“老去功名意转疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老去功名意转疏”出自哪首诗？
答案： “老去功名意转疏”出自： 宋代 晁冲之的 《夜行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo qù gōng míng yì zhuǎn shū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“老去功名意转疏”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“老去功名意转疏”已经是第一句了。
问题3：“老去功名意转疏”的下一句是什么？
答案： “老去功名意转疏”的下一句是： 独骑瘦马取长途 , 诗句拼音为： dú qí shòu mǎ qǔ cháng tú ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“老去功名意转疏”全诗
夜行 (yè xíng)
老去功名意转疏，独骑瘦马取长途。
孤村到晓犹灯火，知有人家夜读书。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“老去功名意转疏”繁体原文
夜行
老去功名意轉疏，獨騎瘦馬取長途。
孤村到曉猶燈火，知有人家夜讀書。
“老去功名意转疏”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
老去功名意转疏，独骑瘦马取长途。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
孤村到晓犹灯火，知有人家夜读书。
“老去功名意转疏”全诗注音
老去功名意转疏，独骑瘦马取长途。
孤村到晓犹灯火，知有人家夜读书。
“老去功名意转疏”全诗翻译
译文：
老年之时，对于功名荣誉的渴望逐渐淡薄，我独自骑着瘦弱的马踏上了漫长的旅途。孤寂的村庄到了天明仍然有灯火，说明有人家夜晚还在读书。
总结：这段古文描写了一个老者在追求功名后逐渐豁达，选择独自背负寂寞踏上旅途，并在夜晚的孤村发现有人家仍在用灯火读书。表达了对追求知识和学问的理解与赞赏。
“老去功名意转疏”相关诗句：
- 老去功名意转疏 出自 [宋] 晁冲之 ·《夜行 》
- 老去功名慵转剧 出自 [宋] 蔡戡 ·《奉和子真学士咏雪之什 》
- 老去功名意 出自 [宋] 陆游 ·《城北夜 》
- 老去功名无意取 出自 [宋] 苏辙 ·《送任师中通判黄州 》
- 老向功名意自踈 出自 [宋] 朱熹 ·《戏赠胜私老友 》
- 老去无诗意转慵 出自 [宋] 史弥宁 ·《木犀 其二 》
- 山城老去功名忤 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜闻角声二首 其二 》
- 功名老去浑无味 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陈中玉大卿见赠 其一 》
- 老去功名付渺茫 出自 [宋] 蔡戡 ·《丁未立春日读白乐天浩歌行不觉身年四十七之句时方悼亡有感而作 》
- 功名老去皆蹉跌 出自 [宋] 张耒 ·《元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托故竟未惠及赋五绝句 其四 》
- 老去功名薄如纸 出自 [宋] 周紫芝 ·《客舍有井极深而寒今岁大暑日汲以供盥濯喜甚赋此 》
- 老去功名无复梦 出自 [宋] 陆游 ·《排闷六首 其二 》
- 老去功名安在哉 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌敲台呈同游李察推 》
- 老去功名事已空 出自 [宋] 周紫芝 ·《蔡澄源録三家诗见借各题一诗以还之 其三 》
- 老去功名空白发 出自 [宋] 虞俦 ·《挽水东吴主簿诗 》
- 功名老去终安在 出自 [宋] 虞俦 ·《和林正父见寄 》
- 老去功名失路头 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵方允迪秘监会稽相遇怀吴兴旧游二首 其一 》
- 老去功名随梦断 出自 [宋] 方一夔 ·《春归杂兴三首 其一 》
- 功名老去真何在 出自 [宋] 韩元吉 ·《会稽道中有感 》
- 老去功名不挂怀 出自 [宋] 徐似道 ·《偶题 》