“就访孤山梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“就访孤山梅”出自哪首诗？
答案： “就访孤山梅”出自： 宋代 赵汝鐩的 《送林伯虎除国子监丞赴阙 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiù fǎng gū shān méi ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“就访孤山梅”的上一句是什么？
答案：
“就访孤山梅”的上一句是： 天街跃马余 , 诗句拼音为： tiān jiē yuè mǎ yú
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“就访孤山梅”的下一句是什么？
答案： “就访孤山梅”的下一句是： 和靖有两鹤 , 诗句拼音为： hé jìng yǒu liǎng hè ，诗句平仄：○仄仄仄仄。
“就访孤山梅”全诗
送林伯虎除国子监丞赴阙 其二 (sòng lín bǎi hǔ chú guó zǐ jiàn chéng fù quē qí èr)
玑衡占东南，老人方昭回。
明庭聚耆德，公难卧蒿莱。
行行出东门，丹心趋玉阶。
雪棹乘兴尔，云岫何心哉。
了却济世缘，应念金石台。
天街跃马余，就访孤山梅。
和靖有两鹤，他日骑归来。
平平○平平，仄平平○○。
平○仄平仄，平○仄平平。
○○仄平平，平平平仄平。
仄仄○○仄，平仄平平平。
○仄仄仄○，○仄平仄平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
○仄仄仄仄，平仄○平平。
“就访孤山梅”繁体原文
送林伯虎除國子監丞赴闕 其二
璣衡占東南，老人方昭回。
明庭聚耆德，公難卧蒿萊。
行行出東門，丹心趨玉階。
雪棹乘興爾，雲岫何心哉。
了却濟世緣，應念金石臺。
天街躍馬餘，就訪孤山梅。
和靖有兩鶴，他日騎歸來。
“就访孤山梅”韵律对照
平平○平平，仄平平○○。
玑衡占东南，老人方昭回。
平○仄平仄，平○仄平平。
明庭聚耆德，公难卧蒿莱。
○○仄平平，平平平仄平。
行行出东门，丹心趋玉阶。
仄仄○○仄，平仄平平平。
雪棹乘兴尔，云岫何心哉。
○仄仄仄○，○仄平仄平。
了却济世缘，应念金石台。
平平仄仄平，仄仄平平平。
天街跃马余，就访孤山梅。
○仄仄仄仄，平仄○平平。
和靖有两鹤，他日骑归来。
“就访孤山梅”全诗注音
玑衡占东南，老人方昭回。
明庭聚耆德，公难卧蒿莱。
行行出东门，丹心趋玉阶。
雪棹乘兴尔，云岫何心哉。
了却济世缘，应念金石台。
天街跃马余，就访孤山梅。
和靖有两鹤，他日骑归来。
“就访孤山梅”全诗翻译
译文：
玑衡山占据东南，老人正在昭示回程。
明庭上聚着耆老的德行，公卿难以在草莓草地上安睡。
行行走出东门，怀着忠诚的心向着玉阶前进。
乘着雪船尽情地畅游，心中想着云岫究竟是怎样的境界。
了解了世间的缘起，应当记住金石台的教诲。
天街上跃马穿梭着，我要前往孤山探访梅花。
在和靖寻找两只鹤，等到他日骑着它们回来。
总结：
诗中写出了玑衡山的壮美景色和老人回程的情景，以及明庭上聚集着耆老的德行，却因公卿难以安睡而苦恼。诗人在东门行走，怀着忠诚之心前往玉阶。他乘着雪船尽情畅游，思索着云岫的奇妙境界。他了解了世间的缘起，感悟金石台的教诲。天街上，他跃马穿梭，决心要前往孤山探访梅花，期待与和靖骑着两只鹤回归。整首诗以山水自然和人与自然的关系为主题，表现出诗人对自然景色的赞美和对道德修养的思考。
“就访孤山梅”相关诗句：
- 就访孤山梅 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送林伯虎除国子监丞赴阙 其二 》
- 孤山寻访种梅人 出自 [宋] 袁正淑 ·《送水云归吴 》
- 孤山同访早梅春 出自 [宋] 姚勉 ·《送别张倅 》
- 会就商山访四翁 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 孤山梅与玉溪梅 出自 [宋] 韩淲 ·《石尉归杭 其二 》
- 梅山爲余访 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张子野赴官郑州 》
- 访旧孤山去 出自 [宋] 徐集孙 ·《春日访四圣郑渭滨 》
- 来访孤山师 出自 [宋] 张侃 ·《孤山 》
- 何日山中伴访梅 出自 [宋] 刘克庄 ·《送杨休文 》
- 大别山头访早梅 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送胡上人游浙 》
- 一访梅花山崦中 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀梅花及斯远 》
- 客已梅山访把茆 出自 [宋] 释居简 ·《益老得广惠呈制帅大资槔闲居士 》
- 一笑山坡访早梅 出自 [宋] 陆游 ·《病愈 》
- 放鹤山中访野梅 出自 [宋] 胡仲弓 ·《恭和皇帝宸翰四绝句 其三 》
- 竹舆来访小梅山 出自 [宋] 楼钥 ·《宿登山 》
- 直访畸孤海上山 出自 [宋] 晁说之 ·《西风 》
- 何必孤山远访逋 出自 [宋] 卫宗武 ·《首春同枌友携樽过野渡访梅即席 其一 》
- 苍头不访孤山鹤 出自 [宋] 方岳 ·《访张居卿不值 》
- 去年腊日访孤山 出自 [宋] 苏轼 ·《赠孙莘老七绝 其七 》
- 只合孤山访和靖 出自 [宋] 苏泂 ·《简銛朴翁兼简敬叟二首 其一 》