“不便哭途穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不便哭途穷”出自哪首诗？
答案： “不便哭途穷”出自： 唐代 皇甫曾的 《过刘员外长卿别墅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù biàn kū tú qióng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“不便哭途穷”的上一句是什么？
答案：
“不便哭途穷”的上一句是： 沧洲自有趣 , 诗句拼音为： cāng zhōu zì yǒu qù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“不便哭途穷”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不便哭途穷”已经是最后一句了。
“不便哭途穷”全诗
过刘员外长卿别墅 (guò liú yuán wài zhǎng qīng bié shù)
谢客开山後，郊扉积水通。
江湖千里别，衰老一尊同。
返照寒川满，平田暮雪空。
沧洲自有趣，不便哭途穷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“不便哭途穷”繁体原文
過劉員外長卿別墅
謝客開山後，郊扉積水通。
江湖千里別，衰老一尊同。
返照寒川滿，平田暮雪空。
滄洲自有趣，不便哭途窮。
“不便哭途穷”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
谢客开山後，郊扉积水通。
平平平仄仄，平仄仄平平。
江湖千里别，衰老一尊同。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
返照寒川满，平田暮雪空。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
沧洲自有趣，不便哭途穷。
“不便哭途穷”全诗注音
谢客开山後，郊扉积水通。
江湖千里别，衰老一尊同。
返照寒川满，平田暮雪空。
沧洲自有趣，不便哭途穷。
“不便哭途穷”全诗翻译
译文：
谢客开山后，郊扉积水通。
离别江湖千里，岁月衰老无异。
夕阳倒映寒川满，平原上空落下暮雪。
沧海岸边自有趣事，无须哭泣途穷。
“不便哭途穷”总结赏析
赏析：:
这是皇甫曾创作的《过刘员外长卿别墅》一首古诗，通过四句诗句，表达了离别之情和对岁月流转的感慨。下面将分别对每句进行赏析：
第一句，“谢客开山后，郊扉积水通。”诗人以“谢客”开篇，意味着客人告别，启程离去。接着描述郊外的山水景致，山水之间，有一扇郊扉，现在因为水的积聚而打通，形成一幅宛如画卷的画面。这里通过自然景物的描绘，巧妙地表现了离别的情感，以及大自然的无情流转。
第二句，“江湖千里别，衰老一尊同。”这句表现了别离之情更深一层。诗人用“江湖千里别”来强调离别之遥远，江湖通常象征着人生的风波，而这次的别离已经涉及到千里之遥。而后半句“衰老一尊同”则表达了岁月的流逝，不管是离别的客人还是诗人自己，都在衰老，最终都会面对时光的无情。
第三句，“返照寒川满，平田暮雪空。”这句通过描绘自然景色，反映了时节的变迁。阳光的反射照耀着寒冷的川流，暮色中的平田上覆盖着薄薄的雪，空寥寥无几。这里寓意着人生中的冷暖、盛衰，时光荏苒，一切都在变化之中。
第四句，“沧洲自有趣，不便哭途穷。”这句表达了诗人对生活的豁达态度。诗人说沧洲自有趣，意味着生活中仍然有许多乐趣和值得珍惜的事物。并且他认为在别离面前，哭泣和抱怨是无益的，不如坚强面对。最后一句“不便哭途穷”也是一种对命运的坚韧态度，表示不会为途中的艰辛而垂泪。
“不便哭途穷”相关诗句：
- 不便哭途穷 出自 [唐] 皇甫曾 ·《过刘员外长卿别墅 》
- 莫便哭穷途 出自 [唐] 郑谷 ·《迁客 》
- 不用哭途穷 出自 [宋] 吴龙翰 ·《吴越归秋晚 》
- 不是哭途穷 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其八 》
- 哭不爲穷途 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 不拟哭途穷 出自 [宋] 张耒 ·《晨起 》
- 不拟哭途穷 出自 [唐] 杜甫 ·《陪章留後侍御宴南楼 》
- 不应阮籍哭途穷 出自 [宋] 虞俦 ·《述情 》
- 暂时不哭此途穷 出自 [宋] 晁说之 ·《赵妹自咸阳寄华州石缝山芋来作绝句二首 其一 》
- 定知不作穷途哭 出自 [宋] 李处权 ·《翁士特借韵见及复答之 》
- 妻孥不用哭穷途 出自 [宋] 陈师道 ·《寄子闵 》
- 阮生不是哭途穷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中寄师厚同年 其一 》
- 我生不暇哭途穷 出自 [宋] 邓肃 ·《鼓腹谣谢许令 》
- 步兵不拟哭穷途 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其二 》
- 谁分哭穷途 出自 [唐] 杜甫 ·《大历三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵 》
- 起此穷途哭 出自 [宋] 赵蕃 ·《张次律见招欲同一诗人饮既见乃新定远令刘旦元赞也诘朝与之别别後寄之并寄次律 》
- 枉作穷途哭 出自 [宋] 文天祥 ·《稽庄即事 》
- 途穷那免哭 出自 [唐] 杜甫 ·《暮秋将归秦留别湖南幕府亲友 》
- 途穷泫然哭 出自 [宋] 邹浩 ·《用王宪韵寄参寥 》
- 我欲哭穷途 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》