“不怨荀冯怨杜张”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不怨荀冯怨杜张”出自哪首诗？
答案： “不怨荀冯怨杜张”出自： 宋代 陈普的 《咏史 张华 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù yuàn xún féng yuàn dù zhāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不怨荀冯怨杜张”的上一句是什么？
答案：
“不怨荀冯怨杜张”的上一句是： 铜驼北去还西徙 , 诗句拼音为： tóng tuó běi qù huán xī xǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“不怨荀冯怨杜张”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不怨荀冯怨杜张”已经是最后一句了。
“不怨荀冯怨杜张”全诗
咏史 张华 其一 (yǒng shǐ zhāng huá qí yī)
孙皓泥头入洛阳，後庭夺目万红粧。
铜驼北去还西徙，不怨荀冯怨杜张。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不怨荀冯怨杜张”繁体原文
詠史 張華 其一
孫皓泥頭入洛陽，後庭奪目萬紅粧。
銅駝北去還西徙，不怨荀馮怨杜張。
“不怨荀冯怨杜张”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
孙皓泥头入洛阳，後庭夺目万红粧。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
铜驼北去还西徙，不怨荀冯怨杜张。
“不怨荀冯怨杜张”全诗注音
孙皓泥头入洛阳，後庭夺目万红粧。
铜驼北去还西徙，不怨荀冯怨杜张。
“不怨荀冯怨杜张”全诗翻译
译文：
孙皓泥头像入洛阳，后宫美艳万分妆。
铜驼北去又西迁，不怨荀冯只怨杜张。
总结：
诗人描绘了一幅画面，描写了孙皓腥臭的形象进入洛阳城，美丽的后宫被他所吸引，形容了他的丑陋与后宫的绚丽形成了鲜明的对比。接着，提到铜驼北行西迁，暗指历史变迁和政治动荡。最后，表达了荀、冯对杜、张的不满情感。整首诗通过形象描绘和隐晦的比喻，传达了一种对时局变迁和政治纷争的感慨之情。
“不怨荀冯怨杜张”相关诗句：
- 不怨荀冯怨杜张 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 张华 其一 》
- 不怨梧桐怨夜长 出自 [宋] 张绍文 ·《金陵道中晚宿 》
- 共怨天公不怨龙 出自 [宋] 苏轼 ·《和李邦直沂山祈雨有应 》
- 彭民怨龙不怨人 出自 [宋] 李石 ·《赠杨尉送湫水 》
- 不怨豪家惟怨天 出自 [宋] 陆游 ·《甲申雨 》
- 不怨东君只怨风 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲春日十绝 其七 》
- 湘妃哀怨冯谁听 出自 [宋] 韦骧 ·《洞庭即事 其一 》
- 冯唐何事怨明时 出自 [唐] 杨巨源 ·《同太常尉迟博士阙下待漏 》
- 才怨春阴又怨晴 出自 [宋] 方岳 ·《独立 其二 》
- 怨莫怨兮私自伤 出自 [唐] 无名氏 ·《七夕歌（题拟） 》
- 此怨非是怨年荒 出自 [宋] 赵孟淳 ·《谷 》
- 在邦无怨仁何怨 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂帛诗韵并约徐立大同赋 》
- 竹枝苦怨怨何人 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 竹枝 二 》
- 怨伤怨恨聊相寄 出自 [唐] 吴融 ·《风雨吟 》
- 竹枝苦怨怨何人 出自 [唐] 白居易 ·《竹枝词四首 二 》
- 相思怨芳杜 出自 [唐] 钱起 ·《田园雨後赠邻人 》
- 杜鹃移树怨 出自 [宋] 释居简 ·《次韵谢盘隠府判 》
- 前怨续後怨 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十一 》
- 怨怨来相雠 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十 》
- 切勿怨张汤 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 严忌墓 》