“不复欢途穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不复欢途穷”出自哪首诗?
答案: “不复欢途穷”出自: 宋代 沈晦的 《竹山㟯岭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù fù huān tú qióng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“不复欢途穷”的上一句是什么?
答案:
“不复欢途穷”的上一句是: 寻幽自可问 , 诗句拼音为: xún yōu zì kě wèn
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“不复欢途穷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不复欢途穷”已经是最后一句了。
“不复欢途穷”全诗
竹山㟯岭 (zhú shān 㟯 lǐng)
九月乱山中,崎岖处处同。
谿流因雨涨,木叶着霜红。
人蹟千岩绝,松声万壑空。
寻幽自可问,不复欢途穷。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“不复欢途穷”繁体原文
竹山㟯嶺
九月亂山中,崎嶇處處同。
谿流因雨漲,木葉着霜紅。
人蹟千巖絕,松聲萬壑空。
尋幽自可問,不復歡途窮。
“不复欢途穷”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
九月乱山中,崎岖处处同。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谿流因雨涨,木叶着霜红。
平仄平平仄,平平仄仄平。
人蹟千岩绝,松声万壑空。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
寻幽自可问,不复欢途穷。
“不复欢途穷”全诗注音
九月乱山中,崎岖处处同。
谿流因雨涨,木叶着霜红。
人蹟千岩绝,松声万壑空。
寻幽自可问,不复欢途穷。
“不复欢途穷”全诗翻译
译文:
九月的时候,在崎岖不平的山中,处处都是一样的景象。山谷的溪流因为雨水的涨落,水位上涨,树叶上沾满了霜红。人的足迹在千岩万壑之间消失,只有松树的声音在空谷回荡。在这样的环境下,寻找幽静之处可以自我反问,不再追求欢乐,也不再困于无尽的旅途。
总结:这篇古文描绘了九月时节山中的景象,描述了谷中涨水、树叶变红,以及荒凉的山野和静谧的松树声音。在这样的环境中,人可以放下繁杂的欢乐和旅途的疲惫,寻找内心的宁静。
“不复欢途穷”相关诗句:
- 不复欢途穷 出自 [宋] 沈晦 ·《竹山㟯岭 》
- 不复念途穷 出自 [宋] 郭祥正 ·《英州烟雨楼 》
- 穷途不复泪沾巾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送黄生 》
- 穷途信少欢 出自 [宋] 仇远 ·《过郑氏幽居 》
- 穷年况复叹穷途 出自 [宋] 王令 ·《岁暮言怀呈诸友 》
- 谁复爲穷途 出自 [唐] 罗隐 ·《倚櫂 》
- 途穷势复迫 出自 [宋] 严羽 ·《庚寅纪乱 》
- 聊复慰穷途 出自 [宋] 李之仪 ·《书崇宁观黄道士火柜壁 》
- 那复叹途穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春日邂逅周文显于子畅兄许饮酒论文欢有余也成二首 其二 》
- 聊复慰途穷 出自 [宋] 张舜民 ·《鹘岭 》
- 嗣宗复途穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋日独饮二首 其二 》
- 亦复坎壈游穷途 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 宁复穷途哭步兵 出自 [宋] 魏了翁 ·《建士施霆亨自夔以诗相迓 》
- 登临无复叹途穷 出自 [宋] 赵拚 ·《和前人见寄 其一 》
- 新春犹复感穷途 出自 [宋] 吕南公 ·《己未上元宿崇相山寺 》
- 嗣宗端复叹途穷 出自 [宋] 邓深 ·《次韵答陈仲思 其一 》
- 岂料穷途复友仁 出自 [宋] 李处权 ·《简致中温其 》
- 羣英无复叹途穷 出自 [宋] 邹浩 ·《送周天和学谕以次十一人赴省试 》
- 宁复灿烂悲穷途 出自 [宋] 苏过 ·《次韵谢民师 》
- 穷日追欢欢不足 出自 [宋] 朱淑真 ·《春园小宴 》