“直访畸孤海上山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直访畸孤海上山”出自哪首诗?
答案: “直访畸孤海上山”出自: 宋代 晁说之的 《西风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí fǎng jī gū hǎi shàng shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“直访畸孤海上山”的上一句是什么?
答案:
“直访畸孤海上山”的上一句是: 秋风几日过秋关 , 诗句拼音为:qiū fēng jǐ rì guò qiū guān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“直访畸孤海上山”的下一句是什么?
答案: “直访畸孤海上山”的下一句是: 为报故山都是旧 , 诗句拼音为: wèi bào gù shān dōu shì jiù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“直访畸孤海上山”全诗
西风 (xī fēng)
秋风几日过秋关,直访畸孤海上山。
为报故山都是旧,可怜留滞不知还。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“直访畸孤海上山”繁体原文
西風
秋風幾日過秋關,直訪畸孤海上山。
爲報故山都是舊,可憐留滯不知還。
“直访畸孤海上山”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秋风几日过秋关,直访畸孤海上山。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
为报故山都是旧,可怜留滞不知还。
“直访畸孤海上山”全诗注音
秋风几日过秋关,直访畸孤海上山。
为报故山都是旧,可怜留滞不知还。
“直访畸孤海上山”全诗翻译
译文:
秋风吹过了几天的秋关,直接访问了那个孤寂的海上山。
为了回报故山,这里都是旧时的景物,可怜我却滞留在这里不知何时才能返回。
总结:这句古文描写了作者身处海上山地,秋风几天来不断吹拂,直接造访了这个孤寂之地。作者心系故乡,希望能回报故山之恩,但眼下仍然滞留在这里,无法预知何时才能回到故土。
“直访畸孤海上山”相关诗句:
- 直访畸孤海上山 出自 [宋] 晁说之 ·《西风 》
- 孤山海上秋 出自 [唐] 钱起 ·《奉送刘相公江淮催转运 》
- 直疑海上普陀山 出自 [宋] 方信孺 ·《西竺山广果寺 》
- 屡直金銮海上山 出自 [宋] 王庭珪 ·《向宣卿生日 》
- 南访重华讼孤直 出自 [宋] 苏辙 ·《屈原塔 》
- 此行直须访海若 出自 [宋] 卫宗武 ·《送龙孝梅过上海及见郊外巨室 》
- 伊予最畸孤 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 顾影怜畸孤 出自 [宋] 陈造 ·《梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其一 》
- 我生如寄良畸孤 出自 [宋] 苏轼 ·《鹤叹 》
- 畸孤羞使鸩爲媒 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈莆田投赠二首 其二 》
- 江海一畸人 出自 [宋] 林景熙 ·《初夏病起 》
- 孤亭面直海坛峯 出自 [宋] 许及之 ·《某谬题媚川图江心寺晚荷仲归兄依韵宠和至再愈工勉酬厚意终惭辞费 》
- 海上访安期 出自 [宋] 刘克庄 ·《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其一○ 》
- 来访孤山师 出自 [宋] 张侃 ·《孤山 》
- 访旧孤山去 出自 [宋] 徐集孙 ·《春日访四圣郑渭滨 》
- 就访孤山梅 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送林伯虎除国子监丞赴阙 其二 》
- 且访颠师海上庵 出自 [宋] 刘克庄 ·《留衣庵 》
- 何须海上访蓬莱 出自 [宋] 高子洪 ·《龙池 》
- 人传访道沧海上 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 海上归来访老坡 出自 [宋] 李纲 ·《惠州访东坡旧隐 》