“笑挟兔园策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑挟兔园策”出自哪首诗?
答案: “笑挟兔园策”出自: 宋代 陈造的 《次韵杨宰次郎裴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiào xié tù yuán cè ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“笑挟兔园策”的上一句是什么?
答案:
“笑挟兔园策”的上一句是: 僧宇谒伊蒲 , 诗句拼音为: sēng yǔ yè yī pú
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“笑挟兔园策”的下一句是什么?
答案: “笑挟兔园策”的下一句是: 问收鱼澳租 , 诗句拼音为: wèn shōu yú ào zū ,诗句平仄:仄平平仄平。
“笑挟兔园策”全诗
次韵杨宰次郎裴 (cì yùn yáng zǎi cì láng péi)
信次尚村落,食眠随晓晡。
山瓶余濩倒,僧宇谒伊蒲。
笑挟兔园策,问收鱼澳租。
前滩起鸥鹭,为我作前驱。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“笑挟兔园策”繁体原文
次韻楊宰次郎裴
信次尚村落,食眠隨曉晡。
山瓶餘濩倒,僧宇謁伊蒲。
笑挾兔園策,問收魚澳租。
前灘起鷗鷺,爲我作前驅。
“笑挟兔园策”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
信次尚村落,食眠随晓晡。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山瓶余濩倒,僧宇谒伊蒲。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
笑挟兔园策,问收鱼澳租。
平平仄平仄,平仄仄平平。
前滩起鸥鹭,为我作前驱。
“笑挟兔园策”全诗注音
信次尚村落,食眠随晓晡。
山瓶余濩倒,僧宇谒伊蒲。
笑挟兔园策,问收鱼澳租。
前滩起鸥鹭,为我作前驱。
“笑挟兔园策”全诗翻译
译文:
信步次第游遍了村落,吃饭、睡觉随着早晚变化。山中的水瓶倒了,我前往僧人的宇宙向他致意。他笑着带着兔子园的计划,询问鱼澳的租金。前方的滩涂上起飞了鸥鹭,它们为我引路。这首诗表达了诗人信步游走于村落之间的情景,记录了他与自然、人物的互动,表现了诗人与环境的和谐。
诗中通过描绘村落、山水、僧人、动物等元素,展现了一幅静谧而生动的田园画面。同时,诗人抒发了对自然的赞美与感悟,以及对宁静生活的向往。
“笑挟兔园策”相关诗句:
- 笑挟兔园策 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰次郎裴 》
- 村夫子挟兔园册 出自 [宋] 方岳 ·《独立 其一 》
- 挟兔园册教儿童 出自 [宋] 方回 ·《次前韵将归隠黄山 》
- 窥园频挟策 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月三十日晴暖而梅意殊冷也 》
- 终身挟策灌园蔬 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其九 》
- 其亦可挟兔园之册以教乡闾者乎 出自 [宋] 陆游 ·《放翁自赞四首 其三 》
- 挟兔那恨鹘 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其二 》
- 东园肯让兔园春 出自 [宋] 李彭 ·《即事 》
- 挟策圣帷 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其二六 》
- 身闲长挟策 出自 [宋] 王之望 ·《龙华山寺寓居十首 其四 》
- 挟策能伤性 出自 [宋] 王安石 ·《示耿天骘 》
- 挟策自羽龄 出自 [宋] 孙渐 ·《过南华 》
- 挟策与谁论 出自 [宋] 陈孔硕 ·《挽吕东莱先生 其二 》
- 挟策博塞游 出自 [宋] 杨时 ·《此日不再得示同学 》
- 挟策校昔游 出自 [宋] 沈与求 ·《游玲珑山因访朱氏草堂 》
- 嗟我挟策子 出自 [宋] 周紫芝 ·《送强幼安 》
- 读书而挟策 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵酬李黄山 》
- 挟策误中眉 出自 [宋] 方一夔 ·《远游四十韵 》
- 挟策博塞殊 出自 [宋] 胡寅 ·《和范元作五绝 其四 》
- 挟策事琱钻 出自 [宋] 苏轼 ·《甘露寺 》