“渊默心传诸佛体”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渊默心传诸佛体”出自哪首诗?
答案: “渊默心传诸佛体”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二四○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuān mò xīn chuán zhū fó tǐ ,诗句平仄: 平仄平○平仄仄 。
问题2:“渊默心传诸佛体”的上一句是什么?
答案:
“渊默心传诸佛体”的上一句是: 光明而焰续千灯 , 诗句拼音为: guāng míng ér yàn xù qiān dēng
,诗句平仄: 平仄平○平仄仄 。
问题3:“渊默心传诸佛体”的下一句是什么?
答案: “渊默心传诸佛体”的下一句是: 家风独许少林曾 , 诗句拼音为: jiā fēng dú xǔ shǎo lín céng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“渊默心传诸佛体”全诗
禅人并化主写真求赞 其二四○ (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr sì ○)
白云无根,青山有棱。
自得一句,妙出三乘。
和气而春回百草,光明而焰续千灯。
渊默心传诸佛体,家风独许少林曾。
仄平平平,平平仄平。
仄仄仄仄,仄仄○○。
○仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。
平仄平○平仄仄,平平仄仄仄平平。
“渊默心传诸佛体”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二四○
白雲無根,青山有棱。
自得一句,妙出三乘。
和氣而春回百草,光明而焰續千燈。
淵默心傳諸佛體,家風獨許少林曾。
“渊默心传诸佛体”韵律对照
仄平平平,平平仄平。
白云无根,青山有棱。
仄仄仄仄,仄仄○○。
自得一句,妙出三乘。
○仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。
和气而春回百草,光明而焰续千灯。
平仄平○平仄仄,平平仄仄仄平平。
渊默心传诸佛体,家风独许少林曾。
“渊默心传诸佛体”全诗注音
白云无根,青山有棱。
自得一句,妙出三乘。
和气而春回百草,光明而焰续千灯。
渊默心传诸佛体,家风独许少林曾。
“渊默心传诸佛体”全诗翻译
译文:
白云虽然形态轻盈飘逸,但没有根基,青山却有峻峭的棱角。
其中“自得一句,妙出三乘”,表明一个颇具启迪的妙理,能够在三乘法门中得到通达。
“和气而春回百草,光明而焰续千灯”,形容心地温和善良的人能使春天万物复苏和繁荣,光明照耀之下灯火连绵不绝,喻示其善行广被传扬。
“渊默心传诸佛体,家风独许少林曾”,表明心中积深厚如深渊,默默传承着佛法的真谛,家族的品德风范独一无二,乃是受到少林寺的认可和赞许。
全文表达了白云青山各自的特点,以及善行与家风的重要性。同时强调了一种妙理可以指引众生的思考和行为,而持善的人会得到广泛传扬和认可。
“渊默心传诸佛体”总结赏析
赏析:《禅人并化主写真求赞 其二四○》是释正觉的一首禅宗诗歌。诗人以简洁而深邃的语言,表达了禅宗中的心境和修行境界。首句“白云无根,青山有棱。”意味着真实的本性无固定,如白云飘逸,青山峻峭,生命本来就是变化和流动的。接着,“自得一句,妙出三乘。”表达了禅宗的领悟,即在一句领悟中,包含了整个佛教教义,超越了教派的差异,体现了佛法的普遍性和共通性。
诗中的“和气而春回百草,光明而焰续千灯。”表现了禅宗修行者内心的和平与光明,象征着智慧和慈悲的展现。最后两句“渊默心传诸佛体,家风独许少林曾。”则表达了诗人对佛法传承的信仰和对禅宗祖庭少林寺的敬仰。
“渊默心传诸佛体”相关诗句:
- 渊默心传诸佛体 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四○ 》
- 妙传诸佛心 出自 [宋] 郭祥正 ·《宿锺山赠泉禅师 》
- 禅心默默三渊静 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听崇德君鼓琴 》
- 河沙诸佛体皆同 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其七○ 》
- 恒沙诸佛体皆同 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 一体合无量诸佛 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六六 》
- 无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 一 》
- 君子默诸心 出自 [宋] 刘挚 ·《题公安知县柳应辰屯田默庵 》
- 予默揆诸心 出自 [宋] 包恢 ·《马上口占感梅感事二首 其二 》
- 此鉢传从诸佛 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 其一三 》
- 佛魔一体只空心 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二六 》
- 默有心传 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六 》
- 心心自默传 出自 [宋] 宋庠 ·《有释子以禅会图贶余者此图即今驸马都尉李公所制绘故杨大年刘子仪及都尉环禅师等信一时之盛集瞻叹不足因成纪咏 》
- 诸法我心无别体 出自 [宋] 释世奇 ·《临终偈 》
- 诸佛心 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六一 》
- 诸佛心内 出自 [宋] 黄庭坚 ·《爲茭桥居士作念念即佛颂 》
- 此老妙处心默传 出自 [宋] 张鎡 ·《呈尤侍郎陆礼部 》
- 执中默契心传妙 出自 [宋] 王义山 ·《谒中斋杨左丞 》
- 知音人信默心传 出自 [宋] 释正觉 ·《王承事写真求赞 》
- 五更窗月默传心 出自 [宋] 朱翌 ·《顷入南华僧仲有诗爲次其韵仲欲见予诗集 其一 》