“来去别无心外法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来去别无心外法”出自哪首诗?
答案: “来去别无心外法”出自: 宋代 范成大的 《题湘山大施堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái qù bié wú xīn wài fǎ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“来去别无心外法”的上一句是什么?
答案:
“来去别无心外法”的上一句是: 更了湘山一段奇 , 诗句拼音为: gèng le xiāng shān yī duàn qí
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“来去别无心外法”的下一句是什么?
答案: “来去别无心外法”的下一句是: 行藏休问塔中师 , 诗句拼音为: xíng cáng xiū wèn tǎ zhōng shī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“来去别无心外法”全诗
题湘山大施堂 (tí xiāng shān dà shī táng)
重倚春林泪竹枝,南游风物鬓成丝。
难寻桂岭千峰梦,更了湘山一段奇。
来去别无心外法,行藏休问塔中师。
若论大施门前事,竿木逢场且赋诗。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“来去别无心外法”繁体原文
題湘山大施堂
重倚春林淚竹枝,南遊風物鬢成絲。
難尋桂嶺千峰夢,更了湘山一段奇。
來去別無心外法,行藏休問塔中師。
若論大施門前事,竿木逢場且賦詩。
“来去别无心外法”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
重倚春林泪竹枝,南游风物鬓成丝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
难寻桂岭千峰梦,更了湘山一段奇。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
来去别无心外法,行藏休问塔中师。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
若论大施门前事,竿木逢场且赋诗。
“来去别无心外法”全诗注音
重倚春林泪竹枝,南游风物鬓成丝。
难寻桂岭千峰梦,更了湘山一段奇。
来去别无心外法,行藏休问塔中师。
若论大施门前事,竿木逢场且赋诗。
“来去别无心外法”全诗翻译
译文:
重重倚着春林,眼泪湿透了竹枝。南方游历,风景的变迁使我发白的发丝多了几缕。
寻找桂岭千峰的梦境是那么困难,湘山的奇景却在我的眼前展现。来来往往,我已经没有心思追求其他的方法,行走间,也不再问问塔中的高僧。
如果要说有一件值得大书特书的事情,那就是遇到了一场文人雅士的聚会,我与他们相遇,便情不自禁地吟咏起了诗篇。
“来去别无心外法”相关诗句:
- 来去别无心外法 出自 [宋] 范成大 ·《题湘山大施堂 》
- 心心法法无外来底一星 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五一 》
- 平允外应无别法 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵惠卿赴玉沙法曹 》
- 此外已知无别法 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其四 》
- 心外无法 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一二五 》
- 心外无法 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 入道 》
- 心外无法 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 法外无心 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 入道 》
- 心外无法 出自 [宋] 释德韶 ·《偈 》
- 法外无心 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 别无安心法 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其六 》
- 观心无别法 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 》
- 法无心外者 出自 [宋] 释德洪 ·《读龙胜尊者语 》
- 了无心外法 出自 [宋] 释居简 ·《礼韶国师塔 》
- 心外实无一法 出自 [宋] 释慧方 ·《和蒋运使三颂 其二 》
- 诸法我心无别体 出自 [宋] 释世奇 ·《临终偈 》
- 道得更无心外法 出自 [宋] 释智朋 ·《瞎翁 》
- 满目更无心外法 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其五二 》
- 如来法身无别处 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第四章明无相虚融 》
- 诗外别无心 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其四 》