“江海一畸人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江海一畸人”出自哪首诗？
答案： “江海一畸人”出自： 宋代 林景熙的 《初夏病起》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāng hǎi yī jī rén ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“江海一畸人”的上一句是什么？
答案：
“江海一畸人”的上一句是： 青衫蕉鹿梦 , 诗句拼音为：qīng shān jiāo lù mèng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“江海一畸人”的下一句是什么？
答案： “江海一畸人”的下一句是： 旧国愁生暮 , 诗句拼音为： jiù guó chóu shēng mù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“江海一畸人”全诗
初夏病起 (chū xià bìng qǐ)
青衫蕉鹿梦，江海一畸人。
旧国愁生暮，衰年病过春。
天垂湖色湛，雨洗月痕新。
犹抱遗经在，心衔覆载仁。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“江海一畸人”繁体原文
初夏病起
青衫蕉鹿夢，江海一畸人。
舊國愁生暮，衰年病過春。
天垂湖色湛，雨洗月痕新。
猶抱遺經在，心銜覆載仁。
“江海一畸人”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
青衫蕉鹿梦，江海一畸人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧国愁生暮，衰年病过春。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
天垂湖色湛，雨洗月痕新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
犹抱遗经在，心衔覆载仁。
“江海一畸人”全诗注音
青衫蕉鹿梦，江海一畸人。
旧国愁生暮，衰年病过春。
天垂湖色湛，雨洗月痕新。
犹抱遗经在，心衔覆载仁。
“江海一畸人”全诗翻译
译文：
青衫蕉下，梦中有一只鹿，江海间漂泊的是一位异乡人。
在故国，愁苦随着夜幕而生，年岁渐衰，病痛曾度过多少春光。
天空悬挂着湖泊的碧色，雨水洗净了月亮上的痕迹，留下崭新的印记。
尚在怀抱着传承下来的经典，心怀着载满仁爱的理念。
全诗表达了主人公在异乡漂泊的生活感慨，对旧国的思念之情，以及对衰老与病痛的感叹。同时也融入了对自然景色的描绘，以及对传统价值观的坚守。
“江海一畸人”相关诗句：
- 江海一畸人 出自 [宋] 林景熙 ·《初夏病起 》
- 畸人代一邱 出自 [宋] 宋祁 ·《僦舍西斋小圃竹树森植秋日摇落对之翛然因作长句尽道所见 》
- 嗅雉一畸人 出自 [宋] 宋祁 ·《喜刁从事见过 》
- 天地一畸人 出自 [宋] 宋祁 ·《偶成 》
- 一与畸人荡许愁 出自 [宋] 高斯得 ·《劝农有感三首 其三 》
- 畸人告予以一言 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶归去来兮辞 》
- 直访畸孤海上山 出自 [宋] 晁说之 ·《西风 》
- 畸人乘真 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 高古 》
- 顾余一畸士 出自 [宋] 程俱 ·《送傅国华墨卿赴保塞簿 》
- 猗予一畸士 出自 [宋] 程俱 ·《赠别吴忱宣德 》
- 余生本畸人 出自 [宋] 李洪 ·《残春雨夜读陈子高诗用其韵 》
- 畸人固寂寞 出自 [宋] 孙应时 ·《和答司马宜春遡 》
- 畸人如告我 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其一三 》
- 只益畸人苦 出自 [宋] 高斯得 ·《又中秋分韵得处字 》
- 畸人早盥帻 出自 [宋] 李处权 ·《感春 》
- 嗟我信畸人 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵审知遣兴 》
- 东坡信畸人 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶读山海经 其一三 》
- 畸人感雉飞 出自 [宋] 罗公升 ·《道逢新婚者 》
- 背俗信畸人 出自 [宋] 洪刍 ·《次师川韵 其二 》
- 畸人不应舍 出自 [宋] 谢翱 ·《雪中方四隠君访宿有诗忆鹿田风雨旧游奉和并呈吴六赞府 》