“不遣有穷途”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不遣有穷途”出自哪首诗?
答案: “不遣有穷途”出自: 唐代 杜牧的 《遣兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù qiǎn yǒu qióng tú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不遣有穷途”的上一句是什么?
答案:
“不遣有穷途”的上一句是: 治平心径熟 , 诗句拼音为: zhì píng xīn jìng shú
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不遣有穷途”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不遣有穷途”已经是最后一句了。
“不遣有穷途”全诗
遣兴 (qiǎn xīng)
镜弄白髭须,如何作老夫。
浮生长勿勿,儿小且呜呜。
忍过事堪喜,泰来忧胜无。
治平心径熟,不遣有穷途。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“不遣有穷途”繁体原文
遣興
鏡弄白髭鬚,如何作老夫。
浮生長勿勿,兒小且嗚嗚。
忍過事堪喜,泰來憂勝無。
治平心徑熟,不遣有窮途。
“不遣有穷途”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
镜弄白髭须,如何作老夫。
平平平仄仄,平仄仄平平。
浮生长勿勿,儿小且呜呜。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
忍过事堪喜,泰来忧胜无。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
治平心径熟,不遣有穷途。
“不遣有穷途”全诗注音
镜弄白髭须,如何作老夫。
浮生长勿勿,儿小且呜呜。
忍过事堪喜,泰来忧胜无。
治平心径熟,不遣有穷途。
“不遣有穷途”全诗翻译
译文:
镜子映照着白髭和胡须,这是老夫的真实模样。
人生漫长,忧愁时有时无,像小孩子一样呜呜地哭泣。
经历了许多困难,能够忍受并感到欣喜,未来的安泰胜过忧虑。
心境平和,对治理社会的方法已经熟悉,不会让人走入绝境。
“不遣有穷途”相关诗句:
- 不遣有穷途 出自 [唐] 杜牧 ·《遣兴 》
- 穷途若遣长堪恸 出自 [唐] 罗邺 ·《秋夕旅怀 》
- 戏遣穷途出豪语 出自 [宋] 陆游 ·《夜宿阳山矶将晓大雨北风甚劲俄顷行三百余里遂抵雁翅浦 》
- 不信穷途有路通 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵宋倅 其二 》
- 穷途唯有泪 出自 [唐] 王勃 ·《重别薛华 》
- 穷途有知己 出自 [宋] 李流谦 ·《送张时择从杨茂州之招 》
- 白眼有途穷 出自 [宋] 虞俦 ·《劝农 其二 》
- 穷途惟有死 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其一 》
- 穷途有快意 出自 [宋] 陈造 ·《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其四 》
- 穷途有良遇 出自 [宋] 李壁 ·《爲刘漫翁老人赋云月高斋诗 》
- 摧辐穷途定有因 出自 [宋] 李之仪 ·《李希武挽词 》
- 乱离祗有穷途泪 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵耿龙图棱陵书事 》
- 穷途頼有陈雷友 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵寄苏仲质 》
- 阮籍逢途但有穷 出自 [宋] 宋祁 ·《又寄王都官 》
- 细说穷途有述征 出自 [宋] 张良臣 ·《过临平 》
- 穷途只有短长吟 出自 [宋] 晁说之 ·《自延还鄜怀京师亲旧 》
- 一雨穷途快有余 出自 [宋] 刘过 ·《呈李漕 其二 》
- 穷途只有思君泪 出自 [宋] 李之仪 ·《旌德王承议挽词 》
- 遣子穷愁天有意 出自 [宋] 苏轼 ·《和晁同年九日见寄 》
- 天遣孤穷应有意 出自 [宋] 项安世 ·《读杜贤良文卷 》