喋喋不休。
全文总结:这段古文提醒人们要注意维摩的健康问题,不要沉迷于读书而忽视身体。建议维摩要及时治疗,并调整自己的生活习惯,包括经常擦拭眼睛和每天梳理头发。此外,还强调要处理好自己的情绪,先克制忿怒,然后学会克制嘴巴的喋喋不休。
“知现维摩病”相关诗句:
- 知现维摩病 出自 [宋] 彭汝砺 ·《问侗 》
- 姑现维摩病 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠泗州杨吉老 》
- 现病维摩大导师 出自 [宋] 彭汝砺 ·《病中寄君时 》
- 维摩现神通 出自 [宋] 郭印 ·《闲看佛书 》
- 不辞小现维摩诘 出自 [宋] 黄大受 ·《病起 》
- 维摩示病吾真病 出自 [宋] 苏轼 ·《臂痛谒告作三绝句示四君子 其三 》
- 维摩示病元非病 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答郦学正见赠三首 其一 》
- 示病维摩元不病 出自 [宋] 苏轼 ·《游诸佛舍一日饮酽茶七盏戏书勤师壁 》
- 示病维摩元不病 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟病起 》
- 衆生病故维摩病 出自 [宋] 释慧方 ·《酬徐枢密三问 其三 》
- 示病维摩元不病 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其六 》
- 现相维尘非是病 出自 [宋] 常挺 ·《挽想庵和尚 》
- 维摩病 出自 [宋] 释昙贲 ·《偈四首 其二 》
- 空有维摩病 出自 [宋] 苏辙 ·《送琳长老还大明山 》
- 示病笑维摩 出自 [宋] 周必大 ·《资正殿学士萧照邻挽词二首 其二 》
- 维摩示病身 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新年六十一岁俗谓之元命作诗自贶 》
- 犹类病维摩 出自 [宋] 方回 ·《孔府判野耘尝宦云南今以余瘴多病意欲休官因读唐书南诏传爲此二诗问其风俗 其二 》
- 维摩宁久病 出自 [宋] 杨公远 ·《病起 其二 》
- 维摩适示病 出自 [宋] 赵蕃 ·《将谒介庵以诗先之 》
- 掩室维摩病 出自 [宋] 宋庠 ·《灯夕斋中香火独坐招希元不至 》