“诸法我心无别体”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸法我心无别体”出自哪首诗?
答案: “诸法我心无别体”出自: 宋代 释世奇的 《临终偈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū fǎ wǒ xīn wú bié tǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“诸法我心无别体”的上一句是什么?
答案:
“诸法我心无别体”的上一句是: 我心空故诸法同 , 诗句拼音为: wǒ xīn kōng gù zhū fǎ tóng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“诸法我心无别体”的下一句是什么?
答案: “诸法我心无别体”的下一句是: 只在而今一念中 , 诗句拼音为: zhī zài ér jīn yī niàn zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄○。
“诸法我心无别体”全诗
临终偈 (lín zhōng jì)
诸法空故我心空,我心空故诸法同。
诸法我心无别体,只在而今一念中。
平仄○仄仄平○,仄平○仄平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄○。
“诸法我心无别体”繁体原文
臨終偈
諸法空故我心空,我心空故諸法同。
諸法我心無別體,只在而今一念中。
“诸法我心无别体”韵律对照
平仄○仄仄平○,仄平○仄平仄平。
诸法空故我心空,我心空故诸法同。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄○。
诸法我心无别体,只在而今一念中。
“诸法我心无别体”全诗注音
诸法空故我心空,我心空故诸法同。
诸法我心无别体,只在而今一念中。
“诸法我心无别体”全诗翻译
译文:
诸法空,因此我心也是空的;我心空,所以诸法彼此相同。诸法和我心并没有不同的实体,只在此刻的一念之间存在。
总结:此段古文表达了诸法和个人心境的空性,指出了它们之间的相互依存和相通性,强调一切事物和个人心境都是无常、空灵的,并且彼此之间并没有固定的实体。
“诸法我心无别体”相关诗句:
- 诸法我心无别体 出自 [宋] 释世奇 ·《临终偈 》
- 我心空故诸法同 出自 [宋] 释世奇 ·《临终偈 》
- 无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 一 》
- 忽悟诸法体空 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 十三 》
- 观心无别法 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 》
- 别无安心法 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其六 》
- 缘生诸法名体绝 出自 [宋] 释德洪 ·《慈明禅师真赞 》
- 来去别无心外法 出自 [宋] 范成大 ·《题湘山大施堂 》
- 诸法空故我心空 出自 [宋] 释世奇 ·《临终偈 》
- 建立诸法而无法 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十一章明法身体用自在 》
- 万法无非是我心 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其五○ 》
- 与他诸佛诸祖无别无异 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○九 》
- 心心法法无外来底一星 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五一 》
- 渊默心传诸佛体 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四○ 》
- 诸君体我家严意 出自 [宋] 孙应时 ·《奉和家大人将赴官舍留示及门之作 其一 》
- 一体无诸 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四六 》
- 我无别识心旁徨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雷逸老以仿石鼓文见遗因呈祭酒吴公 》
- 诸缘只心法 出自 [宋] 曹勋 ·《题今是斋 》
- 万法资诸心 出自 [宋] 黄裳 ·《假山 》
- 千体同是无剩法 出自 [宋] 林之奇 ·《题雪峰如藏主水月图 》