“不敢恨穷途”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不敢恨穷途”出自哪首诗?
答案: “不敢恨穷途”出自: 宋代 方回的 《不恨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù gǎn hèn qióng tú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不敢恨穷途”的上一句是什么?
答案:
“不敢恨穷途”的上一句是: 粗能全晚节 , 诗句拼音为: cū néng quán wǎn jié
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不敢恨穷途”的下一句是什么?
答案: “不敢恨穷途”的下一句是: 岂少真君子 , 诗句拼音为: qǐ shǎo zhēn jūn zǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“不敢恨穷途”全诗
不恨 (bù hèn)
鼓腹千年有,平心一物无。
粗能全晚节,不敢恨穷途。
岂少真君子,何求老腐儒。
春风香百草,千丈古松枯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“不敢恨穷途”繁体原文
不恨
鼓腹千年有,平心一物無。
粗能全晚節,不敢恨窮途。
豈少真君子,何求老腐儒。
春風香百草,千丈古松枯。
“不敢恨穷途”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鼓腹千年有,平心一物无。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
粗能全晚节,不敢恨穷途。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岂少真君子,何求老腐儒。
平平平仄仄,平仄仄平平。
春风香百草,千丈古松枯。
“不敢恨穷途”全诗注音
鼓腹千年有,平心一物无。
粗能全晚节,不敢恨穷途。
岂少真君子,何求老腐儒。
春风香百草,千丈古松枯。
“不敢恨穷途”全诗翻译
译文:
鼓起腹中的智慧,积累千年不断进取,但内心保持平和淡泊,任何物质欲望都能抛开。
纵然才华不及他人,却坚守晚节,决不愿因贫困而怨恨人生。
何尝缺少真正的君子风范,又何必追求陈腐的儒家学问。
春风吹拂,芳草萌发馨香,千丈古松也会枯萎凋零。
总结:
诗人表达了在漫长岁月中不断努力和修行,同时保持内心的平和和淡泊。他坚守晚节,不因贫困而怨恨,追求真正的君子品德,而非墨守陈规的儒家学问。诗中通过春风香草和古松凋零的形象描绘了自然界的变化,寓意着人生无常,需以坦然心态面对一切。
“不敢恨穷途”相关诗句:
- 不敢恨穷途 出自 [宋] 方回 ·《不恨 》
- 穷途敢恨身无托 出自 [宋] 彭汝砺 ·《病居婺女 》
- 不敢恨危途 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百六十四 》
- 不敢恨危途 出自 [唐] 杜甫 ·《北风 》
- 敢向穷途怨不知 出自 [宋] 陆游 ·《和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒故诗中及之 其二 》
- 阳和不散穷途恨 出自 [唐] 钱起 ·《赠阙下裴舍人 》
- 乘流初不恨途穷 出自 [宋] 葛胜仲 ·《将至襄陵二首 其二 》
- 未敢泣穷途 出自 [宋] 陆游 ·《衰病有感三首 其二 》
- 未敢叹途穷 出自 [宋] 李兑 ·《句 其三 》
- 敢作恸穷途 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈林子方运使四首 其四 》
- 辙敢穷途恸 出自 [宋] 许及之 ·《见提刑巩大监三十韵 》
- 何敢厌穷途 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵杂兴八首 其六 》
- 何敢叹途穷 出自 [宋] 周密 ·《甲戌七月 》
- 未敢叹途穷 出自 [宋] 释绍嵩 ·《道中即事 》
- 敢叹阮途穷 出自 [宋] 方回 ·《梅雨连日五首 其一 》
- 安得恨途穷 出自 [宋] 刘敞 ·《舍弟及杨十七尊兄同年登科贺彦文 》
- 游子恨途穷 出自 [宋] 赵善括 ·《和龚同叔春日即事五首 其一 》
- 穷途非所恨 出自 [唐] 王勃 ·《送卢主簿 》
- 固穷敢向中途悔 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢曹之才见赠 》
- 穷途敢恃舌犹存 出自 [宋] 陆游 ·《自责 》