“无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道”出自哪首诗?
答案: “无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道”出自: 唐代 居遁的 《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 一》, 诗句拼音为: wú xīn tǐ dé ( 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn èr jiǔ zuò 「 shǐ tǐ 」 ) wú xīn dào 。
问题2:“无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道”的上一句是什么?
答案:
“无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道”的上一句是: 万事无心道合头 , 诗句拼音为: wàn shì wú xīn dào hé tóu
。
问题3:“无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道”的下一句是什么?
答案: “无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道”的下一句是: 体得无心道也(《景德传灯录》作「亦」)休 , 诗句拼音为: tǐ dé wú xīn dào yě ( 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 zuò 「 yì 」 ) xiū ,诗句平仄:仄仄○平仄仄仄仄仄。
“无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道”全诗
偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 一 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn yī)
夫人学道莫贪求,万事无心道合头。
无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道,体得无心道也(《景德传灯录》作「亦」)休。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄?仄仄○平仄仄仄仄仄?仄仄??平平仄,仄仄平平仄仄?仄仄○平仄仄?仄??平。
“无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道”繁体原文
偈頌(幷序○序爲南嶽齊己撰) 一
夫人學道莫貪求,萬事無心道合頭。
無心體得(《景德傳燈錄》卷二九作「始體」)無心道,體得無心道也(《景德傳燈錄》作「亦」)休。
“无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道”全诗注音
夫人学道莫贪求,万事无心道合头。
无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道,体得无心道也(《景德传灯录》作「亦」)休。
“无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道”全诗翻译
译文:
夫人学习修行时,不要贪图追求,要无所心求,万事都要心无所执。无所心求即是体悟无心之道,这是无心之道的本质,也要放下一切执着而心灵宁静。
“无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道”总结赏析
赏析:这首古诗《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 一》是居遁所作,表达了修道的态度和境界。诗中强调了追求道法时应该遵循的原则,即无心贪求,以无为之心来体悟道法。
首先,诗中提到“夫人学道莫贪求”,强调了修道者不应该贪求功德或特殊的境界。这是因为贪求会导致执着和欲望,而道法的修行需要超越这些世俗的束缚。
其次,诗中提到“万事无心道合头”,这里的“无心道”表达了一个超越个人心智的境界,即在修道过程中要达到心无杂念的状态。只有在心无杂念的情况下,修行者才能与道合一,达到更高层次的境界。
最后,诗中以“无心体得无心道也休”作结,强调了修道者在修行过程中,最终要体悟到无心之境,这是修行的终极目标。这句话也提醒我们,在追求道法的过程中,不应该过于追求,而是要放下执着,顺其自然。
“无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道”相关诗句:
- 无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 一 》
- 一得无心便道情(《景德传灯录》卷二九作「心」) 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 七 》
- 体得无心道也(《景德传灯录》作「亦」)休 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 一 》
- 心息仙因(《景德传灯录》卷二九作「只缘」)无妄想 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 十四 》
- (见《景德传灯录》卷九、《五灯会元》卷四)(按:《祖堂集》卷十七以「心本」、「忍仙」二首作正原偈 出自 [唐] 智真 ·《偈 三 》
- 直饶(《景德传灯录》卷二九作「饶君」)讲得(《祖堂集》卷八作「时人尽讲」、斯二一六五卷作「饶君会得」)千经论 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三 》
- 能容鸟泊栖(《景德传灯录》卷二九作「飞」) 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 七十二 》
- 身界二尘无实性(《宗镜录》、《景德传灯录》作「相」) 出自 [唐] 景岑 ·《偈 三 》
- 理慈(《景德传灯录》卷二九作「权」)方便化天人 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 五十八 》
- 僧真不假栖(《景德传灯录》卷二九作「居」)云外 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 十 》
- 缘觉(《景德传灯录》卷二九作「菩萨」)声闻未尽空 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 二十七 》
- 了(《景德传灯录》卷二九作「悟」)人有意如迷意 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 四十九 》
- 忽悟无生本(《景德传灯录》作「若悟本无心」) 出自 [唐] 本净 ·《善恶二根不实偈 》
- 有女不肯嫁(《景德传灯录》卷八录二句皆无「肯」字) 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十一 》
- 方(《景德传灯录》作「始」)得名爲观自在 出自 [唐] 本净 ·《见闻觉知偈 》
- 得道还同未得人(《景德传灯录》卷二九作「悟了还同未悟人」) 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 十二 》
- 境触(《景德传灯录》作「触境」)但似水无心 出自 [唐] 本净 ·《四大无主偈 》
- 得後无心色亦空(《景德传灯录》作「知无色自空」 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 十 》
- 拟(《景德传灯录》卷十八及《五灯会元》卷七作「若」)论佛与祖 出自 [唐] 神晏 ·《偈颂六首 一 》
- 几逢花发(《景德传灯录》作「落叶」)几(《五灯会元》作「又」)抽枝 出自 [唐] 志懃 ·《偶覩春时花蘂繁发忽然发悟喜不自胜乃作一偈 》