“缘生诸法名体绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缘生诸法名体绝”出自哪首诗?
答案: “缘生诸法名体绝”出自: 宋代 释德洪的 《慈明禅师真赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán shēng zhū fǎ míng tǐ jué ,诗句平仄: ○平平仄平仄仄 。
问题2:“缘生诸法名体绝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“缘生诸法名体绝”已经是第一句了。
问题3:“缘生诸法名体绝”的下一句是什么?
答案: “缘生诸法名体绝”的下一句是: 如空字身水鱼迹 , 诗句拼音为: rú kōng zì shēn shuǐ yú jì ,诗句平仄:○○仄平仄平仄。
“缘生诸法名体绝”全诗
慈明禅师真赞 (cí míng chán shī zhēn zàn)
缘生诸法名体绝,如空字身水鱼迹。
是无相门缘寂宗,一切智智差别海。
公於是中如法船,泛然出没无所畏。
使诸游者心泰定,种种惊怖成虚空。
平生神兵双不借,玄机不动万象惊。
而公宴坐不言中,诸有求心如古井。
钝根阿师终听莹,法味迷醉如惺惺。
矍然奋迅为一戏,句里明人揳出揳。
紫金锁骨眠空山,吁嗟音容不可觌。
当知其声如雷霆,稽首慈明常出现。
○平平仄平仄仄,○○仄平仄平仄。
仄平○平○仄平,仄仄仄仄平仄仄。
平平仄○○仄平,○平仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄仄,仄仄平仄平平○。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平○,平仄平平○仄仄。
仄平平平平○○,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平○平,平平平平仄仄仄。
○平○平○平平,平仄平平平仄仄。
“缘生诸法名体绝”繁体原文
慈明禪師真贊
緣生諸法名體絕,如空字身水魚迹。
是無相門緣寂宗,一切智智差别海。
公於是中如法船,汎然出沒無所畏。
使諸游者心泰定,種種驚怖成虛空。
平生神兵雙不借,玄機不動萬象驚。
而公宴坐不言中,諸有求心如古井。
鈍根阿師終聽瑩,法味迷醉如惺惺。
矍然奮迅爲一戲,句裏明人揳出揳。
紫金鎖骨眠空山,吁嗟音容不可覿。
當知其聲如雷霆,稽首慈明常出現。
“缘生诸法名体绝”韵律对照
○平平仄平仄仄,○○仄平仄平仄。
缘生诸法名体绝,如空字身水鱼迹。
仄平○平○仄平,仄仄仄仄平仄仄。
是无相门缘寂宗,一切智智差别海。
平平仄○○仄平,○平仄仄平仄仄。
公於是中如法船,泛然出没无所畏。
仄平平仄平仄仄,仄仄平仄平平○。
使诸游者心泰定,种种惊怖成虚空。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平生神兵双不借,玄机不动万象惊。
平平仄仄仄平○,平仄平平○仄仄。
而公宴坐不言中,诸有求心如古井。
仄平平平平○○,仄仄平仄○平平。
钝根阿师终听莹,法味迷醉如惺惺。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
矍然奋迅为一戏,句里明人揳出揳。
仄平仄仄平○平,平平平平仄仄仄。
紫金锁骨眠空山,吁嗟音容不可觌。
○平○平○平平,平仄平平平仄仄。
当知其声如雷霆,稽首慈明常出现。
“缘生诸法名体绝”全诗注音
缘生诸法名体绝,如空字身水鱼迹。
是无相门缘寂宗,一切智智差别海。
公於是中如法船,泛然出没无所畏。
使诸游者心泰定,种种惊怖成虚空。
平生神兵双不借,玄机不动万象惊。
而公宴坐不言中,诸有求心如古井。
钝根阿师终听莹,法味迷醉如惺惺。
矍然奋迅为一戏,句里明人揳出揳。
紫金锁骨眠空山,吁嗟音容不可觌。
当知其声如雷霆,稽首慈明常出现。
“缘生诸法名体绝”全诗翻译
译文:
缘生诸法被称为“体”,彼此绝然不同,就像“空”字没有实质,水中鱼的痕迹一样微妙而无踪。
这是无相门缘寂宗的教义,智慧超越一切差别,广大如海。
公(指某位高僧)于其中如法之船,自如地航行,出没自如,无所畏惧。
使诸游者的心得到平静安定,种种惊怖烦扰都成了虚幻。
他的神兵从未向人借用,玄妙的机缘难以想象,但一切万象在他面前都震惊无比。
公举止在宴坐之间沉默不语,但凡有求助之心者,他对待他们如同古井,从容不迫。
即便是心性迟钝的弟子,终究被他的智慧所感动,法味使人陶醉如醒梦。
他矍然奋发,教诲犹如一出戏剧,明白人从其中领悟真谛。
他的锁骨紫金所铸,休憩在空山之中,其风采与声容难以用言语形容。
当知晓他的声音如雷霆般威严,常常现身慈明常佛。
全文总结:这段古文描写了无相门缘寂宗的教义,强调了智慧超越差别,使人心泰定,追求虚空境界,以及某位高僧的非凡智慧和仁慈。
“缘生诸法名体绝”相关诗句:
- 缘生诸法名体绝 出自 [宋] 释德洪 ·《慈明禅师真赞 》
- 忽悟诸法体空 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 十三 》
- 体绝名言名不得(《灯录》作「全体明时明不得」) 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟(《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一) 》
- 诸法我心无别体 出自 [宋] 释世奇 ·《临终偈 》
- 诸缘只心法 出自 [宋] 曹勋 ·《题今是斋 》
- 性懒诸缘绝 出自 [宋] 释文珦 ·《秋日禅房 》
- 不由名氏验体法 出自 [宋] 强至 ·《和楼志国范君武读胡尉临安所获顔鲁公书断碑 》
- 诸法本来绝待 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一四 》
- 韩郎香尽诸缘绝 出自 [宋] 张孝祥 ·《送纸衾韩中父 其一 》
- 外罢诸缘绝言语 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈十首 其一 》
- 讵名息诸缘 出自 [宋] 陈俞 ·《雨後过玛瑙寺 》
- 卖药诸生体调狂 出自 [宋] 吕南公 ·《有见 》
- 诸法自无生 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十七 》
- 苦即诸法生 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十八 》
- 绝怜名辈诸公□ 出自 [宋] 马廷鸾 ·《宿斋和同僚韵 》
- 世人犹问生缘法 出自 [宋] 陈瓘 ·《句 其二 》
- 三生缘法熟嘉州 出自 [宋] 程公许 ·《别凌云士友 》
- 复能出生诸法 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九 》
- 诸佛衆生同说法 出自 [宋] 释慧空 ·《和曾运使 其五 》
- 诸生韩干受肉法 出自 [宋] 洪炎 ·《叶少藴出示郑先觉阅骏图爲作长歌 》