“相见不相猜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相见不相猜”出自哪首诗？
答案： “相见不相猜”出自： 宋代 郭印的 《归云溪三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng jiàn bù xiāng cāi ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“相见不相猜”的上一句是什么？
答案：
“相见不相猜”的上一句是： 林园三载别 , 诗句拼音为：lín yuán sān zǎi bié
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“相见不相猜”的下一句是什么？
答案： “相见不相猜”的下一句是： 燕雀垂空下 , 诗句拼音为： yàn què chuí kōng xià ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“相见不相猜”全诗
归云溪三首 其二 (guī yún xī sān shǒu qí èr)
林园三载别，相见不相猜。
燕雀垂空下，龟鱼近水来。
但辜新笋约，犹及白莲开。
从此休官去，风光日共陪。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“相见不相猜”繁体原文
歸雲溪三首 其二
林園三載别，相見不相猜。
燕雀垂空下，龜魚近水來。
但辜新笋約，猶及白蓮開。
從此休官去，風光日共陪。
“相见不相猜”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
林园三载别，相见不相猜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
燕雀垂空下，龟鱼近水来。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
但辜新笋约，犹及白莲开。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
从此休官去，风光日共陪。
“相见不相猜”全诗注音
林园三载别，相见不相猜。
燕雀垂空下，龟鱼近水来。
但辜新笋约，犹及白莲开。
从此休官去，风光日共陪。
“相见不相猜”全诗翻译
译文：
在林园相聚三年后分别，彼此再次相见时并没有猜测对方的心思。燕雀在空中垂飞，龟鱼在水边靠近。纵然错过了初生的嫩笋，仍然赶得及白莲花开放。从此，我们放下官职离去，一同享受自由自在的风光日子。
总结：这篇古文描述了在林园别后相逢的情景，以自然景物比喻彼此的相见。文中表达了与众不同的离别，但最终重新相遇，一同享受美好时光的心情。
“相见不相猜”总结赏析
《归云溪三首 其二》是郭印的作品，该诗以三年后再次相见的主题，表达了友情与自然的美好。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
1. 情感表达：诗人在三载别后再次相见朋友，感受到了深厚的友情。诗中的“相见不相猜”表达了彼此之间的真诚和信任，这种真诚的情感让人感到温暖。
2. 自然描写：诗中通过燕雀飞翔和龟鱼在水中游弋的描写，展现了大自然的美丽和宁静。这些自然景象为诗中的友情增添了一层深刻的背景，使诗意更加丰富。
3. 时令之景：诗中提到“但辜新笋约，犹及白莲开”，暗示了诗人再次相见的时节正是春天，新绿已经吐芽，白莲也开放。这些时令的景象与友情的重新相聚形成鲜明的对比，增强了友情的珍贵感。
“相见不相猜”相关诗句：
- 相见不相猜 出自 [宋] 郭印 ·《归云溪三首 其二 》
- 暂时相见莫相猜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《泛丰陵溪 其二 》
- 白鸥相见忽相猜 出自 [宋] 苏泂 ·《白鸥 》
- 溪翁相唤不相猜 出自 [宋] 叶适 ·《下仙看梅 其一 》
- 异香相趁不相猜 出自 [宋] 吕本中 ·《邵伯路中途遇前纲载茉莉花甚衆舟行甚急不得细观也又有小盆榴等皆精妙奇靡之观因成二绝 其二 》
- 相亲相近不惊猜 出自 [宋] 俞德邻 ·《甘露寺火後登多景楼故基有作 》
- 射工一见故相猜 出自 [宋] 释宝昙 ·《次杨绵州韵二首 其二 》
- 故人相见莫心猜 出自 [宋] 苏辙 ·《去年秋扇二绝句 其一 》
- 衲僧相见莫疑猜 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三五 》
- 沙头忽见眼相猜 出自 [唐] 杜甫 ·《三绝句 二 》
- 相望相思不相见 出自 [唐] 王勃 ·《寒夜怀友杂体二首 二 》
- 宿鸟不相猜 出自 [宋] 司马光 ·《南湖 其二 》
- 临水不相猜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘爲十诗 其五 》
- 猜忌不相睦 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 忘机鸥鹭不相猜 出自 [宋] 洪适 ·《隆庭竹至四绝句 其四 》
- 近岸相亲眼不猜 出自 [宋] 李复 ·《八月十六日後池上 》
- 灵乌浑觉不相猜 出自 [宋] 潜说友 ·《手中乌啄食 》
- 鸥鹭相忘不我猜 出自 [宋] 李光 ·《赠池元坚 其二 》
- 争如鸥鹭不相猜 出自 [宋] 陈宗远 ·《资政入村造寿器谩赋 》
- 行人不用苦相猜 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一七 》