“诸法空故我心空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸法空故我心空”出自哪首诗?
答案: “诸法空故我心空”出自: 宋代 释世奇的 《临终偈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū fǎ kōng gù wǒ xīn kōng ,诗句平仄: 平仄○仄仄平○ 。
问题2:“诸法空故我心空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“诸法空故我心空”已经是第一句了。
问题3:“诸法空故我心空”的下一句是什么?
答案: “诸法空故我心空”的下一句是: 我心空故诸法同 , 诗句拼音为: wǒ xīn kōng gù zhū fǎ tóng ,诗句平仄:仄平○仄平仄平。
“诸法空故我心空”全诗
临终偈 (lín zhōng jì)
诸法空故我心空,我心空故诸法同。
诸法我心无别体,只在而今一念中。
平仄○仄仄平○,仄平○仄平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄○。
“诸法空故我心空”繁体原文
臨終偈
諸法空故我心空,我心空故諸法同。
諸法我心無別體,只在而今一念中。
“诸法空故我心空”韵律对照
平仄○仄仄平○,仄平○仄平仄平。
诸法空故我心空,我心空故诸法同。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄○。
诸法我心无别体,只在而今一念中。
“诸法空故我心空”全诗注音
诸法空故我心空,我心空故诸法同。
诸法我心无别体,只在而今一念中。
“诸法空故我心空”全诗翻译
译文:
诸法空,因此我心也是空的;我心空,所以诸法彼此相同。诸法和我心并没有不同的实体,只在此刻的一念之间存在。
总结:此段古文表达了诸法和个人心境的空性,指出了它们之间的相互依存和相通性,强调一切事物和个人心境都是无常、空灵的,并且彼此之间并没有固定的实体。
“诸法空故我心空”相关诗句:
- 诸法空故我心空 出自 [宋] 释世奇 ·《临终偈 》
- 我心空故诸法同 出自 [宋] 释世奇 ·《临终偈 》
- 了空无相即法师(《偈颂》作「了境心空即法王」) 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 世间诸法空 出自 [宋] 郭印 ·《九日同诸友游丰乐院翠围亭槛前竹树蓊蔽命僧剪除青山宛然复出遂以开林出远山爲题探韵印得林字 》
- 空法销诸漏 出自 [宋] 王灼 ·《又和 其二 》
- 诸法本空无着 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 三 》
- 忽悟诸法体空 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 十三 》
- 诸法之相了空寂 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○七 》
- 座须诸法空爲句 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六六 》
- 诸法性空方得座 出自 [宋] 释正觉 ·《卫进可寺丞腊月二十九日招我以蔬饭从容胜集其居之西一堂榜曰六湛意六处休复同一湛然且求语因作偈云 》
- 诸法我心无别体 出自 [宋] 释世奇 ·《临终偈 》
- 君不见诸法但假空施设 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十三章明寂静无照无得 》
- 禅心万法空 出自 [宋] 李及 ·《送僧归护国寺 》
- 心真万法空 出自 [宋] 释咸杰 ·《径山茶汤会首求颂二首 其二 》
- 贮空诸佛心 出自 [宋] 王銍 ·《苕溪僧妙询于其所居浄域开小轩楚僧举季若爲永名仆以陶靖节乘流遇坎之语榜曰乘遇亦足以触所遇而安不然虽无名可矣 》
- 心空诸妄息 出自 [宋] 真山民 ·《春日 》
- 我已空诸幻 出自 [宋] 徐瑞 ·《十月乙酉西山讫事悼亡二首 其二 》
- 十年迥悟空心法 出自 [宋] 李光 ·《记梦一首 》
- 未始将心空万法 出自 [宋] 释文珦 ·《夜禅 》
- 心法须知一镜空 出自 [宋] 张鎡 ·《题左顾亭 》