“若木以爲程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若木以爲程”出自哪首诗?
答案: “若木以爲程”出自: 宋代 魏了翁的 《送王考功江东漕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēn bù shè jiāng cáo ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“若木以爲程”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“若木以爲程”已经是第一句了。
问题3:“若木以爲程”的下一句是什么?
答案: “若木以爲程”的下一句是: 黈旒寄聪明 , 诗句拼音为: tǒu liú jì cōng míng ,诗句平仄:仄平仄平平。
“若木以爲程”全诗
送王考功江东漕 (sòng wáng kǎo gōng jiāng dōng cáo)
分部设将漕,黈旒寄聪明。
直须撼山岳,亡但采畸赢。
而况江以东,襟淮翼吴荆。
民力九十空,所恃人为城。
南宫辍望郎,方输饷连营。
荧煌鹊锦袍,明日趋遐征。
阳春脚未到,淑气先流鶑。
向来嵇中散,仅试薶九京。
阿兄亦未究,有书今在楹。
驱车踏前轨,若木以为程。
千里隔香案,洗目观澄清。
○仄仄○○,仄平仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平仄平,平平仄平平。
平仄仄仄○,仄仄平平平。
平平仄仄平,平○仄平平。
平平仄仄平,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平○仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄仄○平平。
“若木以爲程”繁体原文
送王考功江東漕
分部設將漕,黈旒寄聰明。
直須撼山嶽,亡但採畸贏。
而况江以東,襟淮翼吳荆。
民力九十空,所恃人爲城。
南宮輟望郎,方輸餉連營。
熒煌鵲錦袍,明日趨遐征。
陽春脚未到,淑氣先流鶑。
向來嵇中散,僅試薶九京。
阿兄亦未究,有書今在楹。
驅車踏前軌,若木以爲程。
千里隔香案,洗目觀澄清。
“若木以爲程”韵律对照
○仄仄○○,仄平仄平平。
分部设将漕,黈旒寄聪明。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
直须撼山岳,亡但采畸赢。
平仄平仄平,平平仄平平。
而况江以东,襟淮翼吴荆。
平仄仄仄○,仄仄平平平。
民力九十空,所恃人为城。
平平仄仄平,平○仄平平。
南宫辍望郎,方输饷连营。
平平仄仄平,平仄平平平。
荧煌鹊锦袍,明日趋遐征。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
阳春脚未到,淑气先流鶑。
仄平平○仄,仄仄平仄平。
向来嵇中散,仅试薶九京。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
阿兄亦未究,有书今在楹。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
驱车踏前轨,若木以为程。
平仄仄平仄,仄仄○平平。
千里隔香案,洗目观澄清。
“若木以爲程”全诗注音
分部设将漕,黈旒寄聪明。
直须撼山岳,亡但采畸赢。
而况江以东,襟淮翼吴荆。
民力九十空,所恃人为城。
南宫辍望郎,方输饷连营。
荧煌鹊锦袍,明日趋遐征。
阳春脚未到,淑气先流鶑。
向来嵇中散,仅试薶九京。
阿兄亦未究,有书今在楹。
驱车踏前轨,若木以为程。
千里隔香案,洗目观澄清。
“若木以爲程”全诗翻译
译文:
分部设将漕,黈旒寄聪明。
意指设置了运输河漕,将黈旒寄托聪明之士。而直须撼山岳,亡但采畸赢。
需要直面巨大的困难和障碍,不仅是要获取不稳定的收益。而况江以东,襟淮翼吴荆。
而且还要面对江东、淮河、吴国和荆州等地的问题。民力九十空,所恃人为城。
民众的力量几乎已经空竭,只能依靠有能力的人来保卫城池。南宫辍望郎,方输饷连营。
南宫停止望郎,才开始输送粮饷给军营。荧煌鹊锦袍,明日趋遐征。
明亮的锦袍衬托着闪耀如彩鹊般的形象,明天就要启程远征。阳春脚未到,淑气先流鶑。
春天的脚步还未到来,但温和的气息已经先行飘荡。向来嵇中散,仅试薶九京。
向来嵇中散,只是试探薶九京。阿兄亦未究,有书今在楹。
阿兄也未弄明白,有一本书现在放在楹柱上。驱车踏前轨,若木以为程。
驾车踏着前人的车辙,如同木头成为旅程的标志。千里隔香案,洗目观澄清。
千里之遥分隔香案,洗净眼睛去观察明亮。
“若木以爲程”相关诗句:
- 若木以爲程 出自 [宋] 魏了翁 ·《送王考功江东漕 》
- 酌君以乌程若下之酒 出自 [宋] 李洪 ·《子清弟赴丹阳赋古调饯之 》
- 报君以乌程若下之醇酒 出自 [宋] 李正民 ·《余君赠我以茶仆答以酒 》
- 以爲後事程 出自 [唐] 张籍 ·《祭退之 》
- 要以道爲程 出自 [宋] 韩维 ·《服除送兄弟还都 》
- 羊肠归路若爲程 出自 [宋] 史弥宁 ·《过槠洲行散 》
- 亦以出草爲常程 出自 [宋] 刘黻 ·《饯湖南赵提举 》
- 但以「百日爲程」 出自 [唐] 王处厚 ·《出西郊游古陌作(题拟) 》
- 郭沫若以爲仅第一首爲卜天寿自作 出自 [唐] 卜天寿 ·《五言诗二首 二 》
- 郭沫若以爲仅第一首爲卜无法寿自作 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗四首 四 》
- 木可以爲庐 出自 [宋] 曹勋 ·《箕山操 》
- 横木以爲门 出自 [宋] 陆游 ·《南门散策二首 其一 》
- 揉木以爲轮 出自 [宋] 薛季宣 ·《还返释言 其三 》
- 刳木以爲舟 出自 [宋] 王令 ·《酒船 》
- 弦木以爲弧 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其二五 》
- 揉木以爲直 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 耰耡 》
- 山川草木若爲情 出自 [宋] 郭印 ·《送郑宣抚三首 其一 》
- 木成犀理若爲香 出自 [宋] 周必大 ·《胡邦衡相过赏金凤许诗未送邦衡复作木犀会二花殆是的对偶成四韵 》
- 若以鸣爲德 出自 [唐] 罗隐 ·《早登新安县楼 》
- 板木爲腔冒以皮 出自 [宋] 马之纯 ·《潜鹤鼓 》