“镜中顔色碧琳房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“镜中顔色碧琳房”出自哪首诗?
答案: “镜中顔色碧琳房”出自: 宋代 阳枋的 《寿邓提干母 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng zhōng yán sè bì lín fáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“镜中顔色碧琳房”的上一句是什么?
答案:
“镜中顔色碧琳房”的上一句是: 眼底儿孙青琐客 , 诗句拼音为: yǎn dǐ ér sūn qīng suǒ kè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“镜中顔色碧琳房”的下一句是什么?
答案: “镜中顔色碧琳房”的下一句是: 山屏绣出方壶稳 , 诗句拼音为: shān píng xiù chū fāng hú wěn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“镜中顔色碧琳房”全诗
寿邓提干母 其二 (shòu dèng tí gàn mǔ qí èr)
尝桃不只似东方,三度浓熏竹院香。
眼底儿孙青琐客,镜中顔色碧琳房。
山屏绣出方壶稳,峡线拖余翠水长。
醉问羣仙休拍手,谁人翻得九霞觞。
平平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“镜中顔色碧琳房”繁体原文
壽鄧提幹母 其二
嘗桃不祇似東方,三度濃熏竹院香。
眼底兒孫青瑣客,鏡中顔色碧琳房。
山屏繡出方壺穩,峽線拖餘翠水長。
醉問羣仙休拍手,誰人翻得九霞觴。
“镜中顔色碧琳房”韵律对照
平平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
尝桃不只似东方,三度浓熏竹院香。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
眼底儿孙青琐客,镜中顔色碧琳房。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
山屏绣出方壶稳,峡线拖余翠水长。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
醉问羣仙休拍手,谁人翻得九霞觞。
“镜中顔色碧琳房”全诗注音
尝桃不只似东方,三度浓熏竹院香。
眼底儿孙青琐客,镜中顔色碧琳房。
山屏绣出方壶稳,峡线拖余翠水长。
醉问羣仙休拍手,谁人翻得九霞觞。
“镜中顔色碧琳房”全诗翻译
译文:
尝桃仿佛不仅如同东方的美味,三次体验那浓郁的竹院香氛。
眼中映现出一位青衣琐事的客人,镜中反射出脸上碧玉般的妆容。
山屏上绣就了一个方壶,稳稳地摆放在那里;峡谷线条勾勒出遥远的翠绿水流。
醉酒之际问群仙,不要拍手喝彩,看看有谁能够翻开那九霞之杯。
总结:
诗人描绘了吃桃子、闻香、观人、看景、醉酒等情景,以及寄托了对美好生活的向往。
“镜中顔色碧琳房”相关诗句:
- 镜中顔色碧琳房 出自 [宋] 阳枋 ·《寿邓提干母 其二 》
- 但讶镜中顔色改 出自 [宋] 李彭 ·《听王散人琴 》
- 五色照琳房 出自 [宋] 夏竦 ·《大中祥符七年七月锦州奏天庆观修圣祖殿毕五色云三朵各方丈余见於殿上 》
- 顔色苍润如琳琅 出自 [宋] 钱元忠 ·《游苍玉洞 》
- 双瞳镜碧顔春华 出自 [宋] 阳枋 ·《寿李使君宣义父子同日 》
- 览镜视顔色 出自 [宋] 王十朋 ·《齿落用昌黎韵 》
- 览镜见顔色 出自 [宋] 孔平仲 ·《祈雨 》
- 中含琼浆碧琳腴 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵景实椰子诗 》
- 忽惊顔色照文房 出自 [宋] 张耒 ·《和吕与叔秘书省观兰 》
- 吁骇镜中顔 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄春日闲居 》
- 坐耗镜中顔 出自 [宋] 强至 ·《幕中书怀 》
- 红破镜中顔 出自 [宋] 孙觌 ·《明水寺五代末危全讽据临川时所建画像至今存焉寺旁最高峰有祠屋一区道士居之二首 其二 》
- 镜中失朱顔 出自 [宋] 陆游 ·《修居室赋诗自警 》
- 顔色绀碧艳绿处 出自 [宋] 李龏 ·《桃州古田鎛歌 》
- 镜中衰顔失敷腴 出自 [宋] 陆游 ·《对镜 》
- 可惜红顔镜中老 出自 [宋] 邓允端 ·《古乐府 》
- 镜中安得朱顔驻 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 镜中无复旧朱顔 出自 [宋] 陆游 ·《看镜二首 其二 》
- 镜中心事迫摧顔 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵维心赋次律见一亭二首 其一 》
- 镜中白发巧摧顔 出自 [宋] 喻良能 ·《由建宁回三山道中重阳 》