“维摩宁久病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“维摩宁久病”出自哪首诗?
答案: “维摩宁久病”出自: 宋代 杨公远的 《病起 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi mó níng jiǔ bìng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“维摩宁久病”的上一句是什么?
答案:
“维摩宁久病”的上一句是: 悭悭满六旬 , 诗句拼音为: qiān qiān mǎn liù xún
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“维摩宁久病”的下一句是什么?
答案: “维摩宁久病”的下一句是: 孺子岂长贫 , 诗句拼音为: rú zǐ qǐ cháng pín ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“维摩宁久病”全诗
病起 其二 (bìng qǐ qí èr)
弹指叹吟身,悭悭满六旬。
维摩宁久病,孺子岂长贫。
虽欠诗边兴,还存笔底春。
莫言憔悴损,梅瘦越精神。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“维摩宁久病”繁体原文
病起 其二
彈指歎吟身,慳慳滿六旬。
維摩寧久病,孺子豈長貧。
雖欠詩邊興,還存筆底春。
莫言憔悴損,梅瘦越精神。
“维摩宁久病”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
弹指叹吟身,悭悭满六旬。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
维摩宁久病,孺子岂长贫。
平仄平平仄,平平仄仄平。
虽欠诗边兴,还存笔底春。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
莫言憔悴损,梅瘦越精神。
“维摩宁久病”全诗注音
弹指叹吟身,悭悭满六旬。
维摩宁久病,孺子岂长贫。
虽欠诗边兴,还存笔底春。
莫言憔悴损,梅瘦越精神。
“维摩宁久病”全诗翻译
译文:
弹着琴弦,叹息抒怀,我度过了六十岁的岁月。
维摩宁可久病不愈,可怜的孩儿怎能长时间地贫苦。
虽然未能在边疆写下诗篇来表达豪情壮志,但依然保存着未完成的佳作。
莫要说我憔悴消瘦,因为就像梅花一样,在瘦弱中展现出更多的精神与意志。
总结:
诗人以弹指叹吟的形式,表达了自己六旬岁月的感慨。诗中提到维摩可能长期患病,孺子则可能长时间贫困。虽然诗人未能在边疆写诗,但仍保留了春天的抒情。最后,诗人呼吁人们不要以憔悴的外表来评判他,因为他的精神依然坚韧。整首诗表达了时光流转中的沧桑与坚韧。
“维摩宁久病”相关诗句:
- 维摩宁久病 出自 [宋] 杨公远 ·《病起 其二 》
- 久累维摩病 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和章承议通判来章 》
- 示病维摩元不病 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟病起 》
- 维摩示病吾真病 出自 [宋] 苏轼 ·《臂痛谒告作三绝句示四君子 其三 》
- 示病维摩元不病 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其六 》
- 衆生病故维摩病 出自 [宋] 释慧方 ·《酬徐枢密三问 其三 》
- 维摩示病元非病 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答郦学正见赠三首 其一 》
- 示病维摩元不病 出自 [宋] 苏轼 ·《游诸佛舍一日饮酽茶七盏戏书勤师壁 》
- 维摩病 出自 [宋] 释昙贲 ·《偈四首 其二 》
- 维摩适示病 出自 [宋] 赵蕃 ·《将谒介庵以诗先之 》
- 维摩示病情 出自 [宋] 黄彦平 ·《妙音方丈 》
- 毛骨病维摩 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 维摩初不病 出自 [宋] 吴则礼 ·《买菊 》
- 姑现维摩病 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠泗州杨吉老 》
- 全是病维摩 出自 [宋] 舒岳祥 ·《百年 》
- 不识维摩病 出自 [宋] 释子淳 ·《送汲助教医博 》
- 一个病维摩 出自 [宋] 释道济 ·《维摩居士示疾毗耶离城 其一 》
- 空有维摩病 出自 [宋] 苏辙 ·《送琳长老还大明山 》
- 物外病维摩 出自 [宋] 陆游 ·《卧病杂题五首 其五 》
- 莫恼病维摩 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 散花女 》