“穷途不择友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“穷途不择友”出自哪首诗？
答案： “穷途不择友”出自： 宋代 苏轼的 《丙子重九二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qióng tú bù zé yǒu ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“穷途不择友”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“穷途不择友”已经是第一句了。
问题3：“穷途不择友”的下一句是什么？
答案： “穷途不择友”的下一句是： 过眼如乱云 , 诗句拼音为： guò yǎn rú luàn yún ，诗句平仄：○仄○仄平。
“穷途不择友”全诗
丙子重九二首 其二 (bǐng zǐ chóng jiǔ èr shǒu qí èr)
穷途不择友，过眼如乱云。
余子谁复数，坐阅两使君。
共饮去年堂，俯看秋水纹。
此水与此人，相追两沄沄。
老去各休息，造化嗟长勤。
佳哉此令节，不惜与子分。
何以娱我客，游鱼在清濆。
水师三百指，铁网欲掩羣。
获多虽一快，买放尤可欣。
此乐真不朽，明年我归耘。
平平仄仄仄，○仄○仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平平，仄○平仄平。
仄仄仄仄平，○平仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平○平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
“穷途不择友”繁体原文
丙子重九二首 其二
窮途不擇友，過眼如亂雲。
餘子誰復數，坐閱兩使君。
共飲去年堂，俯看秋水紋。
此水與此人，相追兩沄沄。
老去各休息，造化嗟長勤。
佳哉此令節，不惜與子分。
何以娛我客，游魚在清濆。
水師三百指，鐵網欲掩羣。
獲多雖一快，買放尤可欣。
此樂真不朽，明年我歸耘。
“穷途不择友”韵律对照
平平仄仄仄，○仄○仄平。
穷途不择友，过眼如乱云。
平仄平仄仄，仄仄仄仄平。
余子谁复数，坐阅两使君。
仄仄仄平平，仄○平仄平。
共饮去年堂，俯看秋水纹。
仄仄仄仄平，○平仄平平。
此水与此人，相追两沄沄。
仄仄仄平仄，仄仄平○平。
老去各休息，造化嗟长勤。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
佳哉此令节，不惜与子分。
平仄平仄仄，平平仄平平。
何以娱我客，游鱼在清濆。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
水师三百指，铁网欲掩羣。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
获多虽一快，买放尤可欣。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
此乐真不朽，明年我归耘。
“穷途不择友”全诗注音
穷途不择友，过眼如乱云。
余子谁复数，坐阅两使君。
共饮去年堂，俯看秋水纹。
此水与此人，相追两沄沄。
老去各休息，造化嗟长勤。
佳哉此令节，不惜与子分。
何以娱我客，游鱼在清濆。
水师三百指，铁网欲掩羣。
获多虽一快，买放尤可欣。
此乐真不朽，明年我归耘。
“穷途不择友”全诗翻译
译文：
穷途之时，不择交友，相识的人来来去去，像流动的乱云一样。
我与朋友相聚，究竟有几人，坐在一起阅读着两位贤人的作品。
共同畅饮，回忆去年在庭院中，凝视着秋水微纹。
这水与其中的人，彼此追随，波涛不息。
随着年岁的增长，各自安然退休，而天地的变化仍是不停的。
可叹造化之功深厚而持久。
此时的美好节令，毫不舍弃与朋友共度，就算分别也无怨无悔。
何以让我招待客人呢？游动的鱼儿在清澈的水中自得其乐。
水中的船队有三百指，铁网欲将它们一网封群。
获得收获虽然不多，但却倍感愉悦，将所得放归自然更是可喜。
这样的乐事真是永不消逝，明年我将再回来耕耘。
总结：
诗人形容自己贫困愁苦，但在困境中依然坚持交友，与朋友共饮作乐。岁月增长，他与朋友都逐渐老去，感慨天地的造化无常。然而，他对于美好的节令依旧珍惜，愿与友人共度，并在享受与朋友的欢乐时，感受自然的宽广与深远。尽管收获并不多，但他乐在其中，并坦然地将所得放归大自然，心怀满足与欣慰。这样的乐事永不消逝，他期待着明年再来重温这份纯真与快乐。整首诗流露出诗人对友谊、自然和生活真谛的领悟与感慨。
“穷途不择友”总结赏析
赏析：
苏轼的《丙子重九二首 其二》表现了诗人在重九节的时刻，对于光阴流逝和人生变迁的感慨。这首诗以自然景物和人物来抒发情感，充满了离愁别绪和对时光的思考。
首先，诗中提到“穷途不择友”，表达了诗人在人生的道路上感到孤独和迷茫，似乎没有合适的伴侣。然后，他描述了光阴飞逝，就像“过眼如乱云”，强调了生命短暂的主题。
接下来，诗人谈到了与友人共饮的情景，这一刻的美好与岁月的匆匆相对照，使人感受到珍惜时间的重要性。诗人还提到了秋水的纹理，这可以视为时间的流转和生活的痕迹。
诗的后半部分涉及到老去和自然的力量。他说“造化嗟长勤”，表达了对于自然界永恒的感叹，而自己的生命却短暂有限。然而，他对于重九节的喜悦依然存在，愿意与友人一起分享这份喜悦。
最后，诗人描述了水中的游鱼和水师，突显了自然界的生机和人类的努力。这些形象与诗中的主题形成了对比，强调了生活的多样性和美好。
“穷途不择友”相关诗句：
- 穷途不择友 出自 [宋] 苏轼 ·《丙子重九二首 其二 》
- 途穷仗友生 出自 [唐] 杜甫 ·《客夜 》
- 况是途穷頼友生 出自 [宋] 吴芾 ·《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲爲言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲於斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者 》
- 穷途頼有陈雷友 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵寄苏仲质 》
- 岂料穷途复友仁 出自 [宋] 李处权 ·《简致中温其 》
- 择友如择木 出自 [宋] 赵孟坚 ·《必大弟赴新城簿 》
- 在天不择友 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其一四 》
- 穷猿不择林 出自 [宋] 洪炎 ·《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其二 》
- 穷猿不择木 出自 [宋] 王迈 ·《简林公似 》
- 穷居不择交 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其二 》
- 不复欢途穷 出自 [宋] 沈晦 ·《竹山㟯岭 》
- 不敢恨穷途 出自 [宋] 方回 ·《不恨 》
- 不便哭途穷 出自 [唐] 皇甫曾 ·《过刘员外长卿别墅 》
- 穷途危不顾 出自 [宋] 赵希逢 ·《九日舟中 》
- 不遣有穷途 出自 [唐] 杜牧 ·《遣兴 》
- 穷途危不顾 出自 [宋] 赵希逢 ·《和浦城买舟 其一 》
- 不料阮途穷 出自 [唐] 李端 ·《赠薛戴 》
- 途穷不须泣 出自 [宋] 孔平仲 ·《送张天觉 》
- 不爲穷途泣 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其九 》
- 不拟哭途穷 出自 [宋] 张耒 ·《晨起 》